Weitere Songs von Arlindo Cruz
Beschreibung
Gitarre: Alessandro Cardozo
Gesang: Arlindo Cruz
Schlagzeug: Azeitona
Schlagzeug: FLAVInho
Schlagzeug: Marechal
Bass: Matheus Alcantara
Gitarre: Rafael dos Anjos
Schlagzeug: Renato Endrigo
Vorgestellte Leistung: Wilson das Neves
Komponist: Arlindo Cruz
Komponist: Wilson Das Neves
Songtext und Übersetzung
Original
Não dá
Mais uma noite sem você
Não dá
Eu sou capaz de enlouquecer
Me dá
No peito um vazio dá
Calor e arrepio, vem cá
Logo vem me dá prazer
Não dá
Não dá
Mais uma noite sem você
Não dá
Eu sou capaz de enlouquecer
Me dá
No peito um vazio dá
Calor e arrepio, vem cá
Vem logo vem me dá prazer
Pois é, eu sei que o errado fui eu
E dói, quando a gente vê que perdeu
E assim, eu vivo a solidão de verdade
E por onde eu ando encontro a saudade
Vem logo, acelera o meu coração
Me dá um beijo, um carinho
Me dá teu perdão
Vem logo põe fogo
No meu bangalô
Me traz a felicidade em forma de amor
Oh, não dá
Não dá
Mais uma noite sem você
Não dá
Eu sou capaz de enlouquecer
Me dá
No peito um vazio dá
Calor e arrepio, vem cá
Vem logo vem me dá prazer
Pois é, eu sei que o errado fui eu
E dói, quando a gente vê que perdeu
E assim, eu vivo a solidão de verdade
E por onde eu ando encontro a saudade
Vem logo, acelera o meu coração
Me dá um beijo, um carinho
Me dá teu perdão, teu perdão
Vem logo põe fogo
No meu bangalô
Me traz a felicidade em forma de amor
Mas vem logo
Vem logo, acelera o meu coração
Me dá um beijo, um carinho
E me dá, me dá teu perdão
Vem logo põe fogo
No meu bangalô
Me traz a felicidade em forma de amor
Lalaiala
Laiala laiala
Laiala laia
E laia, e laia, e laia
E laia, e laia
Laiala laiala
Laiala laia
Me traz a felicidade em forma de amor
Deutsche Übersetzung
Nicht da
Mais uma noite sem você
Nicht da
Eu sou capaz de enlouquecer
Ich bin da
No peito um vazio dá
Calor e arrepio, vem cá
Logo vem me dá prazer
Nicht da
Nicht da
Mais uma noite sem você
Nicht da
Eu sou capaz de enlouquecer
Ich bin da
No peito um vazio dá
Calor e arrepio, vem cá
Vem logo vem me dá prazer
Es ist so, dass du es erwischt hast
Und dann, wenn ich das tue, dann bist du dran
E assim, eu vivo a solidão de grün
E por onde eu ando encontro a saudade
Vem Logo, beschleunigt mein Herz
Ich bin ein Freund, ein Freund
Ich habe dich verloren
Vem Logo Põe Fogo
No meu bangalô
Ich begrüße sie in Form einer Liebe
Oh, nein
Nicht da
Mais uma noite sem você
Nicht da
Eu sou capaz de enlouquecer
Ich bin da
No peito um vazio dá
Calor e arrepio, vem cá
Vem logo vem me dá prazer
Es ist so, dass du es erwischt hast
Und dann, wenn ich das tue, dann bist du dran
E assim, eu vivo a solidão de grün
E por onde eu ando encontro a saudade
Vem Logo, beschleunigt mein Herz
Ich bin ein Freund, ein Freund
Me dá teu perdão, teu perdão
Vem Logo Põe Fogo
No meu bangalô
Ich begrüße sie in Form einer Liebe
Mas vem-Logo
Vem Logo, beschleunigt mein Herz
Ich bin ein Freund, ein Freund
E me dá, me dá teu perdão
Vem Logo Põe Fogo
No meu bangalô
Ich begrüße sie in Form einer Liebe
Lalaiala
Laiala, Laiala
Laiala laia
E laia, e laia, e laia
E laia, e laia
Laiala, Laiala
Laiala laia
Ich begrüße sie in Form einer Liebe