Weitere Songs von Esteban Rojas
Weitere Songs von Reality
Beschreibung
A&R-Leitung: Andres Shaq
A&R-Manager: Camilo Arturo Roman
Ausführender Produzent: Camilo Arturo Román
Unbekannt: Cesar Bravo
Mischtechniker: Eduardo Moreno
Gesang: Esteban Rojas
Mastering-Ingenieur: Koar
Kunstwerk von: Krayola
A&R-Leitung, A&R-Manager: Pedro Malaver
Ausführender Produzent: Pedro Malaver
Gesang: Realität
Produzent: THE ICONICS
Komponist, Texter: Asier Cerezo Cano
Komponist, Texter: Eduardo Moreno Palacios
Komponist, Texter: Gonzalo Fernández Benito
Komponist, Texter: Juan Esteban Rojas
Songtext und Übersetzung
Original
Le juré a mi madre darle un disco de oro. Celebrar los míos, lo que gane solo.
Nadie va a llegarle donde yo le llego. Su hijo se toma recortando los toros.
Yo no tengo límites. El fin justifica los medios. Si Jota es de rey, yo príncipe.
Yo tengo valor y ellos precio. Esto es pa' la calle.
Pa' los que crecieron sin nada ni nadie. Pa' los que se criaron en un callejón.
Jugaban con latas si no había balón. Y si caen los malos, no damos detalleees.
Esto es pa' la calle. Pa' los que crecieron sin nada ni nadie.
Pa' los que se criaron en un callejón. Jugaban con latas si no había balón.
Y si caen los malos, no damos -detalleees. -Yeah.
Esto es pa' la calle, pa' los anormales del barrio. Fuck pa' varios de los comentarios.
Se lavaron las manos con las que aplaudieron desde mi escenario.
Trabajamos sin hora ni horario, con la cucha pegá' al rosario. Yo también soy un warrior y roncar no es necesario.
Prendo las velas, que el de arriba juega conmigo. Muchos chotas, muy pocos amigos.
Dios es testigo de tola mierda que comí. Yo eso nunca lo digo.
Vos valés chimba, papá, y me tenés que importar aunque sea pa' ser mi enemigo.
Van detrás mío, yo nunca los sigo y nadie está hablando contigo. Salí de la calle, volví pa' la calle.
Metido en la calle, el del fucking momento. Fundador y autor de un movimiento.
Mucho humo se lo llevó el viento.
Llevo parado unos años, pero este año me lo gané y ahora el trono es mi asiento. Hasta el último aliento.
Yo también soy calmado y violento. Esto es pa' la calle.
Pa' los que se criaron sin nada ni nadie. Pa' los que se criaron en el calentón.
Jugaban con latas si no había balón. A los malos no les damos detalleees.
Esto es pa' la calle.
Pa' los que se criaron sin nada ni nadie. Pa' los que se criaron en el calentón.
Jugaban con latas si no había balón. A los malos no les damos detalleees.
Yo no rezo, pero creo en Dios. Aunque el mío no se llama Jesús.
Se murió cuando tenía dieciocho. Ismael, por favor, dame luz.
Alumbrame el camino correcto, donde no dependa de las fotos.
Cuando todo lo que haga sea puro y no rompa todo lo que toco. Tengo tu cara en diamantes, lloro de día, amantes y de noche solo.
Si se lía, capucha, braga y los guantes, que las cámaras luego lo graban todo.
Estoy condenado como un procesado. Yo no he contestado, pero he tolerado.
Dame un tóner caro con un procesador que me imprima el crimen que no he confesado.
No me importa cumplir en un centro, tengo pasta fuera y gente dentro.
Y lo que gano de día se gasta de noche, como Jordan Belfort.
Lo siento pa' to' el que me envidia, pero esto es pa' mi familia. Mami, parezco una estrella.
No soy calle, yo he vivido en ella. Le juré a mi madre darle un disco de oro.
Celebrar los míos, lo que gane solo. Nadie va a llegarle donde yo le llego.
Su hijo se toma recortando los toros. Yo no tengo límites. El fin justifica los medios.
Si Jota es de rey, yo príncipe. Yo tengo valor y ellos precio. Esto es pa' la calle.
Pa' los que se criaron sin nada ni nadie.
Pa' los que se criaron en el calentón. Jugaban con latas si no había balón.
A los malos no les damos detalleees. Esto es pa' la calle.
Pa' los que crecieron sin nada ni nadie. Pa' los que se criaron en un callejón.
Jugaban con latas si no había balón. Y si caen los malos, no damos detalleees.
Deutsche Übersetzung
Ich habe meiner Mutter geschworen, ihr eine Goldene Schallplatte zu schenken. Feiern Sie meins, was auch immer ich alleine verdiene.
Niemand wird dich erreichen, wo ich dich erreiche. Sein Sohn wird beim Trimmen der Bullen erwischt.
Ich habe keine Grenzen. Der Zweck heiligt die Mittel. Wenn Jota ein König ist, bin ich ein Prinz.
Ich habe einen Wert und sie haben einen Preis. Das ist für die Straße.
Für diejenigen, die mit nichts und niemandem aufgewachsen sind. Für diejenigen, die in einer Gasse aufgewachsen sind.
Sie spielten mit Dosen, wenn kein Ball da war. Und wenn die Bösewichte fallen, geben wir keine Einzelheiten bekannt.
Das ist für die Straße. Für diejenigen, die mit nichts und niemandem aufgewachsen sind.
Für diejenigen, die in einer Gasse aufgewachsen sind. Sie spielten mit Dosen, wenn kein Ball da war.
Und wenn die Bösewichte fallen, geben wir keine Einzelheiten bekannt. -Ja.
Das ist für die Straße, für die Abnormalen in der Nachbarschaft. Scheiß auf die vielen Kommentare.
Sie wuschen ihre Hände mit denen, die von meiner Bühne aus applaudierten.
Wir arbeiten ohne Stunden oder Zeitpläne, unsere Cucha klebt an unserem Rosenkranz. Ich bin auch ein Krieger und Schnarchen ist nicht nötig.
Ich zünde die Kerzen an und die Kerze oben spielt mit mir. Viele Chotas, sehr wenige Freunde.
Gott ist Zeuge für all die Scheiße, die ich gegessen habe. Das sage ich nie.
Du bist es wert, Papa, und du musst dich um mich kümmern, selbst wenn es nur darum geht, mein Feind zu sein.
Sie sind hinter mir her, ich folge ihnen nie und niemand redet mit dir. Ich verließ die Straße und kehrte auf die Straße zurück.
Auf der Straße steckengeblieben, derjenige mit dem verdammten Moment. Gründer und Autor einer Bewegung.
Der Wind wehte viel Rauch weg.
Ich war ein paar Jahre lang arbeitslos, aber dieses Jahr habe ich es mir verdient und jetzt ist der Thron mein Sitz. Bis zum letzten Atemzug.
Ich bin auch ruhig und gewalttätig. Das ist für die Straße.
Für diejenigen, die mit nichts und niemandem aufgewachsen sind. Für diejenigen, die in der Hitze aufgewachsen sind.
Sie spielten mit Dosen, wenn kein Ball da war. Wir geben den Bösewichten keine Details preis.
Das ist für die Straße.
Für diejenigen, die mit nichts und niemandem aufgewachsen sind. Für diejenigen, die in der Hitze aufgewachsen sind.
Sie spielten mit Dosen, wenn kein Ball da war. Wir geben den Bösewichten keine Details preis.
Ich bete nicht, aber ich glaube an Gott. Obwohl meiner nicht Jesus heißt.
Er starb, als er achtzehn war. Ismael, bitte gib mir Licht.
Bringen Sie mich auf den richtigen Weg, auf dem ich nicht auf Fotos angewiesen bin.
Wenn alles, was ich tue, rein ist und nicht alles kaputt macht, was ich berühre. Ich habe dein Gesicht in Diamanten, ich weine tagsüber, Liebhaber und nachts allein.
Kommt es zu einer Verwechslung von Kapuze, Hose und Handschuhen, zeichnen die Kameras dann alles auf.
Ich werde als Angeklagter verurteilt. Ich habe nicht geantwortet, aber ich habe es geduldet.
Geben Sie mir einen teuren Toner mit einem Prozessor, der mir das Verbrechen ausdruckt, das ich nicht gestanden habe.
Es macht mir nichts aus, mich in einem Zentrum zu treffen, ich habe draußen Geld und drinnen Leute.
Und was ich tagsüber verdiene, gebe ich nachts aus, so wie Jordan Belfort.
Es tut mir leid für jeden, der mich beneidet, aber das ist für meine Familie. Mama, ich sehe aus wie ein Star.
Ich bin keine Straße, ich habe darin gelebt. Ich habe meiner Mutter geschworen, ihr eine Goldene Schallplatte zu schenken.
Feiern Sie meins, was auch immer ich alleine verdiene. Niemand wird dich erreichen, wo ich dich erreiche.
Sein Sohn wird beim Trimmen der Bullen erwischt. Ich habe keine Grenzen. Der Zweck heiligt die Mittel.
Wenn Jota ein König ist, bin ich ein Prinz. Ich habe einen Wert und sie haben einen Preis. Das ist für die Straße.
Für diejenigen, die mit nichts und niemandem aufgewachsen sind.
Für diejenigen, die in der Hitze aufgewachsen sind. Sie spielten mit Dosen, wenn kein Ball da war.
Wir geben den Bösewichten keine Details preis. Das ist für die Straße.
Für diejenigen, die mit nichts und niemandem aufgewachsen sind. Für diejenigen, die in einer Gasse aufgewachsen sind.
Sie spielten mit Dosen, wenn kein Ball da war. Und wenn die Bösewichte fallen, geben wir keine Einzelheiten bekannt.