Weitere Songs von Yazmin Lacey
Beschreibung
Produzent, Komponist: Miles Clinton James
Gesangsproduzent: Cameron Gower Poole
Mischtechniker: Charlie Holmes
Komponistin und Texterin: Yazmin Lacey
Komponist: Jonny Lattimer
Komponist: Jack Penate
Komponist: Nkem Osamor
Songtext und Übersetzung
Original
When I was born, a butterfly flew into the room
That's how I know I was born to do what dreamers do
I'm a lover, I'm a chooser and I choose to fight
They will monetize my dreams inside my head tonight
Somewhere between dreams and reality
It's a revolutionary act when Black girls dream
I've been moving restless when I try to sleep
Whispers of what the ancestors try to say to me
I dare to dream and carve a story out of stone
Wish I could tell my younger self I'm not alone
And when I sleep, I sow the seeds and watch them grow
Teal dreams, teal dreams
I might take myself on a ride
No more man-made limitations
Just my higher conscience and I
In flow, unknown destination
I wanna paint my soul in brushstrokes
And make a gallery of teal dreams
Real dreams, teal dreams
Confidence
Growing back, it's a renaissance
Used to dance in my parents' house
Then the world tried to tear me down
Ouch
Here in this room of greens and blues, I'm living loud
Lay back and cruise, let my imagination wild
Roll back the years, unlock the fears and mess around
Down with the empire, let me rewire now
I might take myself on a ride
No more man-made limitations
Just my higher conscience and I
In flow, unknown destination
I wanna paint my soul in brushstrokes
And make a gallery of teal dreams
Real dreams, teal dreams
Oh, oh, I
Teal dreams are real dreams, I'm not
Teal dreams are real dreams, I'm not
Teal dreams are real dreams, I'm not
Teal dreams are real dreams, I'm not
Teal dreams are real dreams, I'm not
Teal dreams are real dreams, I'm not
Teal dreams are real dreams, I'm not
Teal dreams are real dreams, I'm not
Deutsche Übersetzung
Als ich geboren wurde, flog ein Schmetterling ins Zimmer
Daran weiß ich, dass ich dazu geboren wurde, das zu tun, was Träumer tun
Ich bin ein Liebhaber, ich bin ein Wähler und ich entscheide mich für den Kampf
Sie werden heute Abend meine Träume in meinem Kopf zu Geld machen
Irgendwo zwischen Traum und Realität
Es ist ein revolutionärer Akt, wenn schwarze Mädchen träumen
Ich bewege mich unruhig, wenn ich versuche zu schlafen
Ein Flüstern dessen, was die Vorfahren mir zu sagen versuchen
Ich wage es zu träumen und eine Geschichte in Stein zu meißeln
Ich wünschte, ich könnte meinem jüngeren Ich sagen, dass ich nicht allein bin
Und wenn ich schlafe, säe ich die Samen und sehe zu, wie sie wachsen
Blaugrüne Träume, blaugrüne Träume
Ich könnte mich auf eine Fahrt mitnehmen
Keine vom Menschen verursachten Einschränkungen mehr
Nur mein höheres Gewissen und ich
Im Fluss, unbekanntes Ziel
Ich möchte meine Seele mit Pinselstrichen malen
Und erstellen Sie eine Galerie mit blaugrünen Träumen
Echte Träume, blaugrüne Träume
Vertrauen
Nachwachsen ist eine Renaissance
Habe im Haus meiner Eltern getanzt
Dann versuchte die Welt, mich niederzureißen
Autsch
Hier in diesem Raum voller Grün- und Blautöne lebe ich laut
Lehnen Sie sich zurück und fahren Sie, lassen Sie meiner Fantasie freien Lauf
Drehen Sie die Jahre zurück, schalten Sie die Ängste frei und spielen Sie herum
Nieder mit dem Imperium, lassen Sie mich jetzt neu verkabeln
Ich könnte mich auf eine Fahrt mitnehmen
Keine vom Menschen verursachten Einschränkungen mehr
Nur mein höheres Gewissen und ich
Im Fluss, unbekanntes Ziel
Ich möchte meine Seele mit Pinselstrichen malen
Und erstellen Sie eine Galerie mit blaugrünen Träumen
Echte Träume, blaugrüne Träume
Oh, oh, ich
Blaugrüne Träume sind echte Träume, ich nicht
Blaugrüne Träume sind echte Träume, ich nicht
Blaugrüne Träume sind echte Träume, ich nicht
Blaugrüne Träume sind echte Träume, ich nicht
Blaugrüne Träume sind echte Träume, ich nicht
Blaugrüne Träume sind echte Träume, ich nicht
Blaugrüne Träume sind echte Träume, ich nicht
Blaugrüne Träume sind echte Träume, ich nicht