Weitere Songs von bar italia
Beschreibung
Assoziierter Darsteller: Jezmi Tarik Fehmi
Assoziierte Darstellerin: Nina Cristante
Assoziierter Darsteller: Samuel Fenton
Produzent: Bar Italia
Ingenieur: Elliot Heinrich
Mastering-Ingenieur: Heba Kadry
Studiomusiker: Liam Toone
Mischtechnikerin: Marta Salogni
Ingenieur: Theodore Grant
Ingenieur: Zachary Hernandez
Komponist Texter: Jezmi Tarik Fehmi
Komponistin und Texterin: Nina Cristante
Komponist Texter: Samuel Fenton
Songtext und Übersetzung
Original
Missing out on her, missing out on her
Go tell her you'd like to
I've got a lot of friends, got a lot of friends
But not many like you
We're going out again, going until the end
See what we might do
You got a lot of friends, got a lot of friends
But how many like you? Yeah
Her hair was long and white
She sat down and stared outside
I saw her only for a few seconds
Wondered about her life problems
How many kids and how about her husband?
How was her mother? Did she have a father?
Did she keep a lover between the lines?
Did she have a passion they didn't know about?
Did she run or did she stay?
What's it gonna take for you to say?
Did she kiss or did she bite?
Is she gonna stay with you tonight?
A broken record make a sound
It's there lying on the ground
A broken record make a sound
It's there lying on the ground
She sat at breakfast two chairs behind
And her eyes were like the ones of a child
Her hair was long and so very white
Just like the snow setting outside
Did she keep on pushing 'til she got what she want?
Did she keep on pushing 'til she got what she didn't want?
Did she run or did she stay?
What's it gonna take for you to say?
Did she kiss or did she bite?
Is she gonna stay with you tonight?
A broken record make a sound
It's there lying on the ground
A broken record make a sound
It's there lying on the ground
Don't know where this is going, but I can't hear a sound
This space is getting closer, the clothes are on the ground
You'll always be the cancer, yeah, you'll always be a freak
I know that you don't know me, yeah, you told me last week
You're always looking at me, but that smile makes a sound
I know that I can't talk 'cause I'm never coming round
You'll always be the answer, yeah, you'll always be my freak
I know that you don't know me, yeah, you told me last week
Too many of you to know what I'm into
Too many days to know how to trace them
Too many of you to know what I'm into
Too many days to know how to trace them
Too many of you to know what I'm into
Too many days to know how to trace them
Too many of you to know what I'm into
Too many days to know how to trace them
Deutsche Übersetzung
Ich vermisse sie, vermisse sie
Sag ihr, dass du es möchtest
Ich habe viele Freunde, viele Freunde
Aber nicht viele mögen dich
Wir gehen wieder raus, bis zum Ende
Sehen Sie, was wir tun könnten
Du hast viele Freunde, viele Freunde
Aber wie viele mögen dich? Ja
Ihr Haar war lang und weiß
Sie setzte sich und starrte nach draußen
Ich sah sie nur für ein paar Sekunden
Wunderte sich über ihre Lebensprobleme
Wie viele Kinder und wie wäre es mit ihrem Mann?
Wie ging es ihrer Mutter? Hatte sie einen Vater?
Hatte sie einen Liebhaber zwischen den Zeilen?
Hatte sie eine Leidenschaft, von der sie nichts wussten?
Ist sie weggelaufen oder ist sie geblieben?
Was ist nötig, damit du es sagst?
Hat sie geküsst oder gebissen?
Wird sie heute Nacht bei dir bleiben?
Eine kaputte Schallplatte macht ein Geräusch
Es liegt dort auf dem Boden
Eine kaputte Schallplatte macht ein Geräusch
Es liegt dort auf dem Boden
Sie saß beim Frühstück zwei Stühle hinter ihr
Und ihre Augen waren wie die eines Kindes
Ihr Haar war lang und sehr weiß
Genau wie der Schnee draußen
Hat sie weiter gedrängt, bis sie bekommen hat, was sie wollte?
Hat sie weiter gedrängt, bis sie bekam, was sie nicht wollte?
Ist sie weggelaufen oder ist sie geblieben?
Was ist nötig, damit du es sagst?
Hat sie geküsst oder gebissen?
Wird sie heute Nacht bei dir bleiben?
Eine kaputte Schallplatte macht ein Geräusch
Es liegt dort auf dem Boden
Eine kaputte Schallplatte macht ein Geräusch
Es liegt dort auf dem Boden
Ich weiß nicht, wohin das führt, aber ich kann kein Geräusch hören
Dieser Raum rückt näher, die Kleidung liegt auf dem Boden
Du wirst immer der Krebs sein, ja, du wirst immer ein Freak sein
Ich weiß, dass du mich nicht kennst, ja, du hast es mir letzte Woche gesagt
Du siehst mich immer an, aber dieses Lächeln macht ein Geräusch
Ich weiß, dass ich nicht reden kann, weil ich nie zu mir komme
Du wirst immer die Antwort sein, ja, du wirst immer mein Freak sein
Ich weiß, dass du mich nicht kennst, ja, du hast es mir letzte Woche gesagt
Zu viele von euch, um zu wissen, worauf ich stehe
Zu viele Tage, um zu wissen, wie man sie aufspürt
Zu viele von euch, um zu wissen, worauf ich stehe
Zu viele Tage, um zu wissen, wie man sie aufspürt
Zu viele von euch, um zu wissen, worauf ich stehe
Zu viele Tage, um zu wissen, wie man sie aufspürt
Zu viele von euch, um zu wissen, worauf ich stehe
Zu viele Tage, um zu wissen, wie man sie aufspürt