Weitere Songs von ILLENIUM
Beschreibung
Produzent: ILLENIUM
Komponist, Texter, Produzent: Zakk Cervini
Produzent, Komponist und Texter: Drew Fulk
Produzent: Andrew Goldstein
Komponist, Texter, Produzent: Trevor Christensen
Sänger: LØ Spirit
Mischtechniker: Tom Norris
Ausführender Produzent: Alexander Seaver
Komponist und Texter: Nicholas Miller
Komponistin und Texterin: Amira Elfeky
Komponist und Texter: Andrew Maxwell Goldstein
Songtext und Übersetzung
Original
Maybe this is war.
Maybe this is war.
Maybe this is war.
Maybe this is war.
The blood in your eyes feels like a fire frozen over.
Flawed by design, you burn me alive and I just get colder.
All the knives you left in me. All the times you watched me bleed.
If pain is worth fighting for. Maybe this is war.
Maybe this is war.
You burn me alive and I just get colder. All the knives you left in me.
All the times you watched me bleed. If pain is worth fighting for.
Maybe this is-- I'm still holding my breath, gasping for air, but there's nothing left. Maybe this is--
I'm still holding my breath. There's one way out tonight.
I'm still holding my breath, gasping for air, but there's nothing left.
I'm still holding my breath. There's one way out tonight.
One way.
I'm gasping for air 'til there's nothing left.
You keep me holding my breath, yeah, holding my breath.
I'm gasping for air 'til there's nothing left.
You keep me holding my breath, yeah. Maybe this is war.
Maybe this is war.
Maybe this is war.
Maybe this is war. Maybe this is war.
Maybe this is war
Deutsche Übersetzung
Vielleicht ist das Krieg.
Vielleicht ist das Krieg.
Vielleicht ist das Krieg.
Vielleicht ist das Krieg.
Das Blut in deinen Augen fühlt sich an wie ein zugefrorenes Feuer.
Durch deine Absicht verbrennst du mich bei lebendigem Leib und mir wird nur noch kälter.
Alle Messer, die du in mir gelassen hast. Die ganze Zeit hast du mich bluten sehen.
Wenn es sich lohnt, für den Schmerz zu kämpfen. Vielleicht ist das Krieg.
Vielleicht ist das Krieg.
Du verbrennst mich bei lebendigem Leib und mir wird nur noch kälter. Alle Messer, die du in mir gelassen hast.
Die ganze Zeit hast du mich bluten sehen. Wenn es sich lohnt, für den Schmerz zu kämpfen.
Vielleicht liegt es daran, dass ich immer noch den Atem anhalte und nach Luft schnappe, aber da ist nichts mehr übrig. Vielleicht ist das--
Ich halte immer noch den Atem an. Heute Abend gibt es einen Ausweg.
Ich halte immer noch den Atem an und schnappe nach Luft, aber es ist nichts mehr übrig.
Ich halte immer noch den Atem an. Heute Abend gibt es einen Ausweg.
Ein Weg.
Ich schnappe nach Luft, bis nichts mehr übrig ist.
Du lässt mich den Atem anhalten, ja, hält meinen Atem an.
Ich schnappe nach Luft, bis nichts mehr übrig ist.
Du lässt mich den Atem anhalten, ja. Vielleicht ist das Krieg.
Vielleicht ist das Krieg.
Vielleicht ist das Krieg.
Vielleicht ist das Krieg. Vielleicht ist das Krieg.
Vielleicht ist das Krieg