Weitere Songs von Robin
Weitere Songs von Papa Benj
Beschreibung
Produzent: Papa Benj
Mastering-Ingenieur: Umut Atakan Ozsenol
Mischtechniker: Umut Atakan Ozsenol
Komponist: Batikan Memduh Paiza.
Textautor: Batikan Memduh Paiza
Textautor: Ufuk Syut
Arrangiert von: Batican Memduh Paiza
Songtext und Übersetzung
Original
Papa Beans.
Bugün senden bahsettim gökçe yıldızlara. Beceremedim.
Beceremedim.
Bugün senden geçmiştim biraz daha kal diye.
Yetenemedim. Yetenemedim.
Işıkları yaktım ve seni bekledim tüm gece.
Bir sigara yaktım.
Resimlere baktım öylece.
Birkaç mesaj attım ama geri dönmeyeceğini bile bile.
Yıldızları çaldım sana belki bizi dilersin diye.
İnan bana bir gülüm desen bütün dikenler ulurdu ellerimde ziyen.
Bana geri dön desen bütün çiçekler açardı sen gidince son.
Ne olur üzülme sen benim serseri kalbim seninle çarpıyor hala. Benim için öldün sen bana.
Bugün senden bahsettim gökçe yıldızlara. Beceremedim. Beceremedim.
Bugün senden geçmiştim biraz daha kal diye.
Yetenemedim.
Yetenemedim.
Deutsche Übersetzung
Papabohnen.
Heute habe ich mit den Sternen des Himmels über dich gesprochen. Ich konnte es nicht schaffen.
Ich konnte es nicht schaffen.
Ich bin heute bei Ihnen vorbeigekommen, um noch etwas länger zu bleiben.
Ich konnte es nicht schaffen. Ich konnte es nicht schaffen.
Ich habe das Licht angeschaltet und die ganze Nacht auf dich gewartet.
Ich habe mir eine Zigarette angezündet.
Ich habe mir gerade die Bilder angesehen.
Ich schickte ein paar Nachrichten, aber ich wusste, dass er nicht zurückkommen würde.
Ich habe die Sterne für dich gestohlen, damit du sie für uns wünschst.
Glauben Sie mir, wenn Sie mich eine Rose nennen würden, würden alle Dornen in meinen Händen heulen.
Wenn du mich bitten würdest, zurückzukommen, würden alle Blumen blühen, wenn du gehst.
Bitte sei nicht traurig, mein vagabundierendes Herz schlägt immer noch mit dir. Du bist für mich gestorben.
Heute habe ich mit den Sternen des Himmels über dich gesprochen. Ich konnte es nicht schaffen. Ich konnte es nicht schaffen.
Ich bin heute bei Ihnen vorbeigekommen, um noch etwas länger zu bleiben.
Ich konnte es nicht schaffen.
Ich konnte es nicht schaffen.