Weitere Songs von Maximiliano Calvo
Weitere Songs von Ivan Ferreiro
Beschreibung
Produzent, Sänger, Backgroundsänger, Komponist, Texter, Programmierer: Maximiliano Calvo
Programmierer, Sänger, Backgroundsänger: Iván Ferreiro
Toningenieur: Sergio Montes
Mischtechniker: Felipe Guevara
Mastering-Ingenieur: Carlos Hernández Carbonell
Hintergrundsänger: Hipnótica
A&R: Javier Navarro
Songtext und Übersetzung
Original
Welcome to plastic world!
Es que ayer. . . te he dado fuerte en mental break.
Otra vez el mismo frame de siempre.
Has escuchado Perfect Day, sentado en el bidet, te mientes.
Falló la ley, estar en un estado ausente.
No love, no sex, artificial, inteligente.
Ya no creo en nada, lo vi antes en televisión, no.
No me creas nada, vivo en un flash tecnicolor, no.
No le digas nada, es un secreto entre los dos, no.
No te sientas rara, todo es un flash tecnicolor.
Welcome to plastic world, welcome to plastic. . .
Psicodélico, psicosomático, automático mamón, guarda en el pantalón una marca del licor, del barato.
Figura de inacción de la new generation, guarda uno, uno, cero, cero, uno, un dato.
Uno, uno, cero, cero, uno, un gato, siamés.
Falló la ley , siempre en este estado ausente.
No love , never sex , artificial y decadente.
Ya no creo en nada, lo vi antes en televisión.
No me creas nada, vivo en un flash tecnicolor, no.
No le digas nada, es un secreto entre los dos, no.
No te sientas rara, todo es un flash tecnicolor.
Welcome to plastic world, welcome to plastic world. Welcome to plastic world, welcome to plastic.
Welcome to plastic world.
Welcome, welcome, welcome to plastic, welcome to plastic world.
Welcome, welcome, welcome to plastic world.
Deutsche Übersetzung
Willkommen in der Plastikwelt!
Es ist erst gestern. . . Ich habe dir in der mentalen Pause das Leben schwer gemacht.
Wieder derselbe alte Rahmen.
Sie haben Perfect Day gehört, Sie sitzen auf dem Bidet und belügen sich selbst.
Das Gesetz scheiterte, da es sich in einem abwesenden Zustand befand.
Keine Liebe, kein Sex, künstlich, intelligent.
Ich glaube an nichts mehr, ich habe es schon einmal im Fernsehen gesehen, nein.
Glauben Sie mir nicht, ich lebe in einem Technicolor-Flash, nein.
Sag ihm nichts, es ist ein Geheimnis zwischen euch beiden, nein.
Fühlen Sie sich nicht komisch, es ist alles ein Technicolor-Blitz.
Willkommen in der Plastikwelt, willkommen im Plastik. . .
Er ist ein psychedelischer, psychosomatischer, automatischer Trottel und behält den Abdruck des billigen Alkohols in seiner Hose.
Figur der Untätigkeit der neuen Generation, außer eins, eins, null, null, eins, eine Information.
Eins, eins, null, null, eins, eine Katze, Siam.
Das Gesetz hat versagt, immer in diesem abwesenden Zustand.
Keine Liebe, niemals Sex, künstlich und dekadent.
Ich glaube an nichts mehr, ich habe es schon einmal im Fernsehen gesehen.
Glauben Sie mir nicht, ich lebe in einem Technicolor-Flash, nein.
Sag ihm nichts, es ist ein Geheimnis zwischen euch beiden, nein.
Fühlen Sie sich nicht komisch, es ist alles ein Technicolor-Blitz.
Willkommen in der Plastikwelt, willkommen in der Plastikwelt. Willkommen in der Plastikwelt, willkommen im Plastik.
Willkommen in der Plastikwelt.
Willkommen, willkommen, willkommen im Plastik, willkommen in der Plastikwelt.
Willkommen, willkommen, willkommen in der Plastikwelt.