Weitere Songs von WoLa
Weitere Songs von Paluch
Beschreibung
Assoziierter Interpret: WoLa, Paluch
Assoziierter Darsteller: WoLa
Assoziierter Darsteller: Paluch
Komponist, Produzent: Eric Yoda
Komponist, Produzent: Mikołaj Vargas
Komponist, Produzent: Volodymyr Dorofeiev
Texter: Ernest Wołodkiewicz
Texter: Łukasz Paluszak
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Jakub Zdanuczyk
Songtext und Übersetzung
Original
Ona chce się do mnie tulić. Czemu nie chciała jak chud był?
Jak będę miał sześć zer to rozdzielę to na trzech. Od małego się czułem jakbym był dla nich tym siódmym.
Wytykali palcami, dzisiaj omijają mnie.
Tańczę dla mnie tak jakbym na koncie miał już sześć zer. SUV na blok. Koszmar zamienię w sen. Nie chcę być więcej broke.
Bieda nie znajdzie mnie. Chyba zgubiła trop odkąd pachnę Chanel.
Ona chce się do mnie tulić. Czemu nie chciała jak chud był?
Jak będę miał sześć zer to rozdzielę to na trzech. Od małego się czułem jakbym był dla nich tym siódmym.
Wytykali palcami, dzisiaj omijają mnie.
Tańczę dla mnie tak jakbym na koncie miał już sześć zer. SUV na blok. Koszmar zamienię w sen. Nie chcę być więcej broke.
Bieda nie znajdzie mnie. Chyba zgubiła trop odkąd pachnę Chanel.
Nie chcę, chcę się przebudzić z myślą, że mam tego dosyć.
Byłem zgubiony w świecie, w którym rządzi tylko sos. Jak miałem się odnaleźć w moim domu? Go nie było, nie ma go.
Sześć zer podzielę z tymi, co odwiedzili mój dom. Mała, to jest mój blok.
Rok w rok byłem zły. Rano nie budził budzik mnie, tylko kapiące łzy.
Robię siano tylko z tymi, co byli jak nie był nikt. Paru we mnie zwątpiło. Dzisiaj nie ma przy mnie ich.
Złoto wisi na ścianie. Pamiętam jak tam był grzyb, młoda.
Czy wtedy chciałabyś mnie kochać? Moi bracia chcą wiedzieć co to życie, a nie całe życie wegetować.
Nie chcemy, Boże, umrzeć na blokach. Ona chce się do mnie tulić.
Czemu nie chciała jak chud był? Jak będę miał sześć zer to rozdzielę to na trzech.
Od małego się czułem jakbym był dla nich tym siódmym. Wytykali palcami, dzisiaj omijają mnie.
Tańczę dla mnie tak jakbym na koncie miał już sześć zer. SUV na blok.
Koszmar zamienię w sen. Nie chcę być więcej broke. Bieda nie znajdzie mnie.
Chyba zgubiła trop odkąd pachnę Chanel. Ona chce się do mnie tulić.
Czemu nie chciała jak chud był? Jak będę miał sześć zer to rozdzielę to na trzech.
Od małego się czułem jakbym był dla nich tym siódmym. Wytykali palcami, dzisiaj omijają mnie.
Tańczę dla mnie tak jakbym na koncie miał już sześć zer. SUV na blok. Koszmar zamienię w sen.
Nie chcę być więcej broke. Bieda nie znajdzie mnie.
Chyba zgubiła trop odkąd -pachnę Chanel. -Zanim wjechałem w grę jak do Coli Mentos.
Każdy dzień to testy na męstwo. Moi ludzie to armatnie mięso. Chcemy wyrwać się.
Tylko daj mi peso. Ona była już ze mną.
Zanim pojawił się hype i jebane siedem zer.
Znamy za dobrze ciemną twój, by zapomnieć o tym, kto z pochodniami z nami szedł. Bieda zgubiła trop, bo zamazuję ślady.
Choć nienawidzę jej, to mi układała plany. Zdeterminowani jak zimą głodne stado. Na własne ryzyko. Kruszony Panadol.
Dzisiaj jestem jak woda, gdy mam się dopasować.
Dojrzałem do tego, jak dobierać słowa. Jak się znasz to wiesz i nie musisz widzieć loga. Kroniki Piątkowa.
-Kciuki młody Wola. -Ona chce się do mnie tulić.
Czemu nie chciała jak chud był? Jak będę miał sześć zer to rozdzielę to na trzech.
Od małego się czułem jakbym był dla nich tym siódmym.
Wytykali palcami, dzisiaj omijają mnie. Tańczę dla mnie tak jakbym na koncie miał już sześć zer. SUV na blok.
Koszmar zamienię w sen. Nie chcę być więcej broke. Bieda nie znajdzie mnie.
Chyba zgubiła trop odkąd pachnę Chanel. Ona chce się do mnie tulić.
Czemu nie chciała jak chud był? Jak będę miał sześć zer to rozdzielę to na trzech.
Od małego się czułem jakbym był dla nich tym siódmym.
Wytykali palcami, dzisiaj omijają mnie. Tańczę dla mnie tak jakbym na koncie miał już sześć zer. SUV na blok.
Koszmar zamienię w sen. Nie chcę być więcej broke. Bieda nie znajdzie mnie.
Chyba zgubiła trop odkąd pachnę Chanel.
Deutsche Übersetzung
Sie möchte mit mir kuscheln. Warum wollte sie nicht, wie dünn er war?
Wenn ich sechs Nullen habe, teile ich sie durch drei. Seit ich klein war, hatte ich das Gefühl, für sie der Siebte zu sein.
Sie zeigten mit dem Finger auf mich, heute ignorieren sie mich.
Tanzt für mich, als hätte ich schon sechs Nullen auf meinem Konto. SUV auf dem Block. Ich werde den Albtraum in einen Traum verwandeln. Ich möchte nicht mehr pleite sein.
Die Armut wird mich nicht finden. Ich glaube, sie hat den Überblick verloren, seit ich Chanel rieche.
Sie möchte mit mir kuscheln. Warum wollte sie nicht, wie dünn er war?
Wenn ich sechs Nullen habe, teile ich sie durch drei. Seit ich klein war, hatte ich das Gefühl, für sie der Siebte zu sein.
Sie zeigten mit dem Finger auf mich, heute ignorieren sie mich.
Tanzt für mich, als hätte ich schon sechs Nullen auf meinem Konto. SUV auf dem Block. Ich werde den Albtraum in einen Traum verwandeln. Ich möchte nicht mehr pleite sein.
Die Armut wird mich nicht finden. Ich glaube, sie hat den Überblick verloren, seit ich Chanel rieche.
Ich möchte nicht, ich möchte aufwachen und denken, dass ich genug davon habe.
Ich war in einer Welt verloren, in der nur Soße herrschte. Wie sollte ich mich in meinem Zuhause zurechtfinden? Er war nicht da, er ist nicht da.
Ich werde sechs Nullen mit denen teilen, die mein Haus besucht haben. Baby, das ist meine Blockade.
Jahr für Jahr war ich wütend. Am Morgen wachte ich nicht mit dem Wecker auf, sondern nur mit tropfenden Tränen.
Ich mache nur Heu mit denen, die da waren, als niemand da war. Ein paar Leute haben an mir gezweifelt. Heute sind sie nicht bei mir.
Gold hängt an der Wand. Ich erinnere mich, dass dort ein Pilz war, ein junger.
Würdest du mich dann lieben? Meine Brüder wollen wissen, was Leben ist, und nicht ihr ganzes Leben lang dahinvegetieren.
Wir wollen nicht auf den Blocks sterben, Gott. Sie möchte mit mir kuscheln.
Warum wollte sie nicht, wie dünn er war? Wenn ich sechs Nullen habe, teile ich sie durch drei.
Seit ich klein war, hatte ich das Gefühl, für sie der Siebte zu sein. Sie zeigten mit dem Finger auf mich, heute ignorieren sie mich.
Tanzt für mich, als hätte ich schon sechs Nullen auf meinem Konto. SUV auf dem Block.
Ich werde den Albtraum in einen Traum verwandeln. Ich möchte nicht mehr pleite sein. Die Armut wird mich nicht finden.
Ich glaube, sie hat den Überblick verloren, seit ich Chanel rieche. Sie möchte mit mir kuscheln.
Warum wollte sie nicht, wie dünn er war? Wenn ich sechs Nullen habe, teile ich sie durch drei.
Seit ich klein war, hatte ich das Gefühl, für sie der Siebte zu sein. Sie zeigten mit dem Finger auf mich, heute ignorieren sie mich.
Tanzt für mich, als hätte ich schon sechs Nullen auf meinem Konto. SUV auf dem Block. Ich werde den Albtraum in einen Traum verwandeln.
Ich möchte nicht mehr pleite sein. Die Armut wird mich nicht finden.
Ich glaube, sie hat den Überblick verloren, seit ich Chanel rieche. -Bevor ich das Spiel wie Coke Mentos gespielt habe.
Jeder Tag ist eine Mutprobe. Meine Leute sind Kanonenfutter. Wir wollen weg.
Gib mir einfach einen Peso. Sie war schon bei mir.
Vorher gab es Hype und verdammte sieben Nullen.
Wir kennen deine Dunkelheit zu gut, um zu vergessen, wer mit Fackeln mit uns ging. Die Armut hat den Überblick verloren, weil ich meine Spuren verwische.
Obwohl ich sie hasse, hat sie Pläne für mich gemacht. Zielstrebig wie eine hungrige Herde im Winter. Auf eigenes Risiko. Zerkleinertes Panadol.
Heute bin ich wie Wasser, wenn es darum geht, mich anzupassen.
Ich bin in der Wortwahl reifer geworden. Wenn Sie es wissen, wissen Sie es und müssen das Logo nicht sehen. Chroniken vom Freitag.
- Daumen drücken, junger Wola. -Sie will mit mir kuscheln.
Warum wollte sie nicht, wie dünn er war? Wenn ich sechs Nullen habe, teile ich sie durch drei.
Seit ich klein war, hatte ich das Gefühl, für sie der Siebte zu sein.
Sie zeigten mit dem Finger auf mich, heute ignorieren sie mich. Tanzt für mich, als hätte ich schon sechs Nullen auf meinem Konto. SUV auf dem Block.
Ich werde den Albtraum in einen Traum verwandeln. Ich möchte nicht mehr pleite sein. Die Armut wird mich nicht finden.
Ich glaube, sie hat den Überblick verloren, seit ich Chanel rieche. Sie möchte mit mir kuscheln.
Warum wollte sie nicht, wie dünn er war? Wenn ich sechs Nullen habe, teile ich sie durch drei.
Seit ich klein war, hatte ich das Gefühl, für sie der Siebte zu sein.
Sie zeigten mit dem Finger auf mich, heute ignorieren sie mich. Tanzt für mich, als hätte ich schon sechs Nullen auf meinem Konto. SUV auf dem Block.
Ich werde den Albtraum in einen Traum verwandeln. Ich möchte nicht mehr pleite sein. Die Armut wird mich nicht finden.
Ich glaube, sie hat den Überblick verloren, seit ich Chanel rieche.