Weitere Songs von renie cares
Beschreibung
Sängerin: Renie Cares
Sängerin: Olena Karas
Aufnahmearrangeur, Mixing-Ingenieur, Produzent, Mastering-Ingenieur: Даніїл Зубков
Texterin: Ірина Панчук
Komponistin und Texterin: Олена Карась
Songtext und Übersetzung
Original
Ти сидиш навпроти, чуєш сенси в словах.
Я вивчаю, хто ти, розглядаю твій страх.
Не чини супротив, все одно буде так, як треба, як треба. Я сиджу навпроти і питаю: "Ти як?
" Ти відповідаєш, але тільки в думках.
Не чини супротив, все одно буде так, як треба, як треба.
І в цьому ми схожі, і деколи сильно прагнуть люди взаєморозуміння.
Єдине стабільне - постійні зміни.
Завжди всюди, допоки ми не звикнем, що це правила гри.
Підзеркаль стоми є в своїх очах.
Підсвіти усі мої темні світи і може світлі теж.
Відкрий під іншим кутом і зором травми старі маліють, старі маліють.
Там, де колись пекло, тепер вже просто тіні.
І в цьому ми схожі, і деколи сильно прагнуть люди взаєморозуміння. Єдине стабільне - постійні зміни.
Завжди всюди, допоки ми не звикнем, що це правила гри.
Поговори зі мною, поговори. Хай тремтить твоє слово, хай болить.
Хоч ми по різні боки, досвід один.
Чую, життя твого плин римується з моїм. Поговори зі мною, поговори.
Хай тремтить твоє слово, хай болить. Хоч ми по різні боки, досвід один.
Чую, життя твого плин римується з моїм.
І в цьому ми схожі, і деколи сильно прагнуть люди взаєморозуміння. Єдине стабільне - постійні зміни.
Завжди всюди, допоки ми не звикнем, що це правила гри.
Deutsche Übersetzung
Man sitzt ihm gegenüber und hört die Bedeutung der Worte.
Ich studiere, wer du bist, untersuche deine Angst.
Widerstehen Sie nicht, es wird immer noch so sein, wie es sein sollte. Ich sitze gegenüber und frage: „Wie geht es dir?“
„Du antwortest, aber nur in Gedanken.
Widerstehen Sie nicht, es wird immer noch so sein, wie es sein sollte.
Und darin sind wir uns ähnlich, und manchmal sehnen sich die Menschen nach gegenseitigem Verständnis.
Das einzig Stabile ist der ständige Wandel.
Immer und überall, bis wir uns daran gewöhnen, dass dies die Spielregeln sind.
Der Stomaspiegel befindet sich in Ihren Augen.
Erleuchte alle meine dunklen Welten und vielleicht auch die hellen.
Öffnen Sie es aus einem anderen Blickwinkel und sehen Sie das Trauma, die alten Leute malen, die alten Leute malen.
Wo früher die Hölle war, sind es jetzt nur noch Schatten.
Und darin sind wir uns ähnlich, und manchmal sehnen sich die Menschen nach gegenseitigem Verständnis. Das einzig Stabile ist der ständige Wandel.
Immer und überall, bis wir uns daran gewöhnen, dass dies die Spielregeln sind.
Sprich mit mir, rede mit mir. Lass dein Wort zittern, lass es weh tun.
Obwohl wir auf unterschiedlichen Seiten stehen, ist die Erfahrung die gleiche.
Ich höre, dein Lebensfluss reimt sich auf meinen. Sprich mit mir, rede mit mir.
Lass dein Wort zittern, lass es weh tun. Obwohl wir auf unterschiedlichen Seiten stehen, ist die Erfahrung die gleiche.
Ich höre, dein Lebensfluss reimt sich auf meinen.
Und darin sind wir uns ähnlich, und manchmal sehnen sich die Menschen nach gegenseitigem Verständnis. Das einzig Stabile ist der ständige Wandel.
Immer und überall, bis wir uns daran gewöhnen, dass dies die Spielregeln sind.