Weitere Songs von KALUSH
Weitere Songs von Agape
Beschreibung
Sänger: KALUSH
Sänger: Agape
Produzent: Стас Чорний
Produzent, Komponist: Давид Голубенко
Mixing-Ingenieur, Mastering-Ingenieur: Vital Melviks
Komponist Texter: Олег Псюк
Komponist und Texter: Артур Дрогобицький
Komponist: Arsen Gorbach
Songtext und Übersetzung
Original
Так пахне любов.
Ніч догорає, я закриваю собі ліхтарі.
Світять мені у вікно, а над нами гуляє місяць-одина.
На дворі весною так пахне любов.
Так пахне любов.
Там, де довіра сива, там і вогонь без дима.
Там вже любов не на припоні, скована в саксоні. Там неймовірна сила, там вічність як застигла.
Там віра вірно на пероні принесе в долоні.
Там, де чоло було в поті, там буде нагорода потім. Але не став життя на потім, бо потім ми не будем молоді.
Сонце світить в лице.
Бережи час, бо твій час не дивись, що береш час, як спішити невчасно.
Там віра, де не в погонах, там, де навіть зорі досягне у небеса. Навіть просто так, просто так.
Сам, як лишився насамі з сумнівами я.
Кину під прес і тераз до них прямий експрес туди, де я раз.
Ніч догорає, я закриваю собі ліхтарі.
Світять мені у вікно, а над нами гуляє місяць-одина.
На дворі весною так пахне любов.
Закриті двері на замок, що я бачу?
Як вітром дує холодок, подачу. В пустій кімнаті без розмов я крикну аго.
Ночую тишину знов. Пахне любов.
Deutsche Übersetzung
So riecht Liebe.
Die Nacht neigt sich dem Ende zu, ich schließe meine Laternen.
Sie scheinen durch mein Fenster und der Mond geht über uns.
Im Frühling duftet es im Garten so sehr nach Liebe.
So riecht Liebe.
Wo Vertrauen grau ist, ist Feuer ohne Rauch.
Dort ist Liebe kein Suffix mehr, das im Sächsischen angekettet wird. Da ist eine unglaubliche Kraft, die Ewigkeit scheint dort eingefroren zu sein.
Dort wird Sie der Glaube mit Sicherheit auf die Plattform in Ihrer Handfläche bringen.
Wo die Stirn schweißgebadet war, gibt es später eine Belohnung. Aber verschiebe das Leben nicht auf später, denn dann sind wir nicht mehr jung.
Die Sonne scheint dir ins Gesicht.
Passen Sie auf Ihre Zeit auf, denn es ist Ihre Zeit. Achten Sie nicht darauf, was Sie sich nehmen, wie Sie sich vorzeitig beeilen können.
Es gibt Glauben, wo er nicht in Schultergurten steckt, wo sogar die Sterne den Himmel erreichen werden. Sogar einfach so, einfach so.
Allein, da ich mit meinen Zweifeln allein gelassen wurde.
Ich werde sie unter die Presse werfen und sie jetzt direkt dorthin bringen, wo ich bin.
Die Nacht neigt sich dem Ende zu, ich schließe meine Laternen.
Sie scheinen durch mein Fenster und der Mond geht über uns.
Im Frühling duftet es im Garten so sehr nach Liebe.
Verschlossene Tür, was sehe ich?
Wenn der Wind Kälte weht, sorgen Sie für Versorgung. In einem leeren Raum ohne Konversation werde ich „Aha“ rufen.
Wieder Nachtstille. Es riecht nach Liebe.