Weitere Songs von Alexander Stewart
Beschreibung
Mischtechniker: Matthew Huber
Mastering-Ingenieur: Joe LaPorta
Komponist, Autor: Alexander Stewart
Komponist, Autor, Produzent: Phil Cook
Komponist, Autor: Trey Campbell
Songtext und Übersetzung
Original
(Always and forever)
(I'll find you)
I'm wearing your sweater, like we're still together
I should take it off
I drank to the bottom, of another bottle
Just to forget it all
The bad, the beautiful
Too far down memory river, to turn back now
Last time I went swimming with you
We both drowned
Now it's 3 a.m.
I wonder where you are and how you've been
And I can't tell my friends
But God knows that I want you here again
Halfway through September, and you're still the center
Of all my broken dreams, oh
No tears but it's raining, do you feel the same when
Your body's missing me?
And you know where I'll be
Last time I went swimming with you
We both drowned
Now it's 3 a.m.
I wonder where you are and how you've been
And I can't tell my friends
But God knows that I want you here again
Here again
Here again
I hate you, got me here again
Here again
I hate you, got me here again (always and forever, I'll find you)
Here again (always and forever, I'll find you)
Here again (Here again)
Now it's 3 a.m.
I wonder where you are and how you've been
And I can't tell my friends
But God knows that I want you here again
Here again
Here again
I hate you got me, here again (always and forever)
You'll find me
Deutsche Übersetzung
(Immer und für immer)
(Ich werde dich finden)
Ich trage deinen Pullover, als wären wir noch zusammen
Ich sollte es ausziehen
Ich habe eine weitere Flasche bis auf den Grund ausgetrunken
Einfach alles vergessen
Das Schlechte, das Schöne
Zu weit unten in der Erinnerung, um jetzt umzukehren
Das letzte Mal war ich mit dir schwimmen
Wir sind beide ertrunken
Jetzt ist es 3 Uhr morgens.
Ich frage mich, wo du bist und wie es dir ergangen ist
Und ich kann es meinen Freunden nicht erzählen
Aber Gott weiß, dass ich dich wieder hier haben möchte
Mitte September sind Sie immer noch der Mittelpunkt
Von all meinen zerbrochenen Träumen, oh
Keine Tränen, aber es regnet. Fühlst du das Gleiche?
Dein Körper vermisst mich?
Und du weißt, wo ich sein werde
Das letzte Mal war ich mit dir schwimmen
Wir sind beide ertrunken
Jetzt ist es 3 Uhr morgens.
Ich frage mich, wo du bist und wie es dir ergangen ist
Und ich kann es meinen Freunden nicht erzählen
Aber Gott weiß, dass ich dich wieder hier haben möchte
Hier nochmal
Hier nochmal
Ich hasse dich, das hat mich wieder hierher gebracht
Hier nochmal
Ich hasse dich, das hat mich wieder hierher gebracht (immer und für immer werde ich dich finden)
Hier wieder (immer und für immer, ich werde dich finden)
Hier noch einmal (Hier noch einmal)
Jetzt ist es 3 Uhr morgens.
Ich frage mich, wo du bist und wie es dir ergangen ist
Und ich kann es meinen Freunden nicht erzählen
Aber Gott weiß, dass ich dich wieder hier haben möchte
Hier nochmal
Hier nochmal
Ich hasse es, dass du mich erwischt hast, hier wieder (immer und für immer)
Du wirst mich finden