Weitere Songs von Joy Crookes
Beschreibung
Texter, Programmierer, Komponist: Barney Lister
Komponist, Hintergrundgesang, Associate Performer, Leadsänger, Texter: Joy Crookes
Schlagzeug: Nathan Allen
Schlagzeug: Oli Savill
Sonstiges Produzent, Bass: Alex Bonfanti
Texter, Klavier, Komponist: Sam Beste
Rhodes Piano, Mellotron: Steve Pringle
Komponist, Texter: Joel Pott
Produzent, Mischtechniker, Ingenieur, Ausführender Produzent: Blue May
Stellvertretender Ingenieur: George Chung
Mastering-Ingenieur: Matt Colton
Ausführender Produzent: Harvey Grant
A&R-Direktor: Fin Kemp
A&R-Direktor: Alastair Kinross
A&R-Direktor: Glyn Aikins
Songtext und Übersetzung
Original
You could keep a million women quiet
Every single one of us you been tricking
We're the apple of your eye
But those dreadlocks get blonder with each lie
I know you been missing on your father
And just because you're hurting, don't mean I need to
Don't say I didn't try
Housing your pain in my light
There's nothing sweet about that
Nothing sweet about that
Roses and parties, and bitches, and lobbies, and white bags
Nothing sweet about that, mm
Look at all the places where we played, baby
Paris will never, never be the same for me
Paris will never, never be the same for me
Kinda wanted you to be my girlfriend
Didn't wanna fuck with no more catholic guilt
When it comes to pride
I'd raise my heart to a girl or guy
But I believed, I believed I was a sinner
Oh, I believed, I believed I was a sinner
Took so long
There's nothing sweet about that
Nothing sweet about that
Roses and parties, and bitches, and lobbies, and white bags
Nothing sweet about that, mm
Look at all the places where we played, baby
Paris will never, never be the same for me
Paris will never, never be the same for me
Look at all the people we're supposed to be
Look how I let freedom get so close, oh-oh
Won't ever be the same for me
Paris will never, never be the same for me
Always in the distance, never coming out
Lessons of a sunset, she'll come back around
I got other places, I got other towns
Lessons of a sunset
Nothing sweet about that
There's nothing sweet about that
Roses and parties, and bitches, and lobbies, and white bags
Nothing sweet about that
No, no, no, nothing sweet about that
Nothing sweet about that
No, no, there's nothing sweet about that
Nothing sweet about that
Nothing sweet about
Nothing sweet about
Nothing sweet about
Deutsche Übersetzung
Du könntest eine Million Frauen zum Schweigen bringen
Du hast jeden einzelnen von uns ausgetrickst
Wir sind Ihr Augapfel
Aber diese Dreadlocks werden mit jeder Lüge blonder
Ich weiß, dass du deinen Vater vermisst hast
Und nur weil du verletzt bist, heißt das nicht, dass ich es auch tun muss
Sagen Sie nicht, ich hätte es nicht versucht
Unterbringung deines Schmerzes in meinem Licht
Daran ist nichts Süßes
Daran ist nichts Süßes
Rosen und Partys und Schlampen und Lobbys und weiße Taschen
Daran ist nichts Süßes, mm
Schau dir alle Orte an, an denen wir gespielt haben, Baby
Paris wird für mich niemals dasselbe sein
Paris wird für mich niemals dasselbe sein
Irgendwie wollte ich, dass du meine Freundin bist
Ich wollte nicht ficken, ohne noch mehr katholische Schuldgefühle zu haben
Wenn es um Stolz geht
Ich würde einem Mädchen oder einem Mann mein Herz schenken
Aber ich glaubte, ich glaubte, ich sei ein Sünder
Oh, ich glaubte, ich glaubte, ich sei ein Sünder
Hat so lange gedauert
Daran ist nichts Süßes
Daran ist nichts Süßes
Rosen und Partys und Schlampen und Lobbys und weiße Taschen
Daran ist nichts Süßes, mm
Schau dir alle Orte an, an denen wir gespielt haben, Baby
Paris wird für mich niemals dasselbe sein
Paris wird für mich niemals dasselbe sein
Schauen Sie sich all die Menschen an, die wir sein sollen
Schau, wie ich die Freiheit so nah kommen lasse, oh-oh
Für mich wird es nie mehr dasselbe sein
Paris wird für mich niemals dasselbe sein
Immer in der Ferne, nie herauskommend
Lektionen eines Sonnenuntergangs, sie wird wiederkommen
Ich habe andere Orte, ich habe andere Städte
Lehren aus einem Sonnenuntergang
Daran ist nichts Süßes
Daran ist nichts Süßes
Rosen und Partys und Schlampen und Lobbys und weiße Taschen
Daran ist nichts Süßes
Nein, nein, nein, daran ist nichts Süßes
Daran ist nichts Süßes
Nein, nein, daran ist nichts Süßes
Daran ist nichts Süßes
Nichts Süßes dabei
Nichts Süßes dabei
Nichts Süßes dabei