Weitere Songs von Sebastian Yatra
Beschreibung
Sänger: Sebastián Yatra
Aufnahmeingenieur, Produzent, Aufnahmearrangeur, Komponist, Texter, Programmierer: Andrés Torres
Zusätzlicher Sänger, Aufnahmeingenieur, Produzent, Aufnahmearrangeur, Programmierer, Komponist. Texter: Mauricio Rengifo
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Tom Norris
Toningenieur: Santiago Deluchi
Toningenieur: Pipe León
Produktionsassistent: Felipe Contreras
Chormitglied: Deva Restrepo
Chormitglied: Esteban Diaz
Chormitglied: Olivia Rodriguez
Chormitglied: Elena Velasco
Chormitglied: Cora Dewey
Chormitglied: Emilia Ulate
Chormitglied: Carolina Angarita
A&R: Aldo Gonzalez
A und R-Koordinator: Santiago Acebal
Aund Radadministrator: Rodolfo Ramos
Studio: Eagle Pop Studios, Los Ángeles, CA
Studio: SoyGardel Music
Komponist und Texter: Sebastián Obando Giraldo
Songtext und Übersetzung
Original
Yo no tengo corazón, se rompió hace tiempo
Y ahora hay cosas que sin él no puedo sentir
No coincide lo de afuera con lo de adentro
El mundo en llamas, yo de concierto
Queriendo hablar, sin querer oír
Y en esta película, el bueno no es el que reza
El malo no siempre empieza
Todos dicen tener la razón
Pero tengo fe
Hay calma si y hubo tormenta
Hay paz, aunque hoy no la sienta
Y aunque hay razones para sufrir
Solo cuando estás aquí, si estás aquí, se va, se va
Solo cuando estás aquí, si estás aquí, se va, se va
Amen, Amen, Amen, Amen
Entendimos Amén y era que Amen
Entendimos Ganen y era que Sanen
Entendimos Oren y era Pensaren
Que en los ojos de Dios somos iguales
Nadie nace con odio, te lo cuentan
De pequeños las bombas no revientan
Las noticias del miedo se alimentan
Por dinero el amor salió a la venta, y hoy
Entendimos Amén, pero era que Amen
Entendimos Amén y era que Amen
Solo cuando estás aquí, si estás aquí, se va, se va
Solo cuando estás aquí, si estás aquí, se va, se va
Amen, Amen, Amen, Amen
Entendimos Amén y era que Amen
Amen, Amen, Amen, Amen
Entendimos Amén y era que Amen
Amen, Amen, Amen, Amen
Entendimos Amén y era que Amen
Amen, Amen, Amen, Amen
Entendimos Amén y era que Amen
Amen, Amen, Amen, Amen
Entendimos Amén y era que Amen
Amen, Amen, Amen, Amen
Deutsche Übersetzung
Ich habe kein Herz, es ist vor langer Zeit gebrochen
Und jetzt gibt es Dinge, die ich ohne ihn nicht fühlen kann
Was draußen ist, passt nicht zu dem, was drinnen ist
Die Welt brennt, ich im Konzert
Sprechen wollen, nicht hören wollen
Und in diesem Film ist der Gute nicht derjenige, der betet
Der Bösewicht fängt nicht immer an
Jeder sagt, dass er Recht hat
aber ich habe Vertrauen
Ja, es herrscht Ruhe und es gab einen Sturm
Es herrscht Frieden, obwohl ich ihn heute nicht spüre
Und obwohl es Gründe zum Leiden gibt
Nur wenn du hier bist, wenn du hier bist, ist es weg, es ist weg
Nur wenn du hier bist, wenn du hier bist, ist es weg, es ist weg
Amen, Amen, Amen, Amen
Wir verstanden Amen und es war dieses Amen
Wir verstanden Ganen und es war dieser Sanen
Wir verstanden Oren und es war Pensaren
Dass wir in den Augen Gottes gleich sind
Niemand wird mit Hass geboren, sagt man einem
Wenn wir klein sind, explodieren keine Bomben
Die Nachrichten der Angst werden genährt
Für Geld wurde die Liebe zum Verkauf angeboten, und zwar heute
Wir haben Amen verstanden, aber es war dieses Amen
Wir verstanden Amen und es war dieses Amen
Nur wenn du hier bist, wenn du hier bist, ist es weg, es ist weg
Nur wenn du hier bist, wenn du hier bist, ist es weg, es ist weg
Amen, Amen, Amen, Amen
Wir verstanden Amen und es war dieses Amen
Amen, Amen, Amen, Amen
Wir verstanden Amen und es war dieses Amen
Amen, Amen, Amen, Amen
Wir verstanden Amen und es war dieses Amen
Amen, Amen, Amen, Amen
Wir verstanden Amen und es war dieses Amen
Amen, Amen, Amen, Amen
Wir verstanden Amen und es war dieses Amen
Amen, Amen, Amen, Amen