Weitere Songs von Kidd Voodoo
Weitere Songs von Ryan Castro
Beschreibung
Produzent: Dysbit
Songtext und Übersetzung
Original
Awo, mi amor
Si usted quiere, vá hasta Chile, la ubico y me la traigo pa Medellín
Pa que pasemos bien rico
Tú está' fuera de su altura, se te ve segura
Tiene eso que me lleva a pecar y a pecar
Mi amor, es que tú estás dura y te quiero robar
Unos besito' en el cuello pa hacerte temblar
Mami, tú sabe' que tengo lo que quiere'
Olvida el pasado y esos drama', tal vez
Soy el que tú quiere', pero debe' aceptarlo
Deja de negarlo, ¿qué es lo que te hiere?
Tú ere igual de mala, y eso yo lo noté
A la calma, baby, que a nadie le conté
Que tú a mí me llama' cuando quiere' menearlo
Y yo puesto pa dártelo otra vez
El amor es un contrato temporal
Pero el problema es que nadie está fijo
De repente todo se puede acabar
Y quedamo como dos desconocidos, mi amor
No sé si esto es punto final
O si le pusiste puntos suspensivo'
A la vida que planeaba contigo
Lo que hice fue de corazón, solo Dios es testigo
El pasado no me define
Yo sé que tú quiere', pero te resiste'
Yo soy el mismo, mami, que tú conociste
El que te apoyó en las noche' cuando estabas triste
Lo que dicen de mí solo son rumores
Son rumore
Lo que tengo pa ti son buena' intencione
Pa que te enamore'
Mami, tú sabe' que tengo lo que quiere'
Olvida el pasado y esos drama', tal vez
Soy el que tú quiere', pero debe' aceptarlo
Deja de negarlo, ¿qué es lo que te hiere?
Tú ere igual de mala, y eso yo lo noté
A la calma, baby, que a nadie le conté
Que tú a mí me llama' cuando quiere' menearlo
Y yo puesto pa dártelo otra vez
No estés crecí'a eso que tú siente' es real
Lo que ofrecía, nena, no estés vacía
Que yo me equivoque, es natural
Pero tiene' que entender
Me engañaste, me fallaste y por eso yo te dejé
Ahora si la vivo solo porque me desgasté
Ya no llore' porque sabes que te lo buscaste
Esto te lo buscaste
No queda nada, pero si quiere' volvemo a intentarlo
Vámono a la cama, vamo a matarno
Pa ver si es que de lo nuestro queda algo
Algo
Tú me escribe', tú me extraña', pero esto no da pa largo
Porque todo lo que dice' es falso
Y eso ya no me provoca espanto
Mami, tú sabe' que tengo lo que quiere'
Olvida el pasado y esos drama', tal vez
Soy el que tú quiere', pero debe' aceptarlo
Deja de negarlo, ¿qué es lo que te hiere?
Tú ere igual de mala, y eso yo lo noté
A la calma, baby, que a nadie le conté
Que tú a mí me llama' cuando quiere' menearlo
Y yo estoy puesto pa dártelo otra vez
Deutsche Übersetzung
Awo, meine Liebe
Wenn Sie möchten, gehen Sie nach Chile, ich werde es finden und nach Medellín bringen
Damit wir eine schöne Zeit haben können
Du bist zu groß für dich und wirkst selbstbewusst
Es hat etwas, das mich zur Sünde und Sünde führt
Meine Liebe, du bist hart und ich möchte dich stehlen
Ein paar Küsse auf den Hals, die dich zum Zittern bringen
Mama, du weißt, dass ich habe, was du willst
Vergessen Sie vielleicht die Vergangenheit und diese Dramen
Ich bin derjenige, den du willst, aber du musst es akzeptieren
Hör auf, es zu leugnen, was tut dir weh?
Du bist genauso schlimm, und das habe ich gemerkt
Beruhige dich, Baby, ich habe es niemandem erzählt
Dass du mich anrufst, wenn du es schütteln willst
Und ich bin bereit, es dir noch einmal zu geben
Liebe ist ein befristeter Vertrag
Aber das Problem ist, dass niemand repariert wird
Plötzlich kann alles enden
Und wir bleiben wie zwei Fremde, meine Liebe
Ich weiß nicht, ob dies der Endpunkt ist
Oder wenn Sie Auslassungspunkte setzen
Auf das Leben, das ich mit dir geplant habe
Was ich getan habe, kam von Herzen, nur Gott ist Zeuge
Die Vergangenheit definiert mich nicht
Ich weiß, dass du es willst, aber es widersetzt sich dir
Ich bin derselbe, Mama, den du wusstest
Derjenige, der dich nachts unterstützt hat, als du traurig warst
Was sie über mich sagen, sind nur Gerüchte
Sie sind Gerüchte
Was ich für Sie habe, sind gute Absichten
Damit du dich verliebst
Mama, du weißt, dass ich habe, was du willst
Vergessen Sie vielleicht die Vergangenheit und diese Dramen
Ich bin derjenige, den du willst, aber du musst es akzeptieren
Hör auf, es zu leugnen, was tut dir weh?
Du bist genauso schlimm, und das habe ich gemerkt
Beruhige dich, Baby, ich habe es niemandem erzählt
Dass du mich anrufst, wenn du es schütteln willst
Und ich bin bereit, es dir noch einmal zu geben
Sei nicht erwachsen, was du fühlst, ist real
Was ich angeboten habe, Baby, sei nicht leer
Dass ich falsch liege, ist natürlich
Aber man muss es verstehen
Du hast mich betrogen, du hast mich im Stich gelassen und deshalb habe ich dich verlassen
Jetzt lebe ich es nur noch, weil ich erschöpft bin
Weine nicht mehr, weil du weißt, dass du darum gebeten hast
Du hast darum gebeten
Es ist nichts mehr übrig, aber wenn Sie möchten, versuchen wir es noch einmal
Lass uns ins Bett gehen, lass uns uns umbringen
Um zu sehen, ob von uns noch etwas übrig ist
etwas
Du schreibst mir, du vermisst mich, aber das hält nicht lange an
Denn alles, was er sagt, ist falsch
Und das macht mir keine Angst mehr
Mama, du weißt, dass ich habe, was du willst
Vergessen Sie vielleicht die Vergangenheit und diese Dramen
Ich bin derjenige, den du willst, aber du musst es akzeptieren
Hör auf, es zu leugnen, was tut dir weh?
Du bist genauso schlimm, und das habe ich gemerkt
Beruhige dich, Baby, ich habe es niemandem erzählt
Dass du mich anrufst, wenn du es schütteln willst
Und ich bin bereit, es dir noch einmal zu geben