Weitere Songs von Małach
Beschreibung
Produzent, assoziierter Künstler: Małach
Komponist, Texter: Bartłomiej Małachowski
Songtext und Übersetzung
Original
To, co mogło już zawiodło cię po całej linii.
Nie ma sensu się użalać, nie ma sensu szukać winnych. Nic tu nie jest sprawiedliwe. Bieg wydarzeń dziwny.
A jak jesteś dla nich wszystkich dobry, to jesteś naiwny.
Jeśli nie ma kogoś, kto uwierzy w to, co umiesz, możesz to porzucić i jak szary człowiek zniknąć w tłumie. Zniknąć.
Poddać się na całe życie w sumie, choć marzyłeś o rodzinie, o pucharach, o fortunie. Dom nigdy nie był ci normalnym domem.
Po tym, co przeszedłeś w życiu, wszystkie chwyty dozwolone. Ziom nigdy nie był tym prawdziwym ziomem.
Kiedy miałeś problem w życiu, to nie patrzył w twoją stronę. Błąd.
To był moment, w którym ją poznałeś.
Teraz siedzi w innym aucie, z innym gościem tworząc parę. Śnią ci się po nocy dziwne rzeczy stale.
Chciałeś, żeby dzień był fajnym dniem, ale był koszmarem.
To tylko deszcz, który kapie na parapet znów.
Zniknie jak parę gwiazd, parę lat, parę słów. To tylko deszcz, który kapie na parapet.
Dopóki jeszcze pada, posiedź ze mną przy rapie. To tylko deszcz, który kapie na parapet znów.
Zniknie jak parę gwiazd, parę lat, parę słów.
To tylko deszcz, który kapie na parapet. Dopóki jeszcze pada, posiedź ze mną przy rapie.
Jeśli było was tam parę albo paru i ktoś się zachował jak chorągiew, to też nie miej żalu. Takie deszcze przemijają z pierwszym lepszym wiatrem.
Takie łapię do kieszeni i wylewam gdzie popadnie.
Jeśli system cię hamuje i nie sprzyja, sam ci daje powód, żeby szukać jakby go omijać.
Jeśli ktoś zamiast cię kochać się upija, to niech się zabija. Ty nie zapominaj, że to, to tylko szumy w tle.
Gdzieś się mylę, tutaj nie. Szukaj mnie. Idę sobie z buta gdzieś.
Tutaj też pada deszcz, tak samo jak u was. Jak nie jesteś z cukru, to ma szansę ci się udać.
Ej! To tylko deszcz, który kapie na parapet znów.
Zniknie jak parę gwiazd, parę lat, parę słów. To tylko deszcz, który kapie na parapet.
Dopóki jeszcze pada, posiedź ze mną przy rapie. To tylko deszcz, który kapie na parapet znów.
Zniknie jak parę gwiazd, parę lat, parę słów.
To tylko deszcz, który kapie na parapet.
Dopóki jeszcze pada, posiedź ze mną przy rapie.
Deutsche Übersetzung
Was Sie vielleicht schon im Stich gelassen hat.
Es hat keinen Sinn, sich selbst zu bemitleiden, es hat keinen Sinn, jemanden zu suchen, dem man die Schuld geben kann. Hier ist nichts fair. Der Ablauf der Ereignisse ist seltsam.
And if you are good to all of them, you are naive.
Wenn es niemanden gibt, der an das glaubt, was Sie können, können Sie es aufgeben und wie ein gewöhnlicher Mensch in der Menge verschwinden. Verschwinden.
Für den Rest deines Lebens aufgeben, obwohl du von einer Familie, von Tassen, von einem Vermögen geträumt hast. Zuhause war für dich nie ein normales Zuhause.
Nach dem, was man im Leben durchgemacht hat, ist alles möglich. Der Typ war nie der echte Typ.
Wenn du ein Problem im Leben hattest, schaute er nicht in deine Richtung. Fehler.
Das war der Moment, als du sie kennengelernt hast.
Jetzt sitzt er in einem anderen Auto und bildet mit einem anderen Mann ein Paar. Du träumst nachts ständig seltsame Dinge.
Du wolltest, dass der Tag ein schöner Tag wird, aber es war ein Albtraum.
Es ist nur Regen, der wieder auf die Fensterbank tropft.
Es wird verschwinden wie ein paar Sterne, ein paar Jahre, ein paar Worte. Es ist nur Regen, der auf die Fensterbank tropft.
Während es noch regnet, setz dich zu mir und rappe. Es ist nur Regen, der wieder auf die Fensterbank tropft.
Es wird verschwinden wie ein paar Sterne, ein paar Jahre, ein paar Worte.
Es ist nur Regen, der auf die Fensterbank tropft. Während es noch regnet, setz dich zu mir und rappe.
Wenn Sie zu zweit da waren und sich jemand wie eine Fahne verhielt, dann bedauern Sie es auch nicht. Solche Regenfälle vergehen mit dem ersten Wind.
Ich nehme sie in meine Tasche und schütte sie aus, wo immer ich kann.
Wenn das System Sie hemmt und nicht bevorzugt, gibt es Ihnen einen Grund, es zu vermeiden.
Wenn sich jemand betrinkt, anstatt dich zu lieben, lass ihn sich umbringen. Vergessen Sie nicht, dass dies nur Hintergrundgeräusche sind.
Irgendwo irre ich mich, nicht hier. Suchen Sie nach mir. Ich gehe irgendwohin.
Auch hier regnet es, genau wie bei dir. Wenn Sie nicht aus Zucker bestehen, haben Sie eine Chance auf Erfolg.
Hey! Es ist nur Regen, der wieder auf die Fensterbank tropft.
Es wird verschwinden wie ein paar Sterne, ein paar Jahre, ein paar Worte. Es ist nur Regen, der auf die Fensterbank tropft.
Während es noch regnet, setz dich zu mir und rappe. Es ist nur Regen, der wieder auf die Fensterbank tropft.
Es wird verschwinden wie ein paar Sterne, ein paar Jahre, ein paar Worte.
Es ist nur Regen, der auf die Fensterbank tropft.
Während es noch regnet, setz dich zu mir und rappe.