Weitere Songs von Chance the Rapper
Weitere Songs von J A Y E L E C T R O N I C A
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Water.
Water we need.
Water we need.
We need water. Water. Water we need.
Water we need.
Water.
-Water. -Water for my soul.
We need just enough water to bathe in. Just enough water to cook with.
They got enough water to play in. They got enough water to swim in.
They got enough water to drown in. They got enough water for fountains.
They got enough water for salmon. Well, we need enough water for a courtesy cup.
We need just enough water for emergency stuff. They don't care if our water get dirty as fuck.
We need enough water we can boil this crack, or oil these chapped lips, or coil these naps.
They need enough water to destroy the facts or offer you water behind your lawyer's back. I don't need a flood.
-Don't need a tub. -Yeah.
Don't need a cup, just a drop of the blood, oh.
-I seen the storm come. -Come.
I seen the warners. I know He's coming.
I can't wait 'til He does, oh. We need enough land to land on. Just enough land to stand on.
We live on the blocks with the houses abandoned. We do hospice at our aunts and our grandmas.
We be on house arrest smoking weed with the band on.
We need enough land for the porches and stoops so we can lean out the fortress and forge us a coupe.
Tell them gather all the pitchforks, torches, and troops.
I'm just preaching to the choir what a chorus could do. I'm just speaking to the fire what a forest could do.
'Cause when Goldie in your house pouring all your food out, what that porridge'll do.
This shit could turn smoky. These dwarves is not dopey.
They got enough land to test weather control, build Babylon ladders as if Heaven was close.
We seen every form of weapon that they ever could throw.
We just need for you to land and we ready to -go. Lord, I don't need a flood. -Don't need no flood.
-Don't need a tub. -Don't need a tub.
Don't need a cup, just a drop of the blood, oh.
-Drop. -I seen the storm come.
-I seen. -I seen the warners.
-Warners. -I know He's coming.
I can't wait 'til He -does, oh. -Oh.
After the slanderous propaganda and the hostile public crucifixion, mm.
Just after they cast lots for His robes, put thorns to His scalp, stripped Him out of His clothes, and whipped Him.
Right after the show trial in the kangaroo court, as He struggled up Calvary with that janky ass cross, my Lord cried out for water. Yes,
He did.
Instead, they gave my Lord vinegar.
The price you have to pay to go to Savior from minister.
Shit really hit the fan in the temple when He tweaked on the moneychangers and moneylenders, and Him and the Sadducees argued who Abraham's descendants was. They called Him a bastard, they called Him a rebel.
In John 8:44, He called their father the Devil. Hmm, that's why they banned Him off
Facebook probably.
The government'll probably brand Him as a hate group probably. Lord, I don't need a flood.
-Don't need no flood. -Don't need a tub.
-Don't need a tub.
-Don't need a cup, just a drop of the -blood, oh. -Drop.
-I seen the storm come. -I seen.
-I seen the warners. -Warners.
I know He's coming. I can't wait 'til He does, oh.
Oh. Oh-oh-oh. Oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Deutsche Übersetzung
Ja, ja, ja, ja.
Wasser.
Wasser, das wir brauchen.
Wasser, das wir brauchen.
Wir brauchen Wasser. Wasser. Wasser, das wir brauchen.
Wasser, das wir brauchen.
Wasser.
-Wasser. -Wasser für meine Seele.
Wir brauchen gerade genug Wasser zum Baden. Gerade genug Wasser zum Kochen.
Sie hatten genug Wasser zum Spielen. Sie hatten genug Wasser zum Schwimmen.
Sie hatten genug Wasser zum Ertrinken. Sie hatten genug Wasser für Brunnen.
Sie haben genug Wasser für Lachs. Nun, wir brauchen genug Wasser für eine Willkommenstasse.
Wir brauchen gerade genug Wasser für den Notfall. Es ist ihnen egal, ob unser Wasser verdammt schmutzig wird.
Wir brauchen genug Wasser, um diesen Riss abzukochen, diese rissigen Lippen einzuölen oder diese Nickerchen aufzurollen.
Sie brauchen genug Wasser, um die Fakten zu vernichten, oder sie bieten Ihnen hinter dem Rücken Ihres Anwalts Wasser an. Ich brauche keine Flut.
- Ich brauche keine Badewanne. -Ja.
Ich brauche keine Tasse, nur einen Tropfen Blut, oh.
-Ich habe den Sturm kommen sehen. -Kommen.
Ich habe die Warner gesehen. Ich weiß, dass Er kommt.
Ich kann es kaum erwarten, bis Er es tut, oh. Wir brauchen genug Land zum Landen. Gerade genug Land, um darauf zu stehen.
Wir leben in den Blocks mit verlassenen Häusern. Wir machen Hospizarbeit bei unseren Tanten und Omas.
Wir stehen unter Hausarrest und rauchen Gras mit der Band.
Wir brauchen genügend Land für die Veranden und Treppen, damit wir uns aus der Festung herauslehnen und uns ein Coupé schmieden können.
Sagen Sie ihnen, sammeln Sie alle Heugabeln, Fackeln und Truppen.
Ich predige dem Chor nur, was ein Chor bewirken kann. Ich spreche nur mit dem Feuer, was ein Wald bewirken könnte.
Denn wenn Goldie in deinem Haus all dein Essen ausschüttet, was wird dieser Brei dann bewirken?
Diese Scheiße könnte rauchig werden. Diese Zwerge sind nicht blöd.
Sie bekamen genug Land, um die Wetterkontrolle zu testen und Babylon-Leitern zu bauen, als ob der Himmel nahe wäre.
Wir haben jede Art von Waffe gesehen, die sie jemals werfen konnten.
Sie müssen nur landen und schon kann es losgehen. Herr, ich brauche keine Flut. -Brauche keine Überschwemmung.
- Ich brauche keine Badewanne. - Ich brauche keine Badewanne.
Ich brauche keine Tasse, nur einen Tropfen Blut, oh.
-Fallen. -Ich habe den Sturm kommen sehen.
-Ich habe gesehen. -Ich habe die Warner gesehen.
-Warner. -Ich weiß, dass er kommt.
Ich kann es kaum erwarten, bis Er es tut, oh. -Oh.
Nach der verleumderischen Propaganda und der feindseligen öffentlichen Kreuzigung, mm.
Kurz nachdem sie das Los um seine Gewänder geworfen hatten, legten sie Dornen auf seine Kopfhaut, zogen ihm seine Kleider aus und peitschten ihn aus.
Gleich nach dem Schauprozess vor dem Känguru-Gericht schrie mein Herr nach Wasser, als er sich mit diesem ruckeligen Kreuz den Kalvarienberg hinaufkämpfte. Ja,
Er tat es.
Stattdessen gaben sie meinem Herrn Essig.
Der Preis, den Sie zahlen müssen, um vom Pfarrer zum Erlöser zu gelangen.
Im Tempel ging es richtig schief, als Er die Geldwechsler und Geldverleiher scharf kritisierte und Er und die Sadduzäer darüber stritten, wer Abrahams Nachkommen waren. Sie nannten ihn einen Bastard, sie nannten ihn einen Rebellen.
In Johannes 8:44 nannte er ihren Vater den Teufel. Hmm, deshalb haben sie ihn verbannt
Facebook wahrscheinlich.
Die Regierung wird ihn wahrscheinlich als Hassgruppe brandmarken. Herr, ich brauche keine Flut.
-Brauche keine Überschwemmung. - Ich brauche keine Badewanne.
- Ich brauche keine Badewanne.
-Ich brauche keine Tasse, nur einen Tropfen Blut, oh. -Fallen.
-Ich habe den Sturm kommen sehen. -Ich habe gesehen.
-Ich habe die Warner gesehen. -Warner.
Ich weiß, dass er kommt. Ich kann es kaum erwarten, bis Er es tut, oh.
Oh. Oh-oh-oh. Oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh.