Original
Dejé de preguntarme si ibas a volver
Por el miedo a no encontrar respuestas
Busqué recuperar lo que fuimos ayer pero no cazaste la indirecta
La rutina silenciosa apagó tu corazón de fuego
Los detalles se perdieron con el tiempo
Sé que vas a doler porque un amor así lo quiero lejos
Porque estando cerca me duele también
Lo que teníamos se echó a perder
Y sé que vas a doler cada mañana no sentir tu cuerpo
Y al bailar cuarteto no tenga con quién
Lo que teníamos se echó a perder
Se echó a perder
Aunque haya razones pa' dejarte ir fue el amor lo que me hizo quedarme
Fuiste una de las razones por las cual viví
Y ahora sos una para marcharme
La rutina silenciosa apagó tu corazón de fuego
Los detalles se perdieron con el tiempo
Sé que vas a doler porque un amor así lo quiero lejos
Porque estando cerca me duele también
Lo que teníamos se echó a perder
Y sé que vas a doler cada mañana no sentir tu cuerpo
Y al bailar cuarteto no tenga con quién
Lo que teníamos se echó a perder
Se echó a perder
Se echó a perder
Deutsche Übersetzung
Ich habe aufgehört, mich zu fragen, ob du zurückkommst
Aus Angst, keine Antworten zu finden
Ich habe versucht, das wiederherzustellen, was wir gestern waren, aber Sie haben den Hinweis nicht verstanden
Die stille Routine löschte dein Herz aus Feuer
Details gingen im Laufe der Zeit verloren
Ich weiß, dass es weh tun wird, denn ich möchte eine Liebe wie so weit weg haben
Denn Nähe tut mir auch weh
Was wir hatten, war ruiniert
Und ich weiß, dass es jeden Morgen weh tun wird, seinen Körper nicht zu spüren
Und wenn man im Quartett tanzt, hat man niemanden dabei
Was wir hatten, war ruiniert
Es war verdorben
Obwohl es Gründe gibt, dich gehen zu lassen, war es die Liebe, die mich dazu brachte, zu bleiben
Du warst einer der Gründe, warum ich gelebt habe
Und jetzt bist du einer, der gehen muss
Die stille Routine löschte dein Herz aus Feuer
Details gingen im Laufe der Zeit verloren
Ich weiß, dass es weh tun wird, denn ich möchte eine Liebe wie so weit weg haben
Denn Nähe tut mir auch weh
Was wir hatten, war ruiniert
Und ich weiß, dass es jeden Morgen weh tun wird, seinen Körper nicht zu spüren
Und wenn man im Quartett tanzt, hat man niemanden dabei
Was wir hatten, war ruiniert
Es war verdorben
Es war verdorben
