Weitere Songs von Ogie Alcasid
Beschreibung
Komponist, Autor: George Canseco
Songtext und Übersetzung
Original
Ibibigay ko itong pag-ibig
Ibibigay ko itong pag-ibig
Ibibigay ko itong pag-ibig (oh-oh-oh)
Ibibigay ko itong pag-ibig (hindi magbabago)
Hindi mo ba nadarama sa tuwing tayo'y magkasama?
Kakaibang damdamin ang bumabalot sa akin
Hindi ka ba nagtataka kung bakit laging hinahanap kita?
Mayro'n akong nais na sabihin, makinig ka na sa 'kin
Ibibigay ko sa iyo (ibibigay ko) itong pag-ibig kong ito
Hinding-hindi magbabago, ako ay iyong-iyo
Lumapit ka na sa akin (ibibigay ko), ang puso ko'y iyong dinggin
'Wag ka nang mag-alala, 'di ka na mag-iisa, hey
Ako nama'y tapat sa 'yo, sana ako'y paniwalaan mo
'Wag mo akong itulad sa iba na walang ginawa kundi saktan ka
Walang patid na pagmamahal, panghabang-buhay na magtatagal
Handang ikaw ay ipaglaban, ito'y iyong asahan
Ibibigay ko sa iyo (ibibigay ko) itong pag-ibig kong ito
Hinding-hindi magbabago, ako ay iyong-iyo
Lumapit ka na sa akin (ibibigay ko), ang puso ko'y iyong dinggin
'Wag ka nang mag-alala, 'di ka na mag-iisa
Ibibigay ko sa iyo (ibibigay ko) itong pag-ibig kong ito
Hinding-hindi magbabago, ako ay iyong-iyo
Lumapit ka na sa akin (ibibigay ko), ang puso ko'y iyong dinggin
'Wag ka nang mag-alala, 'di ka na mag-iisa
Ibibigay ko itong pag-ibig
Ibibigay ko itong pag-ibig
Ibibigay ko itong pag-ibig (oh-oh-oh)
Ibibigay ko itong pag-ibig (hindi magbabago)
Ibibigay ko sa iyo (ibibigay ko) itong pag-ibig kong ito
Hinding-hindi magbabago, ako ay iyong-iyo
Lumapit ka na sa akin (ibibigay ko), ang puso ko'y iyong dinggin
'Wag ka nang mag-alala, 'di ka na mag-iisa
Ibibigay ko sa iyo (ibibigay ko) itong pag-ibig kong ito
Hinding-hindi magbabago, ako ay iyong-iyo
Lumapit ka na sa akin (ibibigay ko), ang puso ko'y iyong dinggin
'Wag ka nang mag-alala, 'di ka na mag-iisa
Deutsche Übersetzung
Ibibigay ko itong pag-ibig
Ibibigay ko itong pag-ibig
Ibibigay ko itong pag-ibig (oh-oh-oh)
Ibibigay ko itong pag-ibig (Hindi Magbabago)
Ist Hindi für Sie ein Problem?
Kakaibang damdamin die Bumabalot auf ähnliche Weise
Hindi ka ba nagtataka kung bakit laging hinahanap kita?
Mayro'n akong nais nais sabihin, makinig ka na sa 'kin
Das ist alles, was ich brauche
Hinding-hindi magbabago, ako ay iyong-iyo
Es ist so, als ob Sie es tun würden, und Sie werden es tun
'Wag ka nang mag-alala, 'di ka na mag-iisa, hey
Soweit ich weiß, werde ich Ihnen helfen
„Wagen Sie mit mir, bis ich weiß, was passiert ist.“
Keine Geduld, keine Sorge, keine Sorge
Aber das ist alles, was Sie brauchen
Das ist alles, was ich brauche
Hinding-hindi magbabago, ako ay iyong-iyo
Es ist so, als ob Sie es tun würden, und Sie werden es tun
'Wag ka nang mag-alala, 'di ka na mag-iisa
Das ist alles, was ich brauche
Hinding-hindi magbabago, ako ay iyong-iyo
Es ist so, als ob Sie es tun würden, und Sie werden es tun
'Wag ka nang mag-alala, 'di ka na mag-iisa
Ibibigay ko itong pag-ibig
Ibibigay ko itong pag-ibig
Ibibigay ko itong pag-ibig (oh-oh-oh)
Ibibigay ko itong pag-ibig (Hindi Magbabago)
Das ist alles, was ich brauche
Hinding-hindi magbabago, ako ay iyong-iyo
Es ist so, als ob Sie es tun würden, und Sie werden es tun
'Wag ka nang mag-alala, 'di ka na mag-iisa
Das ist alles, was ich brauche
Hinding-hindi magbabago, ako ay iyong-iyo
Es ist so, als ob Sie es tun würden, und Sie werden es tun
'Wag ka nang mag-alala, 'di ka na mag-iisa