Weitere Songs von Juan Magán
Beschreibung
Assoziierter Interpret: Juan Magán feat. DCS & Danny Romero
Produzent, Komponist, assoziierter Interpret, Texter: Juan Magán
Assoziierter Darsteller: DCS
Assoziierter Darsteller: Danny Romero
Texter, Komponist: Bruno Nicolás
Texter, Komponist: Mad Bass
Komponist, Texter: David Augustave
Songtext und Übersetzung
Original
¿Cómo puedo hacer
Que comprendas que te quiero
Mucho más que ayer?
Que por más que lo intento
No entiendo qué te pudo suceder
Te quiero, te amo, te adoro, te añoro
Te siento, yo pienso que eres mi tesoro
Te quiero, te amo, te adoro, te añoro
Te siento, yo pienso que eres mi tesoro
Juan Magán, electro-latino
Tú y yo en la pista moviéndonos
Yo no sé bailar, pero admite que tengo flow
Oye, vamo' a hacerla, uah, ah, ah, ah, ah
Vamo' a perder el control, ah, ah, ah, ah
Ya yo sé que tú quieres algo más que bailar
Pero tengo una verdad, ah
Tengo una mujer tan buena, familia con dos hijos
La fama me traería problemas, ella me lo dijo
Ella es dueña de ella, yo pertenezco a una doncella
Por ella yo me elevo y le bajo las estrellas
Una mujer tan bella que me quiere y me respeta
Quiero estar con ella sola, dibujar su silueta
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-uoh-uoh-uoh
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, uoh-uoh-uoh-uoh
¿Cómo puedo hacer que me quieras si no tengo pa cuidarte?
Si cada vez que me veas, yo quisiera enamorarte
Yo salgo de casa buscando el dinero que compre la vida que quiero
Si te soy sincero, yo, yo, yo, yo
Te quiero, te amo, te adoro, te añoro
Te siento, yo pienso que eres mi tesoro
Te quiero, te amo, te adoro, te añoro
Te siento, yo pienso que eres mi tesoro
Sé que no tengo perdón-don, te causé dolor-lor
Pero la vida se mide por cosas buenas y malas, seré mejor
Ahora contigo yo quiero bailar y las penas olvidar
Dale chula, vamo' a hacerla ma'
Tú y yo en la pista moviéndonos
Yo no sé bailar, pero admite que tengo flow
Oye, vamo' a hacer la uah, ah, ah, ah, ah
Vamo' a perder el control, ah, ah, ah, ah
Ella es dueña de ella, yo pertenezco a una doncella
Por ella yo me elevo y le bajo las estrellas
Una mujer tan bella que me quiere y me respeta
Quiero estar con ella sola, dibujar su silueta
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-uoh-uoh-uoh
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, uoh-uoh-uoh-uoh
Electro-latino
Deutsche Übersetzung
Wie kann ich das machen?
Mögest du verstehen, dass ich dich liebe
Viel mehr als gestern?
Egal wie sehr ich es versuche
Ich verstehe nicht, was mit dir passiert sein könnte
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich verehre dich, ich vermisse dich
Ich fühle dich, ich denke, du bist mein Schatz
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich verehre dich, ich vermisse dich
Ich fühle dich, ich denke, du bist mein Schatz
Juan Magán, Elektro-Latino
Du und ich auf der Strecke
Ich weiß nicht, wie man tanzt, aber ich gebe zu, dass ich Flow habe
Hey, lass es uns tun, ah, ah, ah, ah, ah
Wir werden die Kontrolle verlieren, ah, ah, ah, ah
Ich weiß bereits, dass du mehr willst als nur tanzen
Aber ich habe eine Wahrheit, ah
Ich habe eine so gute Frau, eine Familie mit zwei Kindern
Ruhm würde mir Probleme bringen, sagte sie mir
Ihr gehört es, ich gehöre einer Jungfrau
Für sie erhebe und senke ich die Sterne
So eine schöne Frau, die mich liebt und respektiert.
Ich möchte mit ihr allein sein, ihre Silhouette zeichnen
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-uoh-uuh-uuh
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, uoh-uuh-uuh-uuh
Wie kann ich dich dazu bringen, mich zu lieben, wenn ich mich nicht um dich kümmern muss?
Wenn du mich jedes Mal siehst, würde ich dich gerne verlieben
Ich verlasse das Haus auf der Suche nach Geld, um mir das Leben zu kaufen, das ich will
Wenn ich ehrlich bin, ich, ich, ich, ich
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich verehre dich, ich vermisse dich
Ich fühle dich, ich denke, du bist mein Schatz
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich verehre dich, ich vermisse dich
Ich fühle dich, ich denke, du bist mein Schatz
Ich weiß, dass ich keine Vergebung habe, Don, ich habe dir Schmerzen bereitet, Herr
Aber das Leben wird an guten und schlechten Dingen gemessen, ich werde besser sein
Jetzt möchte ich mit dir tanzen und die Sorgen vergessen
Komm schon, cool, lass es uns besser machen
Du und ich auf der Strecke
Ich weiß nicht, wie man tanzt, aber ich gebe zu, dass ich Flow habe
Hey, lass uns das machen, ah, ah, ah, ah
Wir werden die Kontrolle verlieren, ah, ah, ah, ah
Ihr gehört es, ich gehöre einer Jungfrau
Für sie erhebe und senke ich die Sterne
So eine schöne Frau, die mich liebt und respektiert.
Ich möchte mit ihr allein sein, ihre Silhouette zeichnen
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-uoh-uuh-uuh
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, uoh-uuh-uuh-uuh
Elektro-Latein