Weitere Songs von Maroon 5
Weitere Songs von LISA
Beschreibung
Programmierer, Ingenieur, Produzent, Streicharrangeur, Komponist Texter: Federico Vindver
Produzent: JKash
Zusätzlicher Produzent, Gesangsproduzent, Ingenieur, Programmierer: Noah „Mailbox“ Passovoy
Sänger, Komponist und Texter: Adam Levine
Programmierer, Ingenieur, zusätzlicher Produzent, Komponist. Texter: Sam Farrar
Mischtechniker: Manny Marroquin
Ingenieur: Trey Station
Ingenieur: Ramiro Fernandez-Seoane
Mastering-Ingenieur: Randy Merrill
Gesangsingenieur, Gesangsproduzent: Kuk Harrell
Streicharrangeur: Davide Rossi
Gesangsingenieur: Fermin Suero, Jr
Komponist Texter: Jacob Kasher Hindlin
Komponistin und Texterin: LISA
Komponist und Texter: Ali Tamposi
Komponist und Texter: Michael Pollack
Komponist und Texter: Rhea Rajagopalan
Songtext und Übersetzung
Original
Baby you're priceless. I never had anything like this.
I'm resting my head on your thighs, it's all I wanna do, yeah. It's all I wanna do to your body.
I've never seen anything like it. So take my money, don't want it, no.
'Cause all I wanna do yeah.
You're a lucky star, shining in a bankrupt sky. And I'm just a guy that wants to be with you tonight, yeah.
And if you break my heart, then maybe it was worth it still.
'Cause now you know how I feel, and I can't hide it, can't hide it. Baby you're priceless.
I never had anything like this.
I'm resting my head on your thighs, it's all I wanna do, yeah. It's all I wanna do to your body.
I've never seen anything like it. So take my money, don't want it, no. 'Cause all I wanna do, yeah.
It's all -I wanna do. -I know you love it, you love it.
I know you love it, you love it.
Yeah, talking shit boy, stop it. Got my love, that's a real big profit.
Diamonds in, it's flawless, yeah. You can't find this anywhere.
Just wait, when you see me you'll be like, "Aha. " Turn around and you'll be like, "Aha.
" Baby if I say, -wanna hear you say. -Baby you're priceless.
I never had anything like this.
I'm resting my head on your thighs, it's- -Oh. -All I wanna do, yeah.
-All I wanna do, all I wanna do. -It's all I wanna do to your body.
I've -never seen anything like it. -Baby.
-So take my money, don't want it. -Don't want it.
-It's all I wanna do, yeah. -All I wanna do, all I wanna do.
-It's all I wanna do. -Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Come my, my, my.
-Baby. -Yeah.
Come my, my. Baby.
Yeah.
Come my, my.
-Baby. My, my. -Baby.
I know you love it, you love it. I know you love it, you love it.
Deutsche Übersetzung
Baby, du bist unbezahlbar. So etwas hatte ich noch nie.
Ich lege meinen Kopf auf deine Schenkel, das ist alles, was ich tun möchte, ja. Das ist alles, was ich deinem Körper antun möchte.
So etwas habe ich noch nie gesehen. Also nimm mein Geld, ich will es nicht, nein.
Denn alles, was ich tun will, ist ja.
Du bist ein Glücksstern, der an einem bankrotten Himmel scheint. Und ich bin einfach ein Typ, der heute Abend mit dir zusammen sein möchte, ja.
Und wenn du mir das Herz brichst, dann hat es sich vielleicht trotzdem gelohnt.
Denn jetzt weißt du, wie ich mich fühle, und ich kann es nicht verbergen, kann es nicht verbergen. Baby, du bist unbezahlbar.
So etwas hatte ich noch nie.
Ich lege meinen Kopf auf deine Schenkel, das ist alles, was ich tun möchte, ja. Das ist alles, was ich deinem Körper antun möchte.
So etwas habe ich noch nie gesehen. Also nimm mein Geld, ich will es nicht, nein. Denn alles, was ich tun will, ja.
Es ist alles, was ich tun möchte. -Ich weiß, dass du es liebst, du liebst es.
Ich weiß, dass du es liebst, du liebst es.
Ja, du redest Scheiße, Junge, hör auf damit. Meine Liebe, das ist ein wirklich großer Gewinn.
Diamanten drin, es ist makellos, ja. Das kann man nirgends finden.
Warte nur, wenn du mich siehst, wirst du sagen: „Aha.“ Wenn du dich umdrehst, wirst du sagen: „Aha.“
„Baby, wenn ich sage, will ich dich sagen hören. -Baby, du bist unbezahlbar.
So etwas hatte ich noch nie.
Ich lege meinen Kopf auf deine Schenkel, es ist- -Oh. -Alles was ich tun möchte, ja.
-Alles was ich tun möchte, alles was ich tun möchte. -Das ist alles, was ich deinem Körper antun möchte.
So etwas habe ich noch nie gesehen. -Baby.
-Also nimm mein Geld, ich will es nicht. -Ich will es nicht.
-Das ist alles, was ich tun möchte, ja. -Alles was ich tun möchte, alles was ich tun möchte.
-Das ist alles, was ich tun möchte. -Ja, ja, ja. Ja, ja, ja.
Komm mein, mein, mein.
-Baby. -Ja.
Komm mein, mein. Baby.
Ja.
Komm mein, mein.
-Baby. Mein, mein. -Baby.
Ich weiß, dass du es liebst, du liebst es. Ich weiß, dass du es liebst, du liebst es.