Weitere Songs von SE SO NEON
Beschreibung
Produzent: So Yoon Hwang
Produzent: Ludwig Persik
Toningenieur: Matt Neighbor
Toningenieur: Vishal Nayak
Mischtechniker: Nathan Boddy
Mastering-Ingenieur: Mike Bozzi
Songtext und Übersetzung
Original
TV를 틀어 놓고선 잠에 들었대.
사람들의 신비한 표정을 꿈꾸며.
총막이 나 안개 속에 묻혀 잊혀질 때도.
떠다니는 기억을 묻질 않네.
숨을 쉬어.
꽃길 마주 선 네 맘에 보이는지 끌려 나.
바람 불어 눈을 감을래도 감을 수 없게 눈이 부신 걸.
I believe in one. I can breathe on.
I can feel with someone, someone. See.
You're the one I want. I know you are.
I can hear your heart somewhere, somewhere.
어둠을 곁에 두고선 빛을 쫓아네.
문을 닫고 잔박하게 춤을 춘다면.
사랑이 나 하필이면 중요하지도 않지만.
덜어내도 폭풍 같은 그대야.
숨을 쉬어. 꽃길 마주 선 네 맘에 보이는지 끌려 나.
바람 불어 눈을 감을래도 감을 수 없게 눈이 부신 걸.
I believe in one. I can breathe on.
I can feel with someone, someone. See. You're the one I want. I know you are.
I can hear your heart somewhere, somewhere.
숨을 쉬어.
꽃길 마주 선 네 맘에 보이는지 끌려 나.
바람 불어 눈을 감을래도 감을 수 없게 눈이 부신 걸.
I believe in one. I can breathe on.
I can feel with someone, someone. See.
You're the one I want.
I know you are.
I can hear your heart somewhere, somewhere.
Deutsche Übersetzung
Er sagte, er sei bei eingeschaltetem Fernseher eingeschlafen.
Träumen Sie von den geheimnisvollen Gesichtsausdrücken der Menschen.
Selbst wenn wir unter Waffenvorhängen oder im Nebel begraben und vergessen sind.
Ich werde die schwebenden Erinnerungen nicht begraben.
Atmen Sie ein.
Ich fühle mich zu deinem Herzen hingezogen, das der Blumenstraße zugewandt ist.
Der Wind weht und ich versuche meine Augen zu schließen, aber meine Augen blenden so sehr, dass ich es nicht kann.
Ich glaube an einen. Ich kann weiteratmen.
Ich kann mit jemandem, jemandem, mitfühlen. Sehen.
Du bist derjenige, den ich will. Ich weiß, dass du es bist.
Ich kann dein Herz irgendwo, irgendwo hören.
Ich jage das Licht mit der Dunkelheit an meiner Seite.
Wenn Sie die Tür schließen und leise tanzen.
Liebe ist mir nicht einmal so wichtig.
Selbst wenn du es ruhig angehen lässt, bist du wie ein Sturm.
Atmen Sie ein. Ich fühle mich zu deinem Herzen hingezogen, das der Blumenstraße zugewandt ist.
Der Wind weht und ich versuche meine Augen zu schließen, aber meine Augen blenden so sehr, dass ich es nicht kann.
Ich glaube an einen. Ich kann weiteratmen.
Ich kann mit jemandem, jemandem, mitfühlen. Sehen. Du bist derjenige, den ich will. Ich weiß, dass du es bist.
Ich kann dein Herz irgendwo, irgendwo hören.
Atmen Sie ein.
Ich fühle mich zu deinem Herzen hingezogen, das der Blumenstraße zugewandt ist.
Der Wind weht und ich versuche meine Augen zu schließen, aber meine Augen blenden so sehr, dass ich es nicht kann.
Ich glaube an einen. Ich kann weiteratmen.
Ich kann mit jemandem, jemandem, mitfühlen. Sehen.
Du bist derjenige, den ich will.
Ich weiß, dass du es bist.
Ich kann dein Herz irgendwo, irgendwo hören.