Weitere Songs von JupiJej
Weitere Songs von Marceli Bober
Beschreibung
Produzent: Marceli Bober
Programmierer: Marceli Bober
Komponist: Marceli Bober
Texter: Bartosz Guz
Texter: Filip Kajzer
Mix-Ingenieur: Marceli Bober
Mastering-Ingenieur: Marceli Bober
Gesang: JupiJej
Gesang: Kajzer
Songtext und Übersetzung
Original
Paru typów się pytało, żaden już nie pyta.
Paru typów się dziwiło, teraz żaden nie wydziwia. Dwa cztery na siedem pracuje fabryka.
Z miasta nie muszę się zwijać, bo daleko mi do fika.
Jak balon nie pękam odkąd pamięcią sięgam, a silna ręka chowa folię w bokserkach. Ej, już nie za fryty, już nie gramy w berka.
Najlepszy krytyk to jak w lustro zerkam. Czasami się wkurwię, bo sam sobie robię podwórkę.
Chcę duże ryby, mam już dość uklei. Może zostanę nurkiem i wyłowię sumkę.
Jak pytasz mnie o zwrotkę, to dam funkiel nówkę.
Twoje ledwo zaliczyły pierwszą rundę, bo są wtórne i nigdy nie pojadą na tournée. Piszę laurkę i ją włożę w urnę.
Do kogo -poszła, to już Bóg wie. -Są nieodpuszczasz mnie grubą rybą nazwą.
Znają nazwisko, ma poznać imię całe miasto.
Już się nie ślinię, tylko myślę jak brać to. Sporo rozkminek, skąd czerpać bogactwo.
Plan zebrać kapustę i wyplewić buractwo. Ty patrz to, u nas mlaska pod las rąk.
Grała Marsza Kiszka, ale to było już dawno. Teraz czas, żeby zagrać pierwszy skrzypce nastał.
Wszystko, co mówiłeś wiem, że to jest maska, żeś się ciut pospieszył, no i zaliczyłeś falstart.
Sporo nauczyły błędy, nauczyła flaska.
W kieszeni grzyby, wrzucam trufle do garnka.
Deutsche Übersetzung
Ein paar Leute haben gefragt, keiner von ihnen fragt mehr.
Einige Leute waren überrascht, jetzt ist keiner von ihnen überrascht. Vier mal sieben ist die Fabrik in Betrieb.
Ich muss die Stadt nicht verlassen, weil ich weit von Fika entfernt bin.
Wie ein Ballon ist er seit ich denken kann nicht mehr geplatzt, und eine starke Hand verbirgt die Folie in meinen Boxershorts. Hey, keine Pommes mehr, wir spielen kein Fangen mehr.
Der beste Kritiker ist, wenn ich in den Spiegel schaue. Manchmal bin ich sauer, weil ich meinen eigenen Garten bearbeite.
Ich will große Fische, ich habe die Nase voll von Ukelei. Vielleicht werde ich Taucher und fange einen Wels.
Wenn Sie mich nach einem Vers fragen, gebe ich Ihnen einen neuen Vers.
Ihre haben es kaum über die erste Runde geschafft, weil sie zweitrangig sind und nie auf Tour gehen werden. Ich schreibe eine Karte und lege sie in die Urne.
Gott weiß, zu wem sie gegangen ist. -Du wirst mir nicht verzeihen, dass ich ein großer Fisch bin.
Sie kennen den Namen, die ganze Stadt sollte den Namen kennen.
Ich sabbere nicht mehr, ich denke nur darüber nach, wie ich es einnehmen soll. Viele Hinweise, wo man zu Reichtum kommen kann.
Der Plan besteht darin, Kohl zu sammeln und die Rote Bete auszusortieren. Wenn du das siehst, klicken unsere Hände.
Sie spielte Marsha Kiszka, aber das ist lange her. Jetzt ist es Zeit, die erste Geige zu spielen.
Alles, was Sie gesagt haben, ich weiß, es ist eine Maske, Sie waren etwas in Eile und hatten einen Fehlstart.
Aus Fehlern haben wir viel gelernt, aus Flaschen haben wir viel gelernt.
Pilze in der Tasche, ich werfe Trüffel in den Topf.