Weitere Songs von Funzo
Weitere Songs von Aleesha
Beschreibung
Produzent: Grauu
Produzent: Fectro
Komponist: Adrián Gomis Abellán
Texter: Adrián Gomis Abellán
Songtext und Übersetzung
Original
Baby, ya me han contado que del barrio no sales, que si ves que salgo esa -noche no sales. -Na, na, eso es mentira, baby.
Rumores que -se inventa mi ex. -Tú no me olvidaste, to' el mundo lo sabe.
Hay rumores por el barrio entre tú y yo, de que tú no me olvidas. Dicen que alguien te vio con cara deprimida.
Mi amor, todo eso es mentira, yo no me -rayo por ti, vas. -Entonces no es verdad.
Solo cuando lo pidas.
Lo reconozco, con cada año seríamos la pareja del año. Alixa, llévame de gira.
-Y hagamos que el rumor no sea mentira.
-Tú con esa pinta de pija macarra, tú -cantas bonito, yo rapeo barras. -Dame brujería pa' ver si me amarras.
Es un -rumor. . . -Pero quiero que ahora sea cierto.
-Nuestras vooo. . . -Quedaríamos muy bien en concierto.
Por favor, que nadie se entere de lo nuestro.
Me llegaron rumores que hablan de ti, por supuesto.
Mi amor, ya me han contado que del barrio no sales, que -si ves que salgo esa noche no sales.
-Na, na, eso es mentira, mi amor, -rumores que se ven en TikTok.
-Tú no me olvidaste y todo el mundo lo sabe.
Hay rumores por el barrio entre tú y yo, de que tú no me olvidas. Dicen que alguien te vio con cara deprimida.
Mi amor, todo eso es mentira, yo siempre ando en la mira.
-Juntos no es verdad. -Solo cuando lo pides.
-Lo reconozco. -Con cada año. . .
-Seríamos la pareja del año. -Ay, Junto, llévame de gira.
Y hagamos que el rumor no sea mentira.
La patrona.
Deutsche Übersetzung
Baby, sie haben mir bereits gesagt, dass du die Nachbarschaft nicht verlässt, dass du nicht gehst, wenn du mich in dieser Nacht ausgehen siehst. -Na, na, das ist eine Lüge, Baby.
Gerüchte, die mein Ex erfindet. -Du hast mich nicht vergessen, das weiß jeder.
Es gibt Gerüchte in der Nachbarschaft zwischen dir und mir, dass du mich nicht vergisst. Es heißt, jemand hätte Sie mit einem deprimierten Gesicht gesehen.
Meine Liebe, das ist alles eine Lüge, ich kümmere mich nicht um dich, du gehst. -Dann ist es nicht wahr.
Nur wenn Sie danach fragen.
Ich gebe es zu, jedes Jahr wären wir das Paar des Jahres. Alixa, nimm mich mit auf Tour.
-Und stellen wir sicher, dass das Gerücht keine Lüge ist.
- Du mit diesem frechen Blick, du - singst wunderschön, ich rappe Bars. -Gib mir Hexerei, um zu sehen, ob du mich fesseln kannst.
Es ist ein Gerücht. . . -Aber ich möchte, dass es jetzt wahr ist.
-Unser Vooo. . . -Wir würden im Konzert sehr gut aussehen.
Bitte lassen Sie niemanden von uns erfahren.
Ich habe natürlich Gerüchte über dich gehört.
Meine Liebe, sie haben mir bereits gesagt, dass du die Nachbarschaft nicht verlässt, dass du nicht gehst, wenn du mich in dieser Nacht ausgehen siehst.
-Na, na, das ist eine Lüge, meine Liebe, -Gerüchte auf TikTok gesehen.
-Du hast mich nicht vergessen und jeder weiß es.
Es gibt Gerüchte in der Nachbarschaft zwischen dir und mir, dass du mich nicht vergisst. Es heißt, jemand hätte Sie mit einem deprimierten Gesicht gesehen.
Meine Liebe, das ist alles eine Lüge, ich stehe immer im Fadenkreuz.
-Gemeinsam ist nicht wahr. -Nur wenn Sie danach fragen.
-Ich erkenne es. -Mit jedem Jahr. . .
-Wir wären das Paar des Jahres. -Oh, Junto, nimm mich mit auf Tour.
Und stellen wir sicher, dass das Gerücht keine Lüge ist.
Die Vermieterin