Weitere Songs von Jonah Kagen
Weitere Songs von Sam Barber
Beschreibung
Assoziierter Darsteller: Jonah Kagen, Sam Barber
Komponist, Texter: Jonah Chase Kagen
Komponist, Texter: Samuel Robert Barber
Mischtechniker: Ryan Hewitt
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Songtext und Übersetzung
Original
When I was young, my mother told me, "Don't play with guns.
That shit ain't holy. There ain't outlaws in heaven. "
I got old, my father told me, "Go get a gun. Protect the family.
Ain't nothing but outlaws in the real world. "
So I got a gun, thought the Lord would hold me. And I don't feel bad.
Hell, I don't feel holy. Guess I'll have to find out on my own.
I don't know if I was made from God's hands, but I know my father is a good man.
I'm realizing now how the world bleeds.
So if you're gonna burn him, you can burn me.
I'm sick and tired of staring at the sunrise, just waiting for a truth I know just won't arrive. So don't you go and tell me how it should be.
Hell, if you're gonna burn him, you can burn me.
When I was young, my mother told me, "You don't go to God, you'll end up -alone. We are nothing without faith.
" -Nothing without faith.
Said, "How about daddy? Must you own me?
" And she got mad and firmly told me, "Don't you go asking questions. "
And I don't know if I was made from God's hands, but I know my father is a good man. I'm realizing now how the earth bleeds.
So if you're gonna burn him, you can burn me.
I'm sick and tired of staring at the sunrise, waiting for a truth I know just won't arrive.
So don't you go and tell me how it should be.
Hell, if you're gonna burn him, you can burn me.
You can burn me.
Hell, if you're gonna burn him, you can burn me.
When I was young, my mother told me, "Don't play with guns. No, that ain't holy.
There ain't outlaws in heaven. "
Deutsche Übersetzung
Als ich klein war, sagte mir meine Mutter: „Spiel nicht mit Waffen.“
Dieser Scheiß ist nicht heilig. Im Himmel gibt es keine Gesetzlosen. "
Als ich alt wurde, sagte mir mein Vater: „Geh und hol eine Waffe. Beschütze die Familie.“
In der realen Welt gibt es nichts weiter als Gesetzlose. "
Also bekam ich eine Waffe und dachte, der Herr würde mich festhalten. Und ich fühle mich nicht schlecht.
Verdammt, ich fühle mich nicht heilig. Ich schätze, ich muss es selbst herausfinden.
Ich weiß nicht, ob ich aus Gottes Händen erschaffen wurde, aber ich weiß, dass mein Vater ein guter Mann ist.
Mir wird jetzt klar, wie die Welt blutet.
Wenn du ihn also verbrennen willst, kannst du mich verbrennen.
Ich habe es satt, in den Sonnenaufgang zu starren und nur auf eine Wahrheit zu warten, von der ich weiß, dass sie einfach nicht eintreffen wird. Also geh nicht und sag mir, wie es sein soll.
Verdammt, wenn du ihn verbrennen willst, kannst du mich verbrennen.
Als ich jung war, sagte meine Mutter zu mir: „Geh nicht zu Gott, sonst wirst du allein enden. Wir sind nichts ohne Glauben.“
" -Nichts ohne Glauben.
Sagte: „Wie wäre es mit Papa? Muss ich dir gehören?“
„Und sie wurde wütend und sagte mir bestimmt: „Stellen Sie keine Fragen.“ "
Und ich weiß nicht, ob ich aus Gottes Händen erschaffen wurde, aber ich weiß, dass mein Vater ein guter Mann ist. Mir wird jetzt klar, wie die Erde blutet.
Wenn du ihn also verbrennen willst, kannst du mich verbrennen.
Ich habe es satt, in den Sonnenaufgang zu starren und auf eine Wahrheit zu warten, von der ich weiß, dass sie einfach nicht eintreffen wird.
Also geh nicht und sag mir, wie es sein soll.
Verdammt, wenn du ihn verbrennen willst, kannst du mich verbrennen.
Du kannst mich verbrennen.
Verdammt, wenn du ihn verbrennen willst, kannst du mich verbrennen.
Als ich klein war, sagte mir meine Mutter: „Spiel nicht mit Waffen. Nein, das ist nicht heilig.“
Im Himmel gibt es keine Gesetzlosen. "