Weitere Songs von Emma'a
Weitere Songs von Lisandro Cuxi
Beschreibung
Assoziierter Interpret: Emma'a feat. Lisandro Cuxi
Texter, assoziierter Interpret, Komponist: Emma'a
Assoziierter Interpret, Texter: Lisandro Cuxi
Produzent, Komponist: Le White
Komponist, Produzent: Svmeuh
Songtext und Übersetzung
Original
Oh, je suis donnée entièrement. C'est toi qu'a provoqué mes sentiments.
Et toi, tu m'as trompé si facilement. Je sais plus comment faire.
Moi, je t'ai aimée sincèrement. Je me suis jamais donné comme ça avant.
T'as lu ces -messages, mais rien ne compte avant nous. -Pourquoi tu m'as fait ça?
Je pensais que nous, c'était sincère. T'as brisé mon cœur en deux.
-C'est toi qui m'as fait ça. -Toi qui m'as fait ça.
Et moi, je suis devenu mauvais de sa part deux fois.
Oh, toi, tu mentais. Tu jouais à l'homme parfait.
Mais y a que toi qui savais -comment me faire sourire. -Oh, toi, tu jouais.
Tu faisais la meuf parfaite parce que tu as ce miel qui me fait revenir.
Oh, je sais que je suis toxique, baby. Au moins, t'aimes ça, bébé.
Tu me l'as dit plus d'une fois sous les draps, yeah, yeah. Toi, tu resteras mon petit bébé.
Peu importe ce que je fais, on finit -toujours par recommencer.
-Pourquoi tu m'as fait ça?
Je pensais que nous, c'était sincère. T'as brisé mon cœur en deux.
Oh, toi, tu mentais. Tu jouais à l'homme parfait.
Mais y a que toi qui savais comment me -faire sourire. -Comment me faire sourire.
Oh, toi, tu jouais.
Tu faisais la meuf parfaite parce que tu as ce miel qui me fait revenir.
Oh, dans vos deux bambins, que la vie c'est un bonheur.
Oh, dans vos deux bambins, que la vie c'est un -bonheur.
-Ah, je crois, je reviens.
Je reviens pour retrouver enfin. Ah, je crois, je reviens.
Je reviens pour retrouver enfin.
Deutsche Übersetzung
Oh, ich bin völlig gegeben. Du hast meine Gefühle provoziert.
Und du, du hast mich so leicht getäuscht. Ich weiß nicht mehr, wie ich es machen soll.
Ich habe dich aufrichtig geliebt. Ich habe mich noch nie so hingegeben.
Sie lesen diese Nachrichten, aber vor uns ist nichts von Bedeutung. -Warum hast du mir das angetan?
Ich dachte, wir wären aufrichtig. Du hast mein Herz in zwei Teile gebrochen.
-Du warst es, der mir das angetan hat. -Du, der mir das angetan hat.
Und ich wurde zweimal schlecht von ihm.
Oh, du hast gelogen. Du hast den perfekten Mann gespielt.
Aber nur du wusstest, wie du mich zum Lächeln bringen konntest. -Oh, du hast gespielt.
Du hast das perfekte Mädchen abgegeben, weil du diesen Schatz hast, der mich immer wieder zurückkommen lässt.
Oh, ich weiß, ich bin giftig, Baby. Zumindest gefällt es dir, Baby.
Du hast es mir mehr als einmal unter der Bettdecke gesagt, ja, ja. Du wirst mein kleines Baby bleiben.
Egal was ich mache, am Ende fangen wir immer wieder von vorne an.
-Warum hast du mir das angetan?
Ich dachte, wir wären aufrichtig. Du hast mein Herz in zwei Teile gebrochen.
Oh, du hast gelogen. Du hast den perfekten Mann gespielt.
Aber nur du wusstest, wie du mich zum Lächeln bringen konntest. -Wie man mich zum Lächeln bringt.
Oh, du hast gespielt.
Du hast das perfekte Mädchen abgegeben, weil du diesen Schatz hast, der mich immer wieder zurückkommen lässt.
Oh, mit Ihren beiden Kleinkindern ist das Leben eine Freude.
Oh, was für eine Freude ist das Leben mit Ihren beiden Kleinkindern.
-Ah, ich denke schon, ich komme wieder.
Ich komme zurück, um es endlich zu finden. Ah, ich denke, ich komme wieder.
Ich komme zurück, um es endlich zu finden.