Weitere Songs von Soolking
Beschreibung
Sänger: Soolking
Produzent: Pandor Music, Laoban International
Komponist, Mischtechniker: Alban Sturaro
Mastering-Ingenieur: Benjamin Savignoni
Komponist, Texter: Abderraouf Derradji
Komponist: NassBrans
Komponist: Amine Merahba
Songtext und Übersetzung
Original
On ira où la dalle nous mène, on ira loin des problèmes.
Elles sont belles toutes ces promesses, elles sont belles, mais c'est toutes les mêmes.
C'est ma vie, pourquoi tu t'en mêles? J'ai ressenti le mal en elle.
Regarde mes yeux, tu peux lire mon histoire comme un poème. Chérie, les sentiments, c'est pas l'oseille.
Coup de demi, ils font tous semblant de kiffer.
J'appelle la cité, j'demande comment ça va. Le quartier, je l'ai quitté, j'suis même pas en cavale.
C'est pas méchant, j'vesqui mauvais œil des gens.
Non, c'est pas méchant, faut pas dire qu'on a gé-chan.
Jungle, j'sors de la jungle, j'fais banger sur banger.
J'ai qui? J'garde la dalle tabekri. Ça fait des années, sous-vêtements Milanais.
J'étais seul, personne pour donner des conseils.
Pas de nouvelles, appelle que quand y a pas de nouvelles. C'est les cités, quand y a les bleus, c'est agité.
Moi, j'ai quitté, j'suis pas ton bon samaritain.
Bep, bep, bep, solo dans le game, on se bep, bep. Dans ma tête, elle elle parle trop dans ma tête.
Bep, bep, bep, solo dans le game, on se bep, bep.
Ça m'embête, ils veulent que faire l'enquête. J'appelle la cité, j'demande comment ça va.
Le quartier, je l'ai quitté, j'suis même pas en cavale.
C'est pas méchant, j'vesqui mauvais œil des gens. Non, c'est pas méchant, faut pas dire qu'on a gé-chan.
À plat, il me faut le milli à plat de l'allée. À plat, il me faut le milli à plat de l'allée.
À plat, il me faut le milli à plat de l'allée. À plat, il me faut le milli à plat de l'allée.
J'appelle la cité, j'demande comment ça va.
Le quartier, je l'ai quitté, j'suis même pas en cavale. C'est pas méchant, j'vesqui mauvais œil des gens.
Non, c'est pas méchant, faut pas dire qu'on a gé-chan.
Deutsche Übersetzung
Wir werden dorthin gehen, wo die Platte uns hinführt, wir werden uns von den Problemen entfernen.
Alle diese Versprechen sind schön, sie sind schön, aber sie sind alle gleich.
Es ist mein Leben, warum mischst du dich ein? Ich spürte das Böse in ihr.
Schau mir in die Augen, du kannst meine Geschichte wie ein Gedicht lesen. Schatz, Gefühle sind nicht einfach.
Halb fertig, alle tun so, als würden sie es genießen.
Ich rufe die Stadt an und frage, wie es läuft. Ich habe die Nachbarschaft verlassen, ich bin nicht einmal auf der Flucht.
Es ist nicht schlecht, ich vermeide die bösen Blicke der Leute.
Nein, das ist nicht gemein, wir sollten nicht sagen, dass wir es vermasselt haben.
Dschungel, ich komme aus dem Dschungel, ich mache einen Knaller nach dem anderen.
Wen habe ich? Ich behalte die Tabekri-Platte. Es ist Jahre her, Mailänder Unterwäsche.
Ich war allein, niemand, der mir Ratschläge geben konnte.
Keine Neuigkeiten, rufen Sie nur an, wenn es keine Neuigkeiten gibt. Es sind die Städte, wenn es Blues gibt, ist es aufgeregt.
Ich bin gegangen, ich bin nicht dein barmherziger Samariter.
Beep, bep, bep, Solo im Spiel, wir beep, bep. In meinem Kopf redet sie zu viel in meinem Kopf.
Beep, bep, bep, Solo im Spiel, wir beep, bep.
Es stört mich, sie wollen nur Nachforschungen anstellen. Ich rufe die Stadt an und frage, wie es läuft.
Ich habe die Nachbarschaft verlassen, ich bin nicht einmal auf der Flucht.
Es ist nicht schlecht, ich vermeide die bösen Blicke der Leute. Nein, das ist nicht gemein, wir sollten nicht sagen, dass wir es vermasselt haben.
Flach, ich brauche die Milliebene der Auffahrt. Flach, ich brauche die Milliebene der Auffahrt.
Flach, ich brauche die Milliebene der Auffahrt. Flach, ich brauche die Milliebene der Auffahrt.
Ich rufe die Stadt an und frage, wie es läuft.
Ich habe die Nachbarschaft verlassen, ich bin nicht einmal auf der Flucht. Es ist nicht schlecht, ich vermeide die bösen Blicke der Leute.
Nein, das ist nicht gemein, wir sollten nicht sagen, dass wir es vermasselt haben.