Weitere Songs von Manuel Turizo
Beschreibung
Veröffentlicht am: 17.03.2023
Songtext und Übersetzung
Original
Dije que no iba a buscarte otra vez
Pero aquí estoy llamándote
Dijeron que también sigues pensándome
Que te pasas recordándome
Desde la última ve' no sé de ti
Y quiero verte de nuevo
No fue suficiente con lo' beso' que te di
Trato de olvidarlo y no puedo
No necesitábamo' pasarno' de copa
Para quitarno' to'a la ropa
Dime si eso no te tiene la mente loca
Si e' lo mismo que a mí me provoca, yeh
Mami, yo 'toy pa' ti, mi cama te espera
Pa' lo que tú quiera', estoy de voluntario
Por ti boto a cualquiera, sólo di fecha y horario
Yo le llego como sea, que pa' mí eso que tú tiene' es necesario
Tú te pone' contenta cuando me ves
Sabe' que todo eso e' mío de la cabeza a lo' pio'
Yo que tanto decía' que contigo no iba a volver
Pero otra como tú yo no la vuelvo a conocer, yeh yey
Si tú quiere' yo no hablo de lo que tú tiene' conmigo
La verdad a mí no importa, tú me dice' y yo te sigo
Si no quiere' nada serio, si no quiere' testigos
Si quiere' una relación o si sólo somo' amigo'
Si tú quiere' yo no hablo de lo que tú tiene' conmigo
La verdad a mí no importa, tú me dice' y yo te sigo
Si no quiere' nada serio, si no quiere' testigos
Si quiere' una relación o si sólo somo' amigo'
Desde la última ve' no sé de ti
Quiero verte de nuevo
No fue suficiente con lo' beso' que te di
Trato de olvidarlo y no puedo
No necesitábamo' pasarno' de copa
Para quitarno' to'a la ropa
Dime si eso no te tiene la mente loca
Si e' lo mismo que a mí me provoca
Si no' gusta un montón, tú sabe' que somo' iguale'
Débile' a la tentación como do' cristale'
Cuando empezamo' no hay forma de hacer que pare
Una adicción, tú recuerdo e' mi prisión
Llámame cuando tú quiera'
Al final te fuiste sin que amaneciera
Me quedé esperando a que tú apareciera'
Pasé a buscarte, no quiero espera
Vine para decirte que estoy pa' ti cuando quiera'
Al final te fuiste sin que amaneciera
Me quedé esperando a que tú apareciera'
Pasé a buscarte, no quiero espera
Desde la última ve' no sé de ti
Quiero verte de nuevo
No fue suficiente con lo' beso' que te di
Trato de olvidarlo y no puedo
No necesitábamos pasarno' de copa
Para quitarno' to'a la ropa
Dime si eso no te tiene la mente loca
Si e' lo mismo que a mí me provoca
Desde la última ve' no sé de ti
Quiero verte de nuevo
No fue suficiente con lo' beso' que te di
Trato de olvidarlo y no puedo
No necesitábamo' pasarno' de copa
Para quitarno' to'a la ropa
Dime si eso no te tiene la mente loca
Si e' lo mismo que a mí me provoca, eh
Deutsche Übersetzung
Ich sagte, ich würde nicht noch einmal nach dir suchen
Aber hier rufe ich dich
Sie sagten, du denkst auch immer noch an mich
Was verbringst du damit, dich an mich zu erinnern?
Seit dem letzten Mal weiß ich nichts über dich
und ich möchte dich wiedersehen
Es war nicht genug mit dem „Kuss“, den ich dir gegeben habe
Ich versuche es zu vergessen und es gelingt mir nicht
Wir brauchten nicht zu viele Getränke
Alle unsere Kleider ausziehen
Sag es mir, wenn dich das nicht verrückt macht
Wenn es dasselbe ist, was mich verursacht, ja
Mama, ich „spiele“ für dich, mein Bett erwartet dich
Für was auch immer Sie wollen, ich bin ein Freiwilliger
Für dich werfe ich jeden raus, sag einfach Datum und Uhrzeit
Ich komme zu ihm, egal was passiert, denn für mich ist das, was du hast, notwendig
Es macht dich glücklich, wenn du mich siehst
Du weißt, dass das alles von Kopf bis Fuß mir gehört
Ich habe so viel gesagt, dass ich nicht mit dir zurückkommen würde
Aber ich werde nie wieder jemanden wie dich kennen lernen, ja, ja
Wenn du willst, rede ich nicht darüber, was du bei mir hast
Die Wahrheit ist mir egal, du sagst es mir und ich folge dir
Wenn Sie nichts Ernstes wollen, wenn Sie keine Zeugen wollen
Ob er eine Beziehung möchte oder ob wir nur ein Freund sind
Wenn du willst, rede ich nicht darüber, was du bei mir hast
Die Wahrheit ist mir egal, du sagst es mir und ich folge dir
Wenn Sie nichts Ernstes wollen, wenn Sie keine Zeugen wollen
Ob er eine Beziehung möchte oder ob wir nur ein Freund sind
Seit dem letzten Mal weiß ich nichts über dich
Ich möchte dich wiedersehen
Es war nicht genug mit dem „Kuss“, den ich dir gegeben habe
Ich versuche es zu vergessen und es gelingt mir nicht
Wir brauchten nicht zu viele Getränke
Alle unsere Kleider ausziehen
Sag es mir, wenn dich das nicht verrückt macht
Wenn es dasselbe ist, was mich verursacht
Wenn es Ihnen nicht besonders gefällt, wissen Sie, dass wir gleich sind
Schwach gegenüber Versuchungen wie zwei Kristalle
Wenn wir anfangen, gibt es keine Möglichkeit, dass es aufhört
Eine Sucht, deine Erinnerung ist mein Gefängnis
Rufen Sie mich an, wann immer Sie wollen.
Am Ende bist du vor Tagesanbruch gegangen
Ich habe darauf gewartet, dass du erscheinst.
Ich bin gekommen, um dich zu suchen, ich möchte nicht warten
Ich bin gekommen, um dir zu sagen, dass ich für dich da bin, wann immer du willst
Am Ende bist du vor Tagesanbruch gegangen
Ich habe darauf gewartet, dass du erscheinst.
Ich bin gekommen, um dich zu suchen, ich möchte nicht warten
Seit dem letzten Mal weiß ich nichts über dich
Ich möchte dich wiedersehen
Es war nicht genug mit dem „Kuss“, den ich dir gegeben habe
Ich versuche es zu vergessen und es gelingt mir nicht
Wir mussten es nicht übertreiben
Alle unsere Kleider ausziehen
Sag es mir, wenn dich das nicht verrückt macht
Wenn es dasselbe ist, was mich verursacht
Seit dem letzten Mal weiß ich nichts über dich
Ich möchte dich wiedersehen
Es war nicht genug mit dem „Kuss“, den ich dir gegeben habe
Ich versuche es zu vergessen und es gelingt mir nicht
Wir brauchten nicht zu viele Getränke
Alle unsere Kleider ausziehen
Sag es mir, wenn dich das nicht verrückt macht
Wenn es dasselbe ist, was mich verursacht, eh