Weitere Songs von HAYLA
Weitere Songs von Nelly Furtado
Beschreibung
Produzent: Pünktlich
Sängerin: HAYLA
Sängerin, Komponistin und Texterin: Nelly Furtado
Komponist, Texter, Programmierer: John Morgan
Programmierer: Will Lansley
Komponist und Texter: Hayley Williams
Komponist Texter: William Lansley
Komponistin und Texterin: Lizzie Nightingale
Komponist Texter: Matthew David Ossentjuk
Songtext und Übersetzung
Original
So close that I can almost taste it.
You left a mark and now we're tainted.
Never loved someone so much, so faded.
So faded, faded.
So far away that I can make it. You never gave enough, but still, I take it.
Never loved someone so much, so faded.
So faded, faded.
So far away that I can make it. You never gave enough, but still, I take it.
Never loved someone so much, so faded.
So faded, faded.
Darkness in your heart clouding, closing in around me.
Soul departing, look at what you started. Darkness in your heart clouding, closing in around me.
Soul departing, look at what you started. Felt my spirit rising, fire's left my eyes.
You know there's no disguising what you started.
Felt my spirit rising, fire's left my eyes. You know there's no disguising what you started.
Darkness in your heart clouding, closing in around me.
Soul departing, look at what you started. Darkness in your heart clouding, closing in around me.
Soul departing, look at what you started.
So close that I can almost taste it. You left a mark and now we're tainted.
Never loved someone so much, so faded. So faded, faded.
So far away that I can make it.
You never gave enough, but still, I take it. Never loved someone so much, so faded.
So faded, faded.
Oh.
Look at what you started.
So faded, faded.
So faded, faded.
Oh.
Deutsche Übersetzung
So nah, dass ich es fast schmecken kann.
Du hast eine Spur hinterlassen und jetzt sind wir befleckt.
Ich habe noch nie jemanden so sehr geliebt, so verblasst.
So verblasst, verblasst.
So weit weg, dass ich es schaffen kann. Du hast nie genug gegeben, aber ich nehme es trotzdem an.
Ich habe noch nie jemanden so sehr geliebt, so verblasst.
So verblasst, verblasst.
So weit weg, dass ich es schaffen kann. Du hast nie genug gegeben, aber ich nehme es trotzdem an.
Ich habe noch nie jemanden so sehr geliebt, so verblasst.
So verblasst, verblasst.
Die Dunkelheit in deinem Herzen verdunkelt sich und schließt sich um mich herum.
Seele geht weg, sieh dir an, was du angefangen hast. Die Dunkelheit in deinem Herzen verdunkelt sich und schließt sich um mich herum.
Seele geht weg, sieh dir an, was du angefangen hast. Fühlte, wie mein Geist aufstieg, Feuer verließ meine Augen.
Sie wissen, dass es nicht zu verbergen ist, was Sie begonnen haben.
Fühlte, wie mein Geist aufstieg, Feuer verließ meine Augen. Sie wissen, dass es nicht zu verbergen ist, was Sie begonnen haben.
Die Dunkelheit in deinem Herzen verdunkelt sich und schließt sich um mich herum.
Seele geht weg, sieh dir an, was du angefangen hast. Die Dunkelheit in deinem Herzen verdunkelt sich und schließt sich um mich herum.
Seele geht weg, sieh dir an, was du angefangen hast.
So nah, dass ich es fast schmecken kann. Du hast eine Spur hinterlassen und jetzt sind wir befleckt.
Ich habe noch nie jemanden so sehr geliebt, so verblasst. So verblasst, verblasst.
So weit weg, dass ich es schaffen kann.
Du hast nie genug gegeben, aber ich nehme es trotzdem an. Ich habe noch nie jemanden so sehr geliebt, so verblasst.
So verblasst, verblasst.
Oh.
Schauen Sie sich an, was Sie begonnen haben.
So verblasst, verblasst.
So verblasst, verblasst.
Oh.