Weitere Songs von SERYABKINA
Beschreibung
Veröffentlicht am: 19.12.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Сияет вокруг Новый год!
Я знаю, любовь твоя меня ждет.
Снова двенадцать ноль-ноль - начнутся желанья сбываться.
Сияет вокруг Новый год.
Я знаю, любовь твоя меня ждет.
Снова двенадцать ноль-ноль - начнутся желанья сбываться.
Откройся, не боясь, и дотронься до моих теплых рук сейчас. Расскажи мне все, о чем мечтаешь.
А вдруг я хочу это тоже втайне? «С Новым годом!
» - я прошепчу сейчас тебе и с самым новым долгожданным счастьем.
Что любишь ты, я с тобой разделю, и все наши мечты нас встретят в Новом году.
Сияет вокруг Новый год.
Я знаю, любовь твоя меня ждет.
Снова двенадцать ноль-ноль - начнутся желанья сбываться.
Сияет вокруг Новый год.
Я знаю, любовь твоя меня ждет.
Снова двенадцать ноль-ноль - начнутся желанья сбываться.
Так сильно верю в мою зиму!
Закружит нас в танце он, в снегу.
И снова дети мы, вновь как будто дети мы, и я не прячу теплое сердце.
Просто улыбкой ты подаришь мне свет, и все ошибки в нем растают, их нет.
У-у! Сегодня утром вместе встретим новогодний рассвет.
Сияет вокруг Новый год.
Я знаю, любовь твоя меня ждет.
Снова двенадцать ноль-ноль - начнутся желанья сбываться.
Сияет вокруг Новый год.
Я знаю, любовь твоя меня ждет.
Снова двенадцать ноль-ноль - начнутся желанья сбываться.
Deutsche Übersetzung
Das neue Jahr strahlt überall!
Ich weiß, dass deine Liebe auf mich wartet.
Wieder zwölf Null-Null – Wünsche werden wahr.
Das neue Jahr strahlt überall.
Ich weiß, dass deine Liebe auf mich wartet.
Wieder zwölf Null-Null – Wünsche werden wahr.
Öffne dich ohne Angst und berühre jetzt meine warmen Hände. Erzähl mir alles, wovon du träumst.
Was ist, wenn ich das insgeheim auch will? „Frohes neues Jahr!
„- Ich werde dir jetzt und mit dem neuesten lang erwarteten Glück zuflüstern.
Was du liebst, werde ich mit dir teilen und alle unsere Träume werden uns im neuen Jahr erfüllen.
Das neue Jahr strahlt überall.
Ich weiß, dass deine Liebe auf mich wartet.
Wieder zwölf Null-Null – Wünsche werden wahr.
Das neue Jahr strahlt überall.
Ich weiß, dass deine Liebe auf mich wartet.
Wieder zwölf Null-Null – Wünsche werden wahr.
Ich glaube so sehr an meinen Winter!
Er wird uns tanzend im Schnee herumwirbeln.
Und wieder sind wir Kinder, wieder ist es, als wären wir Kinder, und ich verstecke mein warmes Herz nicht.
Nur mit einem Lächeln wirst du mir Licht schenken, und alle darin enthaltenen Fehler werden dahinschmelzen, sie sind verschwunden.
Oh! Heute Morgen feiern wir gemeinsam den Beginn des neuen Jahres.
Das neue Jahr strahlt überall.
Ich weiß, dass deine Liebe auf mich wartet.
Wieder zwölf Null-Null – Wünsche werden wahr.
Das neue Jahr strahlt überall.
Ich weiß, dass deine Liebe auf mich wartet.
Wieder zwölf Null-Null – Wünsche werden wahr.