Weitere Songs von Soolking
Beschreibung
Sänger: Soolking
Produzent: Pandor Music, Laoban International
Komponist, Mischtechniker: Alban Sturaro
Mastering-Ingenieur: Benjamin Savignoni
Komponist, Texter: Abderraouf Derradji
Komponist: NassBrans
Komponist: LilMayn
Songtext und Übersetzung
Original
J'sais pas pourquoi tu m'parles de sous, ils m'ont déçu, ils sont beaucoup.
J'connais même pas toutes leurs facettes. Regarde mon dos, y'a trop de coups.
Tu m'aimes pas, pourquoi tu me félicites? J'la vois dans la foule, elle m'fait des signes.
J'parle pas trop là, j'ai le cœur qui saigne.
Quartier diamanté, je cache les sèmes. On était gentil comme tout, mais la vie a fait d'autres choix.
Moi, j'vois des méchants partout et c'est pas la première fois.
Ils sont pas comme moi.
J'oublie tout, c'est comme ça.
Ils sont pas comme moi.
J'oublie tout. Des fois, j'suis trop fidèle.
Elles sont vicieuses, je me méfiais d'elles. Personne dans la confidence.
J'trouve un complice, j'ai le cœur vidé. J'suis plus le même qu'hier.
J'ai assez donné, j'crois que le compte y est. J'vais quitter en filasse au cas où t'abuses de ma gentillesse.
Yeah, diriririri. Ma vie, c'est un hit, une putain de série. Diriririri.
On a fait du sale, c'est la vérité.
On était gentil comme tout, mais la vie a fait d'autres choix. Moi, j'vois des méchants partout et c'est pas la première fois.
Ils sont pas comme moi.
J'oublie tout, c'est comme ça.
Ils sont pas comme moi.
J'oublie tout. J'ai jamais manqué d'amour, les gens m'en ont pris beaucoup.
J'ai jamais manqué d'amour, mais les gens m'en ont pris beaucoup.
J'ai jamais manqué d'amour, mais la vie m'en a pris beaucoup.
Moi, j'ai jamais manqué d'amour, mais la vie m'en a pris beaucoup.
Ils sont pas comme moi.
J'oublie tout, c'est comme ça. Ils sont pas comme moi.
J'oublie tout.
Deutsche Übersetzung
Ich weiß nicht, warum du mit mir über Geld sprichst, sie haben mich enttäuscht, davon gibt es viele.
Ich kenne nicht einmal alle ihre Facetten. Schau auf meinen Rücken, es gibt zu viele Schläge.
Du liebst mich nicht, warum lobst du mich? Ich sehe sie in der Menge, sie macht mir Zeichen.
Ich rede jetzt nicht viel, mein Herz blutet.
Diamond District, ich verstecke die Semes. Wir waren so nett wie alles andere, aber das Leben hat andere Entscheidungen getroffen.
Ich sehe überall Bösewichte und es ist nicht das erste Mal.
Sie sind nicht wie ich.
Ich vergesse alles, so ist es.
Sie sind nicht wie ich.
Ich vergesse alles. Manchmal bin ich zu loyal.
Sie sind bösartig, ich war vor ihnen vorsichtig. Niemand weiß Bescheid.
Ich finde einen Komplizen, mein Herz ist leer. Ich bin nicht mehr derselbe wie gestern.
Ich habe genug gegeben, ich denke, das Konto ist da. Ich werde gehen, falls Sie meine Freundlichkeit ausnutzen.
Ja, diriririri. Mein Leben ist ein Hit, eine verdammte Serie. Diriririri.
Wir haben etwas Schmutziges getan, das ist die Wahrheit.
Wir waren so nett wie alles andere, aber das Leben hat andere Entscheidungen getroffen. Ich sehe überall Bösewichte und es ist nicht das erste Mal.
Sie sind nicht wie ich.
Ich vergesse alles, so ist es.
Sie sind nicht wie ich.
Ich vergesse alles. An Liebe hat es mir nie gefehlt, die Menschen haben mir viel genommen.
An Liebe hat es mir nie gefehlt, aber die Menschen haben mir viel davon genommen.
An Liebe hat es mir nie gefehlt, aber das Leben hat mir viel genommen.
Mir hat es nie an Liebe gefehlt, aber das Leben hat mir viel genommen.
Sie sind nicht wie ich.
Ich vergesse alles, so ist es. Sie sind nicht wie ich.
Ich vergesse alles.