Weitere Songs von Alexander Stewart
Beschreibung
Mischtechniker: Matthew Huber
Mastering-Ingenieur: Joe LaPorta
Komponist, Autor: Alexander Stewart
Komponist, Autor, Produzent: Phil Cook
Komponist, Autor: Jackson Foote
Komponist, Autor: Conor Blake
Songtext und Übersetzung
Original
Blame on you
Blame on you
Saturday night ran into you
With a drink in your hand for someone new
I get it, I get it
I'm over being mad at you, 'cause the story I told's only half the truth
I regret it, regret it
Both of us, we fucked up
Holding on to real bad love
Thinking back, there's one thing left to say
I remember I kicked you out my place
In the middle of the night in the pouring rain
It ain't fair I put the blame on you
Got drunk and made a scene
When I said a couple of things, I still don't mean
Oh, tell me why did I put all the blame on you?
They say that hindsight's 20-20
Now all of me wishes I saw it back when you left me
You left me
But I don't wanna waste the rest of my 20s
Carrying around your ghost 'cause it's getting heavy
So heavy
Both of us, we fucked up
Holding on to real bad love
Thinking back, there's one thing left to say
I remember I kicked you out my place
In the middle of the night in the pouring rain
It ain't fair I put the blame on you
Got drunk and made a scene
When I said a couple of things, I still don't mean
Oh, tell me, why did I put all the blame on you?
Blame on you
I remember I kicked you out my place
In the middle of the night in the pouring rain
It ain't fair I put the blame on you
Got drunk and made a scene
When I said a couple of things, I still don't mean
Oh, tell me, why did I put all the blame on you?
Deutsche Übersetzung
Die Schuld liegt bei dir
Die Schuld liegt bei dir
Samstag Nacht bin ich dir begegnet
Mit einem Drink in der Hand für jemanden, der neu ist
Ich verstehe, ich verstehe
Ich habe es satt, sauer auf dich zu sein, denn die Geschichte, die ich erzählt habe, ist nur die halbe Wahrheit
Ich bereue es, bereue es
Wir beide haben es vermasselt
An wirklich schlechter Liebe festhalten
Wenn ich zurückdenke, bleibt mir nur noch eines zu sagen
Ich erinnere mich, dass ich dich aus meiner Wohnung rausgeschmissen habe
Mitten in der Nacht im strömenden Regen
Es ist nicht fair, dass ich dir die Schuld gebe
Habe mich betrunken und eine Szene gemacht
Als ich ein paar Dinge sagte, meinte ich es immer noch nicht so
Oh, sag mir, warum habe ich dir die ganze Schuld gegeben?
Man sagt, im Nachhinein sei es 20:20
Jetzt wünsche ich mir ganz, dass ich es noch einmal gesehen habe, als du mich verlassen hast
Du hast mich verlassen
Aber ich möchte nicht den Rest meiner 20er verschwenden
Trage deinen Geist herum, weil er schwer wird
So schwer
Wir beide haben es vermasselt
An wirklich schlechter Liebe festhalten
Wenn ich zurückdenke, bleibt mir nur noch eines zu sagen
Ich erinnere mich, dass ich dich aus meiner Wohnung rausgeschmissen habe
Mitten in der Nacht im strömenden Regen
Es ist nicht fair, dass ich dir die Schuld gebe
Habe mich betrunken und eine Szene gemacht
Als ich ein paar Dinge sagte, meinte ich es immer noch nicht so
Oh, sag mir, warum habe ich dir die ganze Schuld gegeben?
Die Schuld liegt bei dir
Ich erinnere mich, dass ich dich aus meiner Wohnung rausgeschmissen habe
Mitten in der Nacht im strömenden Regen
Es ist nicht fair, dass ich dir die Schuld gebe
Habe mich betrunken und eine Szene gemacht
Als ich ein paar Dinge sagte, meinte ich es immer noch nicht so
Oh, sag mir, warum habe ich dir die ganze Schuld gegeben?