Weitere Songs von Chet Faker
Beschreibung
Tontechniker, Mischer: Chet Faker
Toningenieur: Brian Lucey
Bass, zusätzliche Produktion, Gitarre: Dave Harrington
Komponist, Arrangeur, Autor: Nicholas James Murphy
Komponist, Autor: John P. Kee
Songtext und Übersetzung
Original
Love is a tidal wave
Come crashing down
And I am a passenger
About to drown
'Cause I can't swim
My father never told me how
Can you swim?
Do you know how?
Love is a passenger
In my arms
And I am a tidal wave
Sound the alarm
'Cause I can't swim
My father never showed me how
Can you swim?
Do you know how?
Love gets in the way
I feel like I am dumb
I try to run away
From the things I've said and done
All that I can feel
Are things that I run from
And it all falls down
I said it all falls down
And then it all falls down
Again
Mm, hm
It all comes down
Deutsche Übersetzung
Liebe ist eine Flutwelle
Komm und stürzt ab
Und ich bin ein Passagier
Ich bin kurz davor zu ertrinken
Weil ich nicht schwimmen kann
Mein Vater hat mir nie gesagt, wie
Kannst du schwimmen?
Wissen Sie wie?
Liebe ist ein Passagier
In meinen Armen
Und ich bin eine Flutwelle
Schlagen Sie Alarm
Weil ich nicht schwimmen kann
Mein Vater hat mir nie gezeigt, wie
Kannst du schwimmen?
Wissen Sie wie?
Liebe steht im Weg
Ich komme mir vor, als wäre ich dumm
Ich versuche wegzulaufen
Von den Dingen, die ich gesagt und getan habe
Alles was ich fühlen kann
Sind Dinge, vor denen ich davonlaufe
Und alles fällt zusammen
Ich sagte, es fällt alles zusammen
Und dann fällt alles zusammen
Schon wieder
Mm, hm
Es kommt alles runter