Weitere Songs von Marta Santos
Beschreibung
Chor: Alejandro Bejarano
Spanische Gitarre: Alejandro Bejarano
Bass, Schlagzeug, Percussion, Klavier, Programmierung, Synthesizer: Carlos Almazán
Ingenieur, Produzent: Carlos Almazán
Mischpult: Julio Rodríguez Sangrador
Meister: Julio Sanbay
Gesang: Marta Santos
Autor: Ginés González García
Autor: Raúl María Cabrera
Songtext und Übersetzung
Original
Hoy me mata la curiosidad y las ganas
De romper el equilibrio y saltar por la ventana
Me la juego por vivir a tu manera
Y que luego salga el sol una vez más por donde quiera
Soy fanática de ti, de todo lo que esté prohibido
Porque cada dos por tres despiertas mis cinco sentidos
Me la juego por vivir a tu manera
Dejarlo en manos de la suerte
Y que sea lo que Dios quiera
Y qué sabe nadie
Lo que te quiero
Tengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Que solo estemos tú y yo
Y acurrucarme contigo
Darle más vueltas al sol
Y los fantasmas del pasado
Que no hablen de nosotros dos
Tengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Que solo estemos tú y yo
Y acurrucarme contigo
Darle más vueltas al sol
Y los fantasmas del pasado
Que no hablen de nosotros dos
Tengo un nidito de amor
Que está lleno de lunares
Entre las ramas se ve el sol
Que se refleja en tus andares
Y no perdamos la ocasión
Porque la magia del balcón
Echa de menos ese ruido y tus bailes de salón
Y qué sabe nadie
Lo que te quiero
Tengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Que solo estemos tú y yo
Y acurrucarme contigo
Darle más vueltas al sol
Y los fantasmas del pasado
Que no hablen de nosotros dos
Tengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Que solo estemos tú y yo
Y acurrucarme contigo
Darle más vueltas al sol
Y los fantasmas del pasado
Que no hablen de nosotros dos
Tengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Que solo estemos tú y yo
Y acurrucarme contigo
Darle más vueltas al sol
Y los fantasmas del pasado
Que no hablen de nosotros dos
Hoy me mata la curiosidad y las ganas
De romper el equilibrio y saltar por la ventana
Me la juego por vivir a tu manera
Y que luego salga el sol una vez más por donde quiera
Deutsche Übersetzung
Heute töten mich meine Neugier und mein Verlangen
Das Gleichgewicht brechen und aus dem Fenster springen
Ich riskiere, so zu leben, wie du willst
Und dann die Sonne noch einmal aufgehen lassen, wo immer sie will
Ich bin ein Fan von dir, von allem, was verboten ist
Denn hin und wieder erweckst du meine fünf Sinne
Ich riskiere, so zu leben, wie du willst
Überlassen Sie es dem Glück
Und lass es sein, was Gott will
Und was weiß jemand?
Was ich dich liebe
Ich habe ein kleines Liebesnest, damit du mitkommen kannst
Dass es nur du und ich sind
und mit dir kuscheln
Geben Sie der Sonne mehr Wendungen
Und die Geister der Vergangenheit
Lass sie nicht über uns beide reden
Ich habe ein kleines Liebesnest, damit du mitkommen kannst
Dass es nur du und ich sind
und mit dir kuscheln
Geben Sie der Sonne mehr Wendungen
Und die Geister der Vergangenheit
Lass sie nicht über uns beide reden
Ich habe ein Liebesnest
das ist voller Tupfen
Zwischen den Zweigen ist die Sonne zu sehen
Das spiegelt sich in Ihren Spaziergängen wider
Und lassen wir uns die Gelegenheit nicht entgehen
Denn der Zauber des Balkons
Vermisse diesen Lärm und deinen Gesellschaftstanz
Und was weiß jemand?
Was ich dich liebe
Ich habe ein kleines Liebesnest, damit du mitkommen kannst
Dass es nur du und ich sind
und mit dir kuscheln
Geben Sie der Sonne mehr Wendungen
Und die Geister der Vergangenheit
Lass sie nicht über uns beide reden
Ich habe ein kleines Liebesnest, damit du mitkommen kannst
Dass es nur du und ich sind
und mit dir kuscheln
Geben Sie der Sonne mehr Wendungen
Und die Geister der Vergangenheit
Lass sie nicht über uns beide reden
Ich habe ein kleines Liebesnest, damit du mitkommen kannst
Dass es nur du und ich sind
und mit dir kuscheln
Geben Sie der Sonne mehr Wendungen
Und die Geister der Vergangenheit
Lass sie nicht über uns beide reden
Heute töten mich meine Neugier und mein Verlangen
Das Gleichgewicht brechen und aus dem Fenster springen
Ich riskiere, so zu leben, wie du willst
Und dann die Sonne noch einmal aufgehen lassen, wo immer sie will