Weitere Songs von SAIKO
Beschreibung
Produzent: Saiko
Produzent: ULI
Songtext und Übersetzung
Original
Tres caída', pero siempre me levanto ileso
Rapeando en el colegio
Saiko me lo puso mi hermano y ese fue el comienzo
Toqué a toda' las puerta', pero con todo y eso
Me las cerraron, diciendo: "tú no vale' pa' esto"
Desde los 13 pensando si esta mierda merece
Sintiéndome mi propio jefe ahora que tengo 20
Trabaja el doble, talento tiene una pila 'e gente
Número' de mentira, los soldout sí que no mienten
Puse toa mi fe en un micro, tengo que tirar pa'lante
Aunque no quedaran fuerza', aunque se sienta gigante
No puedo dejarlo aquí, no puedo quitarme
Toqué fondo, cogí fuerza' pa' hoy día superarme
Desde el cuarto de mi casa llegando a to' los hemisferio'
Desde Granada creando un imperio
Veo las cara' seria' desde que me puse serio
Solamente el tiempo es lo que, el que va a hablar
Por eso yo no digo mucha cosa
Mucha gente está en ah, ey
La música es la que habla
Y ahora no vengan pa'cá
Los número' compraos, a mí no me pueden comprar
Seis cero' en la mesa y ya he dicho que no a firmar
Nadie nunca lo ha hecho, no
Les molesta que brille porque los podría opacar
Pero ahora les toca mamar
Que Saiko sin publicidad, que Saiko sin colabora'
Pero Saiko lo único que hace es subir sin para'
Un piso pa' mí y otro piso pa' papá y mamá
Si te pillo, te hago lo que le hice a la base 'e Las Bratz
Yo me jodí para estar en mi lugar
"Es que no entiendo cómo está tan pegao"
Es que tú no tiene' que entender na, lilón
Cállate la boca, peazo 'e retrasao
Y cuando el miedo me sale
Mis santo' me dicen que nunca pare
Que lo mío está escrito en sangre 'e puñale'
Me pisan, pero me aguanto los modale'
Y a quien le voy a contar mis male'
Tres vece' caigo, tres rivale'
Miedo, ansiedad, yo y más nadie
Y desde entonce' no volví a mirar pa'trá', pa'trá'
Pa'trá', los tengo a to's detrá'
Me siento Ñengo en PR cuando bajo pa' Graná'
Supe que esto pasaría, no me suelo equivocar
Tengo cola' en los show que duran más que los shows
Y estoy seguro que vuelo más que un piloto comercial
El JC, LOS GREEN LANTERNS me la dieron de verdad
El Quevedo con su isla me hicieron un canario má'
Esto se lo debo al Della y a los PXXR GVNG
A Graná' y a los sacrificio' que he tenío que pasar
Mera, indica, Saiko
Aquí te está hablando La Pantera Negra, desde PR
Nosotro' somo' reye' desde chamaquito'
Yo sé que tú estás claro de eso ya
Pero te estaba tirando pa' recordarte
Que ere' parte del futuro de esta pendejá'
Así que ni te deje' ni te baje'
Esto es SAKURA, ¿oíste?
Young Kingz, baby, ja, ja
Uli
Y nos hemo' salvao de carcele'
Vamo' a estar en los cementerios, como to' el mundo
Lo mío es ir ready pa' facturar en la industria
Pero tú sabe'
Dios bendiga a La Vendicion
Dios bendiga a La Mano de Oro
Dios bendiga a mi Saiko, ah
Deutsche Übersetzung
Dreimal falle ich, aber ich stehe immer unversehrt wieder auf
Rappen in der Schule
Saiko wurde mir von meinem Bruder geschenkt und das war der Anfang
Ich habe an alle Türen geklopft, aber mit allem und jenem
Sie haben sie vor mir verschlossen und gesagt: „Du bist es nicht wert.“
Seit meinem 13. Lebensjahr habe ich darüber nachgedacht, ob dieser Scheiß es verdient
Jetzt, wo ich 20 bin, fühle ich mich wie mein eigener Chef
Arbeite doppelt so hart, Talent hat einen Haufen Leute
Zahl der Lügen, die Ausverkauften lügen nicht
Ich vertraue voll und ganz auf ein Mikrofon, ich muss vorankommen
Auch wenn ihm die Kraft fehlte, auch wenn er sich wie ein Riese fühlte
Ich kann es nicht hier lassen, ich kann nicht entkommen
Ich habe den Tiefpunkt erreicht und heute die Kraft gewonnen, mich zu überwinden
Vom Zimmer meines Hauses aus in alle Hemisphären
Aus Granada entsteht ein Imperium
Ich sehe die „ernsthaften“ Gesichter, seit ich ernst geworden bin
Nur die Zeit ist was, derjenige, der sprechen wird
Deshalb sage ich nicht viel
Viele Leute sind in ah hey
Es ist die Musik, die spricht
Und jetzt komm nicht hierher
Kaufen Sie die Zahlen, sie können mich nicht kaufen
„Sechs Null“ auf dem Tisch und ich habe bereits Nein zur Unterschrift gesagt
Das hat noch nie jemand gemacht, nein
Es stört sie, dass es scheint, weil es sie überschatten könnte.
Aber jetzt sind sie an der Reihe zu saugen
Dieser Saiko ohne Werbung, dieser Saiko ohne Zusammenarbeit.
Aber alles, was Saiko tut, ist ununterbrochen zu klettern.
Eine Wohnung für mich und eine weitere für Papa und Mama
Wenn ich dich erwische, mache ich mit dir das, was ich mit der Bratz-Basis gemacht habe
Ich habe mich selbst vermasselt, um an meiner Stelle zu sein
„Ich verstehe einfach nicht, wieso er so feststeckt.“
Es ist nur so, dass du nichts verstehen musst, Lilón
Halt den Mund, du Idiot
Und wenn die Angst zum Vorschein kommt
Meine Heiligen sagen mir, ich solle niemals aufhören
Dass das, was mir gehört, mit Blut und Dolch geschrieben steht
Sie treten auf mich, aber ich dulde ihre Manieren
Und wem soll ich mein Übel erzählen?
Dreimal falle ich, dreimal konkurriere ich
Angst, Angst, ich und niemand sonst
Und seitdem habe ich nie mehr zurückgeschaut
Pa'trá', ich habe alle hinter mir'
Ich fühle mich in PR Ñengo, wenn ich nach Graná gehe
Ich wusste, dass das passieren würde, ich liege normalerweise nicht falsch
Ich habe eine Warteschlange bei den Shows, die länger dauern als die Shows
Und ich bin mir sicher, dass ich mehr fliege als ein Berufspilot.
Der JC, THE GREEN LANTERNS hat es mir wirklich angetan
El Quevedo mit seiner Insel hat mich eher zu einem Kanarienvogel gemacht
Das habe ich Della und dem PXXR GVNG zu verdanken
An Graná und die Opfer, die ich ertragen musste
Mera, zeigt an, Saiko
Hier spricht The Black Panther aus der PR-Branche zu Ihnen
Wir sind König von Chamaquito
Ich weiß, dass Sie sich darüber bereits im Klaren sind
Aber ich habe dich dazu gebracht, dich an dich zu erinnern
Dass du Teil der Zukunft dieser Dummheit bist
Also habe ich dich nicht verlassen oder herabgesetzt
Das ist SAKURA, hörst du?
Junge Kingz, Baby, ha ha
Uli
Und wir wurden aus dem Gefängnis gerettet
Wir werden wie alle anderen auf Friedhöfen sein
Mein Ziel ist es, in der Branche abrechnungsfähig zu sein
Aber du weißt schon‘
Gott segne La Vendicion
Gott segne die Goldene Hand
Gott segne meine Saiko, ah