Weitere Songs von ZEROBASEONE
Beschreibung
Texter: HUMBLER
Texter: Seungho Lee
Texter: Kenny Hong
Komponist: HUMBLER
Komponist: Seungho Lee
Komponist: Kenny Hong
Arrangeur: HUMBLER
Arrangeur: Seungho Lee
Arrangeur: Kenny Hong
Songtext und Übersetzung
Original
어느덧 달라진 공기가 우리에겐 어떤 의미일까?
시작부터 정해진 인사 (see you tomorrow), 어쩌면 영원히 밤일까?
Oh, 우리의 마지막 페이지도 어쩌면 새로운 이야기로
너와 나 눈이 부시던 우리의 계절 끝을 달려왔어
기분 좋은 꿈을 꿨다며 눈뜰 수 있게
한 번 더 안녕이란 말 건넬 수 있게
기적 같던 우리를 기억해 줄래?
Don't wanna wake up, 아무래도 난
꽉 붙잡은 손 놓칠 수 없을 것 같아
시간을 뛰어 건너, 약속했던 그곳에서 (꼭 다시 만나)
You are stunning, stunning, 영원 속에
겹겹이 쌓인 계절 위에
가만히 눈을 감은 채 미소를 띠고 기다려 줄게
어떤 모습이라도 널 알아볼 수 있도록
I'm running, running to future
천천히 늦지 않게 'til we love again
Yeah, 우연에 우연이 모여 우리가 돼 (우리가 돼)
Uh, 위태롭다가도 넌 내 방 안 같아 꼭 (방 안 같아)
언젠가 헤어져도 (yeah), 슬퍼 말자고 너로
영원했기에 뭐든 happy and (now we are not alone), oh
그때의 우린 막연함 뒤로 (막연함 뒤로)
내가 먼저 인사를 건네, hello
눈앞의 너를 볼 때면
바보 같은 난 네가 보고 싶어
기분 좋은 꿈을 꿨다며 눈뜰 수 있게 (ah, oh)
한 번 더 안녕이란 말 건넬 수 있게
기적 같던 우리를 기억해 줄래?
But it's not the end, 언젠가 우리
시간을 뛰어 건너, 영원히 함께할 (그곳에서 만나)
You are stunning, stunning, 영원 속에
겹겹이 쌓인 계절 위에
가만히 눈을 감은 채 미소를 띠고 기다려 줄게
어떤 모습이라도 널 알아볼 수 있도록
I'm running, running to future
천천히 늦지 않게 'til we love again
여전히 찬란해 네가 (my heart), 너도 같은 맘이란 걸 (your heart)
I know you know, we'll shine on together
내 눈동자에 담았던 시간 얼만큼이나
아름다웠는지 그 무엇과도 바꿀 수 없을 거야
I'm coming, coming around you, babe (around you, babe)
늘 너의 곁을 지켜 줄게 (지켜 줄게)
다시 만날 그때까지 너의 미소 지킬 수 있게
어떤 모습이라도 널 알아볼 수 있도록 (ah)
Oh, I'm running to you
천천히 늦지 않게 'til we love again
Oh, oh
눈을 떴을 때 곁에 있을게
Deutsche Übersetzung
Was bedeutet die veränderte Luft für uns?
Eine von Anfang an festgelegte Begrüßung (bis morgen), vielleicht wird es ja ewig Nacht sein?
Oh, unsere letzte Seite könnte auch eine neue Geschichte sein
Sie und ich haben das Ende unserer schillernden Saison erreicht
Damit Sie Ihre Augen öffnen und sagen können, dass Sie einen angenehmen Traum hatten
Damit ich mich noch einmal verabschieden kann
Erinnerst du dich an uns, die wir wie Wunder waren?
Ich will nicht aufwachen, schätze ich
Ich glaube nicht, dass ich deine fest gehaltene Hand loslassen kann
Springe durch die Zeit, an den Ort, den wir versprochen haben (wir werden uns wiedersehen)
Du bist atemberaubend, atemberaubend, in der Ewigkeit
Über den Schichten der Jahreszeiten
Ich werde ruhig meine Augen schließen und mit einem Lächeln im Gesicht warten
Damit ich dich erkennen kann, egal wie du aussiehst
Ich renne, renne in die Zukunft
Langsam und ohne Verzögerung, bis wir uns wieder lieben
Ja, Zufall nach Zufall, wir werden wir (werden wir)
Äh, auch wenn es gefährlich ist, du fühlst dich wie mein Zimmer (genau wie mein Zimmer)
Selbst wenn wir uns eines Tages trennen (ja), werde ich nicht traurig sein, ich werde mich an dich wenden
Weil es für immer war, irgendetwas Glückliches und (jetzt sind wir nicht allein), oh
Damals steckten wir hinter der Unbestimmtheit (hinter der Unbestimmtheit)
Ich sage zuerst Hallo, hallo
Wenn ich dich vor mir sehe
Ich bin dumm, ich vermisse dich
Damit du deine Augen öffnen und sagen kannst, dass du einen angenehmen Traum hattest (ah, oh)
Damit ich mich noch einmal verabschieden kann
Erinnerst du dich an uns, die wir wie Wunder waren?
Aber es ist nicht das Ende, eines Tages werden wir
Springe durch die Zeit, sei für immer zusammen (triff mich dort)
Du bist atemberaubend, atemberaubend, in der Ewigkeit
Über den Schichten der Jahreszeiten
Ich werde ruhig meine Augen schließen und mit einem Lächeln im Gesicht warten
Damit ich dich erkennen kann, egal wie du aussiehst
Ich renne, renne in die Zukunft
Langsam und ohne Verzögerung, bis wir uns wieder lieben
Du bist immer noch brillant (mein Herz), dir geht es genauso (dein Herz)
Ich weiß, dass du es weißt, wir werden gemeinsam glänzen
Wie viel Zeit war in meinen Augen
Es war so schön, dass ich es durch nichts ersetzen kann.
Ich komme, komme um dich herum, Baby (um dich herum, Baby)
Ich werde dich immer an deiner Seite beschützen (Ich werde dich beschützen)
Damit ich dein Lächeln beschützen kann, bis wir uns wiedersehen
Damit ich dich erkennen kann, egal wie du aussiehst (ah)
Oh, ich renne zu dir
Langsam und ohne Verzögerung, bis wir uns wieder lieben
Oh, oh
Ich werde an deiner Seite sein, wenn du deine Augen öffnest