Songtext und Übersetzung
Original
Aklım başımda değil, bi' gülsen ne güzel olur.
Konuşmam ama yapayım dedikodunu.
Çok kırılıyorum sana, bir seni kıramıyorum. Aklım başımda değil, bi' gülsen ne güzel olur.
Konuşmam ama yapayım dedikodunu.
Çok kırılıyorum sana, bir seni kıramıyorum.
Sakladım her şeyi bir kenara, gelmek istemiştim yanına.
Bana sormasın, inanmasın yalanlarına.
Sakladım her şeyi bir kenara, gelmek istemiştim yanına.
Bana sormasın, inanmasın yalanlarına.
Yüzleştim gerçeklerle, kendime bir duvar ördüm. Beni boşversene, seninle kaç kere öldüm?
Ben bir defa yandım, nedense çok kere söndüm.
Lütfen silahını bir kere kendine döndür.
Aklım başımda değil, bi' gülsen ne güzel olur.
Konuşmam ama yapayım dedikodunu.
Çok kırılıyorum sana, bir seni kıramıyorum. Aklım başımda değil, bi' gülsen ne güzel olur.
Konuşmam ama yapayım dedikodunu.
Çok kırılıyorum sana, bir seni kıramıyorum. Yüzleştim gerçeklerle, kendime bir duvar ördüm.
Beni boşversene, seninle kaç kere öldüm? Ben bir defa yandım, nedense çok kere söndüm.
Lütfen silahını bir kere kendine döndür.
Deutsche Übersetzung
Ich bin nicht bei Verstand, es wäre schön, wenn du lächeln würdest.
Ich rede nicht, aber lass mich klatschen.
Ich bin so sauer auf dich, aber ich kann dir nicht einmal wehtun. Ich bin nicht bei Verstand, es wäre schön, wenn du lächeln würdest.
Ich rede nicht, aber lass mich klatschen.
Ich bin so sauer auf dich, aber ich kann dir nicht einmal wehtun.
Ich habe alles beiseite gelegt, ich wollte zu dir kommen.
Frag mich nicht, glaube deinen Lügen nicht.
Ich habe alles beiseite gelegt, ich wollte zu dir kommen.
Frag mich nicht, glaube deinen Lügen nicht.
Ich habe mich den Tatsachen gestellt und eine Mauer für mich selbst gebaut. Vergiss mich, wie oft bin ich mit dir gestorben?
Ich war einmal ausgebrannt, aber aus irgendeinem Grund bin ich mehrmals ausgegangen.
Bitte richten Sie Ihre Waffe einmal wieder auf sich selbst.
Ich bin nicht bei Verstand, es wäre schön, wenn du lächeln würdest.
Ich rede nicht, aber lass mich klatschen.
Ich bin so sauer auf dich, aber ich kann dir nicht einmal wehtun. Ich bin nicht bei Verstand, es wäre schön, wenn du lächeln würdest.
Ich rede nicht, aber lass mich klatschen.
Ich bin so sauer auf dich, aber ich kann dir nicht einmal wehtun. Ich habe mich den Tatsachen gestellt und eine Mauer für mich selbst gebaut.
Vergiss mich, wie oft bin ich mit dir gestorben? Ich war einmal ausgebrannt, aber aus irgendeinem Grund bin ich mehrmals ausgegangen.
Bitte richten Sie Ihre Waffe einmal wieder auf sich selbst.