Weitere Songs von Zuta
Weitere Songs von Jacko Brango
Beschreibung
Produzent: Piotr Kołodyński
Komponist: Maksymilian Mikulski
Komponist: Zuta Lipowicz
Komponist: Adam Fordon
Komponist: Piotr Kołodyński
Texter: Zuta Lipowicz
Mix-Ingenieur: Piotr Kołodyński
Mastering-Ingenieur: Piotr Kołodyński
Gesang: Szymon Paduszyński
Gesang: Zuta Lipowicz
Songtext und Übersetzung
Original
Powiedz tylko, że razem ze mną zniknęło Ci wszystko.
Że w Twoim życiu szaleje śnieżyca i to życie jest nie do życia, bo tak Cię zachwyca. Powiedz jeszcze.
Twoje serce torturują deszcze. Nie wiesz, jak mogłeś się tak wygłupić?
Z ostatnim tchnieniem mnie spróbuj namówić, bym Ci mogła odmówić.
Nie, to nie. To ja nie chcę Ciebie.
Chciałam Cię. Teraz wolę siebie.
Nie, to nie. To ja nie chcę Ciebie.
Chciałam Cię.
Teraz wolę siebie.
Powiem tylko, że razem z Tobą zniknęło mi wszystko.
Że w moim życiu szaleje śnieżyca i to życie jest nie do życia, bo tak mnie zachwycasz. Powiem jeszcze. Moje serce torturują deszcze.
Nie wiem, jak mogłem się tak wygłupić. Ostatnim tchnieniem spróbuję namówić.
Może zechcesz wrócić?
Nie, to nie.
To ja nie chcę Ciebie. Chciałam Cię.
Teraz wolę siebie. Nie, to nie.
To ja nie chcę Ciebie. Chciałam Cię.
Teraz wolę siebie. Nie, to nie.
To ja nie chcę Ciebie. Chciałam Cię.
Teraz wolę siebie. Ja nie chcę
Ciebie.
Wolę siebie.
Siebie.
Deutsche Übersetzung
Sag mir einfach, dass mit mir alles verschwunden ist.
Dass es in deinem Leben einen Schneesturm gibt und dieses Leben nicht lebenswert ist, weil es dir so viel Freude bereitet. Erzähl mir mehr.
Dein Herz wird vom Regen gequält. Du weißt nicht, wie du so dumm sein kannst?
Versuchen Sie mit Ihrem letzten Atemzug, mich davon zu überzeugen, Sie abzulehnen.
Nein, dann nein. Dann will ich dich nicht.
Ich wollte dich. Jetzt bevorzuge ich mich selbst.
Nein, dann nein. Dann will ich dich nicht.
Ich wollte dich.
Jetzt bevorzuge ich mich selbst.
Lassen Sie mich nur sagen, dass bei Ihnen alles von mir verschwunden ist.
Dass es in meinem Leben einen Schneesturm gibt und dieses Leben nicht lebenswert ist, weil du mich so erfreust. Ich werde noch etwas sagen. Der Regen quält mein Herz.
Ich weiß nicht, wie ich so dumm sein konnte. Mit meinem letzten Atemzug werde ich versuchen zu überzeugen.
Vielleicht möchten Sie wiederkommen?
Nein, dann nein.
Dann will ich dich nicht. Ich wollte dich.
Jetzt bevorzuge ich mich selbst. Nein, dann nein.
Dann will ich dich nicht. Ich wollte dich.
Jetzt bevorzuge ich mich selbst. Nein, dann nein.
Dann will ich dich nicht. Ich wollte dich.
Jetzt bevorzuge ich mich selbst. Ich will nicht
Du.
Ich bevorzuge mich.
Ich selbst.