Weitere Songs von AKASAKI
Beschreibung
Aufnahmearrangeur: DAIKI
Komponist, Sänger, Texter: AKASAKI
Songtext und Übersetzung
Original
わからないよ。 連れてって。
日を跨いでしまうの。 夜明けを散ざめく。
揺らいだ期待の 暁。
そこに見えたのは。
暗い青と魂の欠片ら。 いたいけな日々と。
ひざまずく日々が対比して る。 揺らいだ証拠。
夜明け に連れてって。 未来の中。
僕ら未完成のままで。
揺らいだ証 拠。 あの日に連れてって。
描いた好奇心 だけはそのまま。 常に輝く世界が。
わからない よ。 連れてって。 日を跨いでしまうの。
夜明け を散ざめく。
揺らいだ期待の暁。 僕ら毎回誓うような。
果てて分派しちゃうよう な。 見上げた日々の狭間は。
今を抱いてし まうような。
そこに見えたのは。
暗い赤と魂の欠片ら。 いたいけな日々と。 踊り出す日々が対比してる。
揺 らいだ証拠。
夜明けに連れてっ て。 未来の中。
僕ら未完成の ままで。 揺らいだ証拠。
あの日 に連れてって。
描いた好奇心だけはそのまま。 常に壊れる世界が。
止まらないよ。 連れてって。
ひどく泣いて しまうの。 叶わないよ。 連れてって。
描いた理 想の絵ですら。 わからないよ。 連れてって。
日を跨いでしまうの。
夜明けを散ざめく。 揺らいだ期待の暁。
僕ら毎回誓 うような。 果てて分派しちゃうような。
見上げた日 々の狭間は。 止まない君の声が。
僕 ら毎回誓うような。 果てて分派しちゃうような。
見上げた日々の狭間は。
今を抱いてしまうような。
Deutsche Übersetzung
Ich weiß nicht. nimm mich.
Es geht über Tage hinweg. Zerstreue die Morgendämmerung.
Der Beginn schwankender Erwartungen.
Was ich dort gesehen habe.
Dunkelblau und Seelenfragmente. Gute Tage.
Im Gegensatz dazu stehen die Tage des Kniens. Erschütternde Beweise.
Bring mich zur Morgendämmerung. In der Zukunft.
Wir bleiben unvollendet.
Wackelige Beweise. Bring mich zu diesem Tag.
Nur die Neugier, die ich geweckt habe, ist dieselbe geblieben. Eine Welt, die immer leuchtet.
Ich verstehe nicht. nimm mich. Es geht über Tage hinweg.
Zerstreue die Morgendämmerung.
Der Beginn schwankender Erwartungen. Es ist, als würden wir jedes Mal fluchen.
Ich glaube, wir werden uns am Ende trennen. Ich blickte auf die Kluft zwischen den Tagen.
Es ist, als würde ich die Gegenwart annehmen.
Was ich dort gesehen habe.
Dunkelrot und Seelenfragmente. Gute Tage. Die Tage, an denen ich anfange zu tanzen, sind ein Gegensatz.
Erschütternde Beweise.
Bring mich zur Morgendämmerung. In der Zukunft.
Wir bleiben unvollständig. Erschütternde Beweise.
Bring mich zu diesem Tag.
Nur die Neugier, die ich geweckt habe, ist dieselbe geblieben. Eine Welt, die immer auseinanderfällt.
Es wird nicht aufhören. nimm mich.
Ich weine so sehr. Es wird nicht wahr werden. nimm mich.
Sogar das Idealbild, das ich gezeichnet habe. Ich weiß nicht. nimm mich.
Es geht über Tage hinweg.
Zerstreue die Morgendämmerung. Der Beginn schwankender Erwartungen.
Es ist, als würden wir jedes Mal fluchen. Es sieht so aus, als würden sie sich am Ende trennen.
Ich blickte auf die Kluft zwischen den Tagen. Deine Stimme, die nicht aufhört.
Es ist, als würden wir jedes Mal fluchen. Es sieht so aus, als würden sie sich am Ende trennen.
Ich blickte auf die Kluft zwischen den Tagen.
Es ist, als würde man die Gegenwart umarmen.