Weitere Songs von Taylor Swift
Beschreibung
Programmierer, Drumprogrammierer, Produzent, Aufnahmeingenieur, Komponist, Texter, Backgroundsänger: Ryan Tedder
Programmierer, Produzent, Drumprogrammierer: Noel Zancanella
Komponist, Texter, Produzent, Sänger: Taylor Swift
Mischtechniker: Serban Ghenea
Mischtechniker: Bryce Bordone
Toningenieur: Rich Rich
Gesangsingenieur: Christopher Rowe
Mastering-Ingenieur: Randy Merrill
Mastering-Ingenieur: Ryan Smith
Songtext und Übersetzung
Original
So over the years, a lot of people have asked me
To sort of describe my songwriting process from beginning to end
"How long does it take?"
"Where do you write?"
"What are the circumstances?"
"Do you start with music?"
"Do you start with lyrics?"
Um, and, you know my answer is always that it happens differently every time
And that's why I'm still so in love with songwriting
So what I've done here is shown you three different examples of, um
The beginning stages of these songs, and how they each started, uh, different ways
So, um, I'll explain them to you, and maybe that will help you understand kind of
How I put songs together
I sent this voice memo to Ryan Tedder because I'd always wanted to work with him
And finally we, we scheduled some studio time
So I always wanna be prepared
I wanted to send him the idea that I was working on, before we went into the studio
Just in case he wrote back and said
"I can't stand that, I wanna work on something else, think of something else"
So, um, I just sat down with the piano, put my phone on top of the piano
And just kind of explained to him where I wanted to go with the song
How I saw the melody sitting in
And, um, we ended up recording the song the next day
And it ended up being on the record called, uh, "I Know Places"
So this was the voice memo I sent to him
The night before we ended up finishing the song
Okay so this is kind of this rough idea thing
Uh-uh-uh-oh
Oh-oh-oh-I
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-I
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-I-I-I
Na na na na, waitin' at the back door
They're around, and the vultures come around
And you know that they, what they want us
Say what they want 'bout, say what they want 'bout us
And you come and sing and listen
I would not think about it, but I'm not done
Ever know that a thing or two about it, thing or two about it, I
'Cause they got the cages, they got the boxes
And guns
They are the hunters, we are the foxes
And we run
Baby, I know some places we won't be found
And they'll be chasin' their tails trying to track us down
Cause I, I know places we can hide
I know places, I know places
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-I
Uh-uh-uh-I
Uh-uh-uh-I
Know places
Or whatever, I don't know, but that's basically
Just like a dark, really dark, like, um, lyric, like bridge thing and it's about like, uh
Everybody's like, trying to get into, and like, ruin a love or whatever and it's like, you just
Whatever, you know
Um, and then the chorus would just go to that major and just like, be like ohh, chorus
Um, so I hope you like it
It wouldn't be a piano thing, it would be like
Nnn, ss, nn nnn, ss, nn
Like very, like, beat
Now I'm just making weird sounds
Hope you like it
Deutsche Übersetzung
Im Laufe der Jahre haben mich viele Leute gefragt
Um meinen Songwriting-Prozess von Anfang bis Ende zu beschreiben
„Wie lange dauert es?“
„Wo schreibst du?“
„Was sind die Umstände?“
„Fängst du mit Musik an?“
„Fängst du mit den Texten an?“
Ähm, und Sie wissen ja, meine Antwort ist immer, dass es jedes Mal anders passiert
Und deshalb liebe ich das Songwriting immer noch so sehr
Was ich hier also getan habe, ist, Ihnen drei verschiedene Beispiele von, ähm, zu zeigen
Die Anfangsstadien dieser Songs und wie sie jeweils auf unterschiedliche Weise begannen
Also, ähm, ich werde sie dir erklären, und vielleicht hilft dir das irgendwie, es zu verstehen
Wie ich Lieder zusammenstelle
Ich habe diese Sprachnotiz an Ryan Tedder geschickt, weil ich schon immer mit ihm zusammenarbeiten wollte
Und schließlich haben wir noch etwas Studiozeit eingeplant
Deshalb möchte ich immer vorbereitet sein
Ich wollte ihm die Idee, an der ich arbeitete, schicken, bevor wir ins Studio gingen
Nur für den Fall, dass er zurückgeschrieben und gesagt hat
„Ich kann das nicht ertragen, ich möchte an etwas anderem arbeiten, an etwas anderes denken“
Also, ähm, ich habe mich einfach ans Klavier gesetzt und mein Handy auf das Klavier gelegt
Und ich habe ihm einfach erklärt, wohin ich mit dem Song gehen wollte
Wie ich die Melodie darin sah
Und, ähm, am nächsten Tag haben wir den Song schließlich aufgenommen
Und am Ende stand es auf der Platte mit dem Titel „I Know Places“
Das war also die Sprachnotiz, die ich ihm geschickt habe
Am Abend zuvor beendeten wir das Lied
Okay, das ist so etwas wie eine grobe Idee
Uh-uh-uh-oh
Oh-oh-oh-ich
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ich
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ich-ich-ich
Na na na na, ich warte an der Hintertür
Sie sind da, und die Geier kommen vorbei
Und Sie wissen, dass sie, was sie von uns wollen
Sagen Sie, was sie von uns wollen, sagen Sie, was sie von uns wollen
Und du kommst und singst und hörst zu
Ich würde nicht darüber nachdenken, aber ich bin noch nicht fertig
Weißt du jemals, dass das eine oder andere darüber, das oder das, ich
Denn sie haben die Käfige, sie haben die Kisten
Und Waffen
Sie sind die Jäger, wir sind die Füchse
Und wir rennen
Baby, ich kenne einige Orte, an denen wir nicht gefunden werden
Und sie werden ihre Schwänze verfolgen, um uns aufzuspüren
Denn ich kenne Orte, an denen wir uns verstecken können
Ich kenne Orte, ich kenne Orte
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-ich
Uh-uh-uh-ich
Uh-uh-uh-ich
Orte kennen
Oder was auch immer, ich weiß es nicht, aber das ist im Grunde so
Genau wie ein düsteres, wirklich düsteres, ähm, lyrisches, so etwas wie Bridge-Ding und es geht um so etwas, ähm
Jeder versucht, eine Liebe oder was auch immer zu ruinieren, und es ist so, als ob du einfach nur bist
Wie auch immer, wissen Sie
Ähm, und dann ging der Refrain einfach zu diesem Dur und war einfach so wie ohh, Refrain
Ähm, also hoffe ich, dass es dir gefällt
Es wäre keine Klaviersache, es wäre so
Nnn, ss, nn nnn, ss, nn
Wie sehr, wie, schlagen
Jetzt mache ich nur noch komische Geräusche
Ich hoffe, es gefällt euch