Weitere Songs von Tutku
Beschreibung
Komponist, Texter: Tutku Tatlıdil
Produzent: Luca Fritz
Komponist Texter: Tutku Tatlıdil
Songtext und Übersetzung
Original
Sanmıştım sen
Yangınların merhemi
Söz verirken
Kırdıkların yetmedi mi
Sanmıştım sen
Yangınların merhemi
Söz verirken
Kırdıkların yetmedi mi
Bile bile bunu yapmaz
Güvendim de sonu şaşmaz
Direndim ve sonu hüsran
Kırdıkların yetmedi mi
Bile bile bunu yapmaz
Güvendim de sonu şaşmaz
Direndim ve sonu hüsran
Kırdıkların yetmedi mi
Kapıyorum herkese kapılarımı
İçerde ben varım adım yazılı
Elimde kalan o umutlarımın
Çekersin umuyorum acılarını
Dünleri yarıda mı kessem
Hiç olmamış gibi yarına mı geçsem
Tükendi sorunum sen yokken
Ama yanımdasın geceleri sen
Sanmıştım sen
Yangınların merhemi
Söz verirken
Kırdıkların yetmedi mi
Sanmıştım sen
Yangınların merhemi
Söz verirken
Kırdıkların yetmedi mi
Bile bile bunu yapmaz
Güvendim de sonu şaşmaz
Direndim ve sonu hüsran
Kırdıkların yetmedi mi
Bile bile bunu yapmaz
Güvendim de sonu şaşmaz
Direndim ve sonu hüsran
Kırdıkların yetmedi mi
Ölümü bilemem ama sana gelemem
Yalnızlık elimde kalan huzur reçetem
Çabalarım yenik bunu yine denemem
Yetindim kalana bize geri dönemem
Ölümü bilemem ama sana gelemem
Yalnızlık elimde kalan huzur reçetem
Çabalarım yenik bunu yine denemem
Yetindim kalana bize geri dönemem
Deutsche Übersetzung
Ich dachte, das wärst du
Balsam des Feuers
während man ein Versprechen gibt
Ist das, was du kaputt gemacht hast, nicht genug?
Ich dachte, das wärst du
Balsam des Feuers
während man ein Versprechen gibt
Ist das, was du kaputt gemacht hast, nicht genug?
Er würde das nicht einmal tun
Ich habe vertraut, aber es würde nie scheitern
Ich wehrte mich und endete mit einer Enttäuschung
Ist das, was du kaputt gemacht hast, nicht genug?
Er würde das nicht einmal tun
Ich habe vertraut, aber es würde nie scheitern
Ich wehrte mich und endete mit einer Enttäuschung
Ist das, was du kaputt gemacht hast, nicht genug?
Ich schließe meine Türen für alle
Ich bin drinnen, mein Name steht geschrieben
Diese Hoffnungen, die ich in meiner Hand gelassen habe
Ich hoffe, du leidest.
Soll ich den gestrigen Tag halbieren?
Soll ich mit morgen weitermachen, als ob es nie passiert wäre?
Mein Problem ist ohne dich erschöpft
Aber nachts bist du bei mir
Ich dachte, das wärst du
Balsam des Feuers
während man ein Versprechen gibt
Ist das, was du kaputt gemacht hast, nicht genug?
Ich dachte, das wärst du
Balsam des Feuers
während man ein Versprechen gibt
Ist das, was du kaputt gemacht hast, nicht genug?
Er würde das nicht einmal tun
Ich habe vertraut, aber es würde nie scheitern
Ich wehrte mich und endete mit einer Enttäuschung
Ist das, was du kaputt gemacht hast, nicht genug?
Er würde das nicht einmal tun
Ich habe vertraut, aber es würde nie scheitern
Ich wehrte mich und endete mit einer Enttäuschung
Ist das, was du kaputt gemacht hast, nicht genug?
Ich weiß nichts über den Tod, aber ich kann nicht zu dir kommen
Einsamkeit ist mein Rezept für den Frieden, den ich hinterlassen habe
Meine Bemühungen sind gescheitert, ich werde es nicht noch einmal versuchen
I've had enough, I can't come back to us until what's left
Ich weiß nichts über den Tod, aber ich kann nicht zu dir kommen
Einsamkeit ist mein Rezept für den Frieden, den ich hinterlassen habe
Meine Bemühungen sind gescheitert, ich werde es nicht noch einmal versuchen
Ich habe genug, ich kann nicht zu uns zurückkommen, bis alles übrig ist