Weitere Songs von Hamilton
Weitere Songs von Maisak
Beschreibung
Meister: Builezz
Meister: Mosty
Meister: Mosty
Mischer: Amed
Mixer: Mosty
Meister: Manuel Palacio „Nolo“
Produzent: Jahir Eduardo Aguilar Iturri
Produzent: ELEVEN
Komponist: Leimor Hamilton Solera
Komponist: Alejandro Lopez Perez
Komponist: Maikel Rafael Rico Torres
Komponist: Rafael Simon Meza De Leon
Songtext und Übersetzung
Original
No me digas que lo sientes, porque siento que esto es odio.
Piensa un poco y sé consciente, trata de ser diferente y tu corazón no lo odio.
Todavía está muy reciente y me está costando estar sobrio. No, no, no.
Tú deja que yo la piense y así la llama se enciende, quizás volvamos a ser novios.
Pero cuando un vacío se siente, no se llena con cualquiera por ahí.
Oh, baby, no es así.
Y yo sé que estuve ausente, pero yo siempre tu puesto te lo di. Tú sabes que eso es así.
Te agradezco lo bueno que tú me brindaste, pero no te lo niego, me dolió bastante.
Quisiera que las cosas fueran diferentes y poder perdonarte.
No me digas que te perdono en un instante y que cansadisida de amor a ti te cante. Quisiera que las cosas fueran diferentes.
Perdón por ignorarte.
Quieres que te dé mis sentimientos, pero, mami, yo lo siento, hoy las cosas están así, así.
La peli de amor está en suspenso, no sé ni para qué lo intento si me voy a arrepentir.
Pero cuando un vacío se siente, no se llena con cualquiera por ahí.
Oh, baby, no es así.
Y yo sé que estuve ausente, pero yo siempre tu puesto te lo di. Tú sabes bien que es así.
Sigues buscándome en otras pieles, sigues diciendo que me olvidaste.
En cambio, yo digo gracias por nada, porque de lo malo algo me enseñaste.
Bebé, tú no eres mala y yo estaba con la equivocada. El amor de mi vida en el cuerpo de una amante.
Yeah.
Quieres que te dé mis sentimientos, pero, mami, yo lo siento, hoy las cosas están así, así.
La peli de amor está en suspenso, no sé ni para qué lo intento si me voy a arrepentir.
Pero cuando un vacío se siente, no se llena con cualquiera por ahí.
Oh, baby, no es así.
Y yo sé que estuve ausente, pero yo siempre tu puesto te lo di. Tú sabes bien que es así.
Ay, ombe.
Maikel.
Dile, Hamilton.
Y por ahí me dicen Ike. El dealer, bebé.
Deutsche Übersetzung
Sag mir nicht, dass es dir leidtut, denn ich habe das Gefühl, dass das Hass ist.
Denken Sie ein wenig nach und seien Sie sich bewusst, versuchen Sie, anders zu sein, und Ihr Herz hasst es nicht.
Es ist noch sehr neu und es fällt mir schwer, nüchtern zu bleiben. Nein, nein, nein.
Du lässt mich darüber nachdenken und so entzündet sich die Flamme, vielleicht werden wir wieder Freunde.
Aber wenn eine Leere zu spüren ist, wird sie nicht von irgendjemandem da draußen gefüllt.
Oh, Baby, so ist es nicht.
Und ich weiß, dass ich abwesend war, aber ich habe Ihnen immer Ihre Position mitgeteilt. Du weißt, dass es so ist.
Ich danke dir für die guten Dinge, die du mir gegeben hast, aber ich leugne es nicht, es hat mich sehr verletzt.
Ich wünschte, die Dinge wären anders und ich könnte dir vergeben.
Sag mir nicht, dass ich dir sofort verzeihe und dass ich dir vor Liebe müde singe. Ich wünschte, die Dinge wären anders.
Tut mir leid, dass ich dich ignoriere.
Du willst, dass ich dir meine Gefühle gebe, aber Mama, es tut mir leid, heute sind die Dinge so, so.
Der Liebesfilm liegt auf Eis, ich weiß nicht einmal, warum ich es versuche, wenn ich es bereuen werde.
Aber wenn eine Leere zu spüren ist, wird sie nicht von irgendjemandem da draußen gefüllt.
Oh, Baby, so ist es nicht.
Und ich weiß, dass ich abwesend war, aber ich habe Ihnen immer Ihre Position mitgeteilt. Du weißt genau, dass es so ist.
Du suchst ständig in anderen Skins nach mir, du sagst immer wieder, dass du mich vergessen hast.
Andererseits sage ich Danke für nichts, weil du mir etwas über die schlechten Dinge beigebracht hast.
Baby, du bist nicht schlecht und ich war mit dem Falschen zusammen. Die Liebe meines Lebens im Körper eines Liebhabers.
Ja.
Du willst, dass ich dir meine Gefühle gebe, aber Mama, es tut mir leid, heute sind die Dinge so, so.
Der Liebesfilm liegt auf Eis, ich weiß nicht einmal, warum ich es versuche, wenn ich es bereuen werde.
Aber wenn eine Leere zu spüren ist, wird sie nicht von irgendjemandem da draußen gefüllt.
Oh, Baby, so ist es nicht.
Und ich weiß, dass ich abwesend war, aber ich habe Ihnen immer Ihre Position mitgeteilt. Du weißt genau, dass es so ist.
Oh, Ombe.
Maikel.
Sag es ihm, Hamilton.
Und deshalb nennen sie mich Ike. Der Dealer, Baby.