Weitere Songs von Dove Ellis
Beschreibung
Gesang, Komponist, Texter, Produzent: Dove Ellis
Cello: Lili Holland-Fricke
Saxophon, Bass: Fred Donlon-Mansbridge
Schlagzeug: Matthew Deakin
Mischtechnikerin: Sophie Ellis
Mastering-Ingenieur: Felix Davis
Toningenieur: Dani Bennett-Spragg
Komponist und Texter: Dove Ellis
Songtext und Übersetzung
Original
When the fire was out
And you'd kick the doors in
And marched in and caught
Babies wailin' on a tightrope
In this winter of dust, he held your hand and held a scythe
You were tougher than him, you were getting that grain
He said, "No matter what you grow
Keep my hand, watch it sow"
We all catch falcons, we've all got meat on our hands
But he strokes their angry beaks, speaks to them his sickly truths
And he sends them back into the sky
Saying, "Take me far away, then blast me down with fire and rain"
Oh, take me far away, then blast me down with fire and rain
Heaven has no wings itself
Heaven, Heaven
Heaven has no wings itself
Heaven, Heaven
Heaven has no wings itself
Heaven, Heaven
Heaven has no wings itself
Deutsche Übersetzung
Als das Feuer aus war
Und du würdest die Türen eintreten
Und marschierte hinein und wurde gefangen
Babys jammern auf einem Seil
In diesem staubigen Winter hielt er deine Hand und hielt eine Sense
Du warst härter als er, du hast das Korn bekommen
Er sagte: „Egal, was du anbaust.“
Behalte meine Hand, sieh zu, wie sie sät“
Wir alle fangen Falken, wir alle haben Fleisch an unseren Händen
Aber er streichelt ihre wütenden Schnäbel und sagt ihnen seine kränklichen Wahrheiten
Und er schickt sie zurück in den Himmel
Sagen: „Bring mich weit weg und sprenge mich dann mit Feuer und Regen nieder“
Oh, bring mich weit weg und sprenge mich dann mit Feuer und Regen nieder
Der Himmel selbst hat keine Flügel
Himmel, Himmel
Der Himmel selbst hat keine Flügel
Himmel, Himmel
Der Himmel selbst hat keine Flügel
Himmel, Himmel
Der Himmel selbst hat keine Flügel