Weitere Songs von Mica Sotera
Weitere Songs von Vic Mirallas
Beschreibung
Mixer: Emi Macchi
Produzent: Emi Macchi
Toningenieur: Emi Macchi
Komponist: Mica Sotera
Komponist: Vic Mirallas
Texter: Mica Sotera
Texter: Vic Mirallas
Songtext und Übersetzung
Original
Estoy lejos de lo que pueda pasar.
Y aunque el tiempo me devuelva a ese lugar, me fui a otra ciudad para darte el respiro que tanto decís -necesitar.
-Poco a poco te olvidaste de mí y fue tanto el deseo que sentí. Qué putada que se desen así.
El amor no es así. Ya no me queda nada más que decir.
Acostumbré a mi corazón a sufrir. Esto es tan loco, a mí me hizo sucumbir.
-Y no es para mí.
-Me dan ganas de hablar de esto, aunque me duela, sos mi reflejo.
Tengo muchos sentimientos presos que prefiero obviar y no seguir así.
Estoy lejos de lo que pueda pasar.
Aunque el tiempo me devuelva a ese lugar, me fui a otra ciudad para darte el respiro que tanto decís necesitar.
Estoy lejos de -lo que pueda pasar. -Lo que pueda pasar.
Aunque el tiempo me devuelva a ese lugar, me fui a otra ciudad para darte el respiro que tanto decís necesitar. Ya no me queda nada más que decir.
Acostumbré a mi corazón a sufrir. Esto es tan loco, a mí me hizo sucumbir. No es para mí.
Me dan ganas de hablar de esto, aunque me duela, sos mi reflejo.
Tengo muchos sentimientos presos que prefiero obviar y no seguir así.
Estoy lejos de lo que pueda pasar.
Aunque el tiempo me devuelva a ese lugar, me fui a otra ciudad para darte el respiro que tanto decís necesitar.
Estoy lejos de lo que pueda -pasar. -Lo que pueda pasar.
Aunque el tiempo me devuelva a ese lugar, me fui a otra ciudad para darte el respiro que tanto decís necesitar.
Deutsche Übersetzung
Ich bin weit davon entfernt, was passieren könnte.
Und obwohl die Zeit mich an diesen Ort zurückbringt, bin ich in eine andere Stadt gegangen, um dir die Pause zu gönnen, von der du sagst, dass du sie so sehr brauchst.
-Nach und nach hast du mich vergessen und das Verlangen, das ich verspürte, war so groß. Was für eine Schlampe, dass sie einander so wollen.
Liebe ist nicht so. Ich habe nichts mehr zu sagen.
Ich habe mein Herz an das Leiden gewöhnt. Das ist so verrückt, dass ich zugrunde gegangen bin.
-Und es ist nichts für mich.
-Es bringt mich dazu, darüber zu reden, auch wenn es mir weh tut, du bist mein Spiegelbild.
Ich habe viele eingesperrte Gefühle, die ich lieber ignoriere und nicht so weitermache.
Ich bin weit davon entfernt, was passieren könnte.
Obwohl die Zeit mich an diesen Ort zurückbringt, bin ich in eine andere Stadt gegangen, um dir die Pause zu gönnen, von der du sagst, dass du sie so sehr brauchst.
Ich bin weit davon entfernt, was passieren könnte. -Was auch immer passieren mag.
Obwohl die Zeit mich an diesen Ort zurückbringt, bin ich in eine andere Stadt gegangen, um dir die Pause zu gönnen, von der du sagst, dass du sie so sehr brauchst. Ich habe nichts mehr zu sagen.
Ich habe mein Herz an das Leiden gewöhnt. Das ist so verrückt, dass ich zugrunde gegangen bin. Es ist nichts für mich.
Es bringt mich dazu, darüber zu reden, auch wenn es weh tut, du bist mein Spiegelbild.
Ich habe viele eingesperrte Gefühle, die ich lieber ignoriere und nicht so weitermache.
Ich bin weit davon entfernt, was passieren könnte.
Obwohl die Zeit mich an diesen Ort zurückbringt, bin ich in eine andere Stadt gegangen, um dir die Pause zu gönnen, von der du sagst, dass du sie so sehr brauchst.
Ich bin weit davon entfernt, was passieren könnte. -Was auch immer passieren mag.
Obwohl die Zeit mich an diesen Ort zurückbringt, bin ich in eine andere Stadt gegangen, um dir die Pause zu gönnen, von der du sagst, dass du sie so sehr brauchst.