Weitere Songs von Soolking
Beschreibung
Sänger: Soolking
Produzent: Pandor Music, Laoban International
Mischtechniker, Komponist: Alban Sturaro
Mastering-Ingenieur: Benjamin Savignoni
Komponist, Texter: Abderraouf Derradji
Komponist: Voluptyk
Songtext und Übersetzung
Original
Last night.
Last night.
J'ai quitté la réalité, j'fais le tour de la ville dans le sport bag.
C'est moi qui fais danser les cités, et chaque été, on refait un comeback.
Regarde comme la vie est belle, mais j'dois faire des sous en balle.
Y a cette mélo qui m'emmène, pour le reste, je n'ai plus d'attache. Ah, ah, nous deux, c'est un beau mélange.
Ah, ah, ah, mais tu veux qu'on échange.
Last night, c'était comme un rêve avant de la quitter.
Last night, elle a dansé au milieu de la foule agitée.
Last night, c'était comme un rêve avant de la quitter.
Ah, hey, last night, elle a dansé au milieu de la foule agitée.
Ah, hey, yeah. Je fais le tour du continent, la vie me sourit gentiment.
Sa beauté est fascinante, j'n'ai jamais rien eu facilement.
Elle veut me donner tout son love, mais ça sera jamais assez.
Elle veut me donner tout son corps, mais j'vais vite m'en lasser. Ah, ah, nous deux, c'est un beau mélange.
Ah, ah, ah, mais tu veux qu'on échange.
Last night, c'était comme un rêve avant de la quitter.
Last night, elle a dansé au milieu de la foule agitée.
Last night, c'était comme un rêve avant de la quitter.
Ah, hey, last night, elle a dansé au milieu de la foule agitée. Ah, hey, yeah.
Donne-moi ta main et raconte-moi tous tes rêves en détail.
Et si demain, je m'en souviens, j'les réaliserai peut-être.
Donne-moi ta main et raconte-moi tous tes rêves en détail. Et si demain, je m'en souviens, j'les réaliserai peut-être.
Last night, c'était comme un rêve avant de la quitter.
Ah, hey, last night, elle a dansé au milieu de la foule agitée.
Ah, hey, yeah.
Deutsche Übersetzung
Letzte Nacht.
Letzte Nacht.
Ich habe die Realität verlassen und bin in der Sporttasche durch die Stadt gelaufen.
Ich bin es, der die Städte zum Tanzen bringt, und jeden Sommer feiern wir ein Comeback.
Schau, wie schön das Leben ist, aber ich muss Geld verdienen.
Es gibt dieses Melodrama, das mich mitreißt, im Übrigen habe ich keine Bindung mehr. Ah, ah, wir beide, das ist eine schöne Mischung.
Ah, ah, ah, aber du willst reden.
Letzte Nacht war es wie ein Traum, bevor ich sie verließ.
Letzte Nacht tanzte sie mitten in der unruhigen Menge.
Letzte Nacht war es wie ein Traum, bevor ich sie verließ.
Ah, hey, letzte Nacht hat sie mitten in der lautstarken Menge getanzt.
Ah, hey, ja. Ich bereise den Kontinent, das Leben lächelt mir freundlich zu.
Seine Schönheit ist faszinierend, ich hatte noch nie etwas Leichtes.
Sie möchte mir all ihre Liebe schenken, aber es wird nie genug sein.
Sie möchte mir ihren ganzen Körper hingeben, aber ich werde davon schnell müde. Ah, ah, wir beide, das ist eine schöne Mischung.
Ah, ah, ah, aber du willst reden.
Letzte Nacht war es wie ein Traum, bevor ich sie verließ.
Letzte Nacht tanzte sie mitten in der unruhigen Menge.
Letzte Nacht war es wie ein Traum, bevor ich sie verließ.
Ah, hey, letzte Nacht hat sie mitten in der lautstarken Menge getanzt. Ah, hey, ja.
Gib mir deine Hand und erzähle mir alle deine Träume im Detail.
Und wenn ich mich morgen erinnere, mache ich sie vielleicht.
Gib mir deine Hand und erzähle mir alle deine Träume im Detail. Und wenn ich mich morgen erinnere, mache ich sie vielleicht.
Letzte Nacht war es wie ein Traum, bevor ich sie verließ.
Ah, hey, letzte Nacht hat sie mitten in der lautstarken Menge getanzt.
Ah, hey, ja.