Weitere Songs von Egor Kreed
Beschreibung
Komponist: М. Решетняк
Komponist: Е. Bulatkin
Texter: М. Решетняк
Texter: Е. Bulatkin
Songtext und Übersetzung
Original
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Первый Куплет:
Стены, дороги, дома.
Ты была не одна.
Кто был с тобой?
Где ты и кто ты тогда?
Если ночами не я.
Рядом с тобой.
Подними глаза, увидишь свет.
Я тебе его подарю.
Просто знай, я боль не причиню.
Ты поймешь, что я другой.
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Второй Куплет:
Это мой сон наяву, и я поверил в судьбу.
Что ты со мной.
Звёзды рисуют мне, образ твой на окне.
Ты ангел мой земной.
Подними глаза, увидишь свет.
Я тебе его подарю.
Просто знай, я боль не причиню.
Ты поймешь, что я другой.
Быть может я не тот, каким ты представляла.
Я не герой из твоего любимого сериала.
Я за двоих не решу, со мною в такт дыши.
И то, что на душе...
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Deutsche Übersetzung
Denken Sie daran und schreiben Sie es auf.
Die Geschichte unserer Liebe.
Das sind die Noten der Seele.
Sie fliegen dorthin, wo ich bin.
Wo du bist.
Denken Sie daran und schreiben Sie es auf.
Die Geschichte unserer Liebe.
Das sind die Noten der Seele.
Sie fliegen dorthin, wo ich bin.
Wo du bist.
Erster Vers:
Mauern, Straßen, Häuser.
Du warst nicht allein.
Wer war bei dir?
Wo bist du und wer bist du dann?
Wenn ich es nachts nicht bin.
Neben dir.
Heben Sie Ihre Augen und sehen Sie das Licht.
Ich gebe es dir.
Wisse nur, dass ich dir nicht weh tun werde.
Du wirst verstehen, dass ich anders bin.
Denken Sie daran und schreiben Sie es auf.
Die Geschichte unserer Liebe.
Das sind die Noten der Seele.
Sie fliegen dorthin, wo ich bin.
Wo du bist.
Denken Sie daran und schreiben Sie es auf.
Die Geschichte unserer Liebe.
Das sind die Noten der Seele.
Sie fliegen dorthin, wo ich bin.
Wo du bist.
Zweiter Vers:
Das ist mein wacher Traum und ich glaubte an das Schicksal.
Was machst du mit mir?
Die Sterne malen für mich, dein Bild ist am Fenster.
Du bist mein irdischer Engel.
Heben Sie Ihre Augen und sehen Sie das Licht.
Ich gebe es dir.
Wisse nur, dass ich dir nicht weh tun werde.
Du wirst verstehen, dass ich anders bin.
Vielleicht bin ich nicht der, für den du mich gehalten hast.
Ich bin keine Figur aus Ihrer Lieblingsfernsehserie.
Ich entscheide mich nicht für zwei, atme im Rhythmus mit mir.
Und was ist in meinem Herzen...
Denken Sie daran und schreiben Sie es auf.
Die Geschichte unserer Liebe.
Das sind die Noten der Seele.
Sie fliegen dorthin, wo ich bin.
Wo du bist.
Denken Sie daran und schreiben Sie es auf.
Die Geschichte unserer Liebe.
Das sind die Noten der Seele.
Sie fliegen dorthin, wo ich bin.
Wo du bist.