Weitere Songs von Louis Villain
Weitere Songs von Kukon
Weitere Songs von Favst
Weitere Songs von Kiełas
Beschreibung
Komponist: Filip Diesendorf-Krause
Komponist: Filip Szymon Pacholczyk
Komponist: Dominik Grabowski
Texter: Filip Diesendorf-Krause
Texter: Jakub Konopka
Texter: Dominik Grabowski
Songtext und Übersetzung
Original
Tylko ja i moja przestrzeń
Biorę z niej co najlepsze
Tak teraz
Tylko ja i moja przestrzeń
Biorę z niej co najlepsze
Tak teraz
Tylko ja i moja przestrzeń
Biorę z niej co najlepsze
Tak teraz
I nie oddam, a ślizgałem się przez życie jak M5
Czułem gorycz i szukałem swego konta
Teraz na kwadracie, ona taka słodka
Dopijam kawę w którymś z hotelowych lobby
Ruszam w trasę, dostaję emotikonki
Trwonię kasę, potem tracę zasięg
Coraz starsi, tacy niedorośli
Bipolar bo kocham to i mam dosyć
Wtulona w ramionach chcesz bym szarpał za włosy
Druga w nocy, a ja chcę zapomnieć o tej, której
I tak zaraz wyślę gwiazdkę i dwukropek
Na budziku dwieście, krążę po mieście
Mamy brudne myśli, a czyste serce
Nie wybierałem jej, po prostu w niej jestem
Tylko i ja moja przestrzeń, moja przestrzeń
Tylko ja i moja przestrzeń
Biorę z niej co najlepsze
Tak teraz
Tylko ja i moja przestrzeń
Biorę z niej co najlepsze
Tak teraz
Trzysta metrów kwadratowych, moja przestrzeń
Chodzę z drinkiem po tarasie, mamy sesję
Wszędzie lampy, biżuteria, każde zdjęcie
Które jej zrobiłem, dla niej za bardzo namiętne
Tu nie ma łatwej gry, ani słabych perfum
Szczekają o nas psy, chcą pisać na pudelku
Wszyscy ostrzą kły, ale wrócą bez zębów
Ciągle wymyślają plotki, bo nas nie ma w centrum
Zainteresowania tym gównem
Jeszcze trochę z tym polatam, nim na zawsze usnę
One mają chude brzuchy, ale dupska tłuste
Ciągle modlę się o spokój, ona o gotówkę
To taki styl, że nie mamy słabych chwil
Ona ma anioła głos, jakby nam dzisiaj śpiewał Feel
(jakby nam dzisiaj śpiewał Feel)
Tylko ja i moja przestrzeń
Biorę z niej co najlepsze
Tak teraz
Tylko ja i moja przestrzeń
Biorę z niej co najlepsze
Biorę z niej co najlepsze
Deutsche Übersetzung
Nur ich und mein Raum
Ich nehme das Beste daraus
Ja, jetzt
Nur ich und mein Raum
Ich nehme das Beste daraus
Ja, jetzt
Nur ich und mein Raum
Ich nehme das Beste daraus
Ja, jetzt
Und ich werde es nicht zurückgeben, und ich bin wie ein M5 durchs Leben gerutscht
Ich war verbittert und suchte nach meinem Konto
Jetzt auf dem Platz ist sie so süß
Ich trinke Kaffee in einer der Hotellobbys
Ich gehe auf Tour, ich bekomme Emoticons
Wenn ich Geld verschwende, verliere ich den Versicherungsschutz
Sie werden älter, so unreif
Bipolar, weil ich es liebe und die Nase voll habe
In deinen Armen gekuschelt willst du, dass ich an deinen Haaren ziehe
Zwei Uhr morgens und ich möchte denjenigen vergessen, dessen
Ich werde also gleich ein Sternchen und einen Doppelpunkt senden
Mein Wecker geht auf zweihundert, ich schlendere durch die Stadt
Wir haben schmutzige Gedanken und ein reines Herz
Ich habe es mir nicht ausgesucht, ich bin einfach drin
Nur ich, mein Raum, mein Raum
Nur ich und mein Raum
Ich nehme das Beste daraus
Ja, jetzt
Nur ich und mein Raum
Ich nehme das Beste daraus
Ja, jetzt
Dreihundert Quadratmeter, mein Raum
Ich laufe mit einem Drink auf der Terrasse herum, wir haben eine Sitzung
Überall Lampen, Schmuck, jedes Foto
Was ich ihr angetan habe, zu leidenschaftlich für sie
Hier gibt es kein leichtes Spiel und auch keine schwachen Düfte
Hunde bellen uns an und wollen auf die Schachtel schreiben
Jeder schärft seine Reißzähne, aber er kommt ohne Zähne zurück
Sie erfinden ständig Gerüchte, weil wir nicht im Mittelpunkt stehen
Interesse an dieser Scheiße
Ich werde noch eine Weile damit herumspielen, bevor ich für immer einschlafe
Sie haben dünne Bäuche, aber dicke Ärsche
Ich bete weiter für Frieden und sie betet um Geld
Es ist so ein Stil, dass wir keine schwachen Momente haben
Sie hat die Stimme eines Engels, als würde Feel heute für uns singen
(als ob Feel heute für uns singen würde)
Nur ich und mein Raum
Ich nehme das Beste daraus
Ja, jetzt
Nur ich und mein Raum
Ich nehme das Beste daraus
Ich nehme das Beste daraus