Weitere Songs von Typhoon
Weitere Songs von Beste Zangers
Beschreibung
Veröffentlicht am: 31.08.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Er is nog zoveel niet gezegd.
Er is nog zoveel doodgezwegen door jullie en door mij.
In nachten dat wij wakker lagen, op onvoltooid verloren dagen, door jullie en door mij.
Zoveel nog niet uitgesproken, zoveel waarheid nog ontdoken.
En heeft het zo voor de hand gelegen? Door jullie en door mij.
Er is nog zoveel niet gezegd.
Er is nog zoveel doodgezwegen, opgekropt en weggestopt, stil gesust en zoet gekust, afgeschoven en weggeschoven door jullie en door mij.
Zoveel grond nog niet ontgonnen. Zoveel plannen niet begonnen.
Vragen die geen antwoord kregen van jullie noch van mij.
Maar er is nog zoveel niet gezegd.
Er is nog zoveel doodgezwegen.
Wel gedacht en niet verteld, afgewacht en uitgesteld, afgeschoven, weggebogen door jullie en door mij en opgekropt en weggestopt, stil gesust en zoet gekust, afgeschoven, weggeschoven door jullie en door mij, opgekropt en weggestopt, stil gesust en zoet gekust, afgeschoven, weggeschoven door jullie en door mij.
Wel gedacht en niet verteld, afgewacht en uitgesteld, afgeschoven, weggebogen door jullie en door mij. Hé, hé, jullie en door mij. Nog één keer! Jullie en door mij.
Deutsche Übersetzung
Es gibt noch so viel, was nicht gesagt wurde.
Es herrschte so viel Stille von dir und mir.
In Nächten, in denen wir wach lagen, in unvollendeten, verlorenen Tagen, wegen dir und wegen mir.
So viel bleibt unausgesprochen, so viel Wahrheit wird noch ausgeblendet.
Und war es so offensichtlich? Wegen dir und mir.
Es gibt noch so viel, was nicht gesagt wurde.
Es gibt immer noch so viel, was von dir und mir verschwiegen, in Flaschen abgefüllt und versteckt, stillschweigend besänftigt und süß geküsst, beiseite geschoben und weggeschoben wurde.
So viel Land ist noch nicht erschlossen. So viele Pläne wurden nicht umgesetzt.
Fragen, die weder von Ihnen noch von mir beantwortet wurden.
Aber so viel bleibt ungesagt.
Es herrscht immer noch so viel Stille.
Nachgedacht und nicht erzählt, gewartet und aufgeschoben, beiseite geschoben, weggebeugt von dir und mir und eingepackt und weggeschoben, still eingelullt und süß geküsst, beiseite geschoben, beiseite geschoben von dir und mir, eingepackt und weggeschoben, still eingelullt und süß geküsst, beiseite geschoben, weggeschoben von dir und mir.
Nachgedacht und nicht erzählt, gewartet und verschoben, beiseite geschoben, abgelenkt von dir und mir. Hey, hey, ihr und ich. Wieder! Du und durch mich.