Weitere Songs von BIG SPECIAL
Beschreibung
Produzent: Michael Clarke
Komponist: Joseph Hicklin
Komponist: Callum Moloney
Songtext und Übersetzung
Original
There's diesel in my petrol generator.
There's no coffee on my grounds.
I'm sleeping in the elevator, dreaming in mellow jazz sounds.
But there's a man with a bag, and I heard he's coming 'round, and that he's got a few answers for me, and that he could help me sleep again.
I heard he tells a sad story that comes up daisies by the end.
I just need a little time.
We're getting there.
I just need a little time.
We're getting there.
I just need a little time.
We're getting there.
I'm shining my boots and slicking my hair.
My spirit has a wretched spleen.
The neighbors see me through the window.
I do my best to keep it clean.
A bin bag, rain, and some tiptoes.
I've heard you've got a dog, and he's been through the throes, and he has a few answers for me, and that he could help me wake again.
I heard he tells a sad story that comes up daisies by the end.
I just need a little time.
We're getting there.
I just need a little time.
We're getting there.
I need a little time.
We're getting there!
I'm shining my boots and slicking my hair.
-Slipping. . . -Just finding my way.
-Slipping. . .
-Just minding my pace.
-Slipping. . . -Just finding my way.
-Slipping. . . -Minding my pace.
Slipping. . . Slipping. . .
Finding my way.
Slipping. . . Slipping. . .
-Minding my pace. -Slipping. . .
Slipping. . .
Finding my pace!
Slipping. . .
Deutsche Übersetzung
In meinem Benzingenerator ist Diesel.
Auf meinem Grundstück gibt es keinen Kaffee.
Ich schlafe im Aufzug und träume von sanften Jazzklängen.
Aber da ist ein Mann mit einer Tasche, und ich habe gehört, dass er vorbeikommt und dass er ein paar Antworten für mich hat und dass er mir helfen könnte, wieder einzuschlafen.
Ich habe gehört, dass er eine traurige Geschichte erzählt, aus der am Ende alles klar wird.
Ich brauche nur ein wenig Zeit.
Wir kommen dorthin.
Ich brauche nur ein wenig Zeit.
Wir kommen dorthin.
Ich brauche nur ein wenig Zeit.
Wir kommen dorthin.
Ich putze meine Stiefel und kämme meine Haare.
Mein Geist hat eine elende Milz.
Die Nachbarn sehen mich durch das Fenster.
Ich tue mein Bestes, um es sauber zu halten.
Ein Müllsack, Regen und ein paar Zehenspitzen.
Ich habe gehört, dass Sie einen Hund haben, der viel durchgemacht hat und ein paar Antworten für mich hat und dass er mir helfen könnte, wieder aufzuwachen.
Ich habe gehört, dass er eine traurige Geschichte erzählt, aus der am Ende alles klar wird.
Ich brauche nur ein wenig Zeit.
Wir kommen dorthin.
Ich brauche nur ein wenig Zeit.
Wir kommen dorthin.
Ich brauche etwas Zeit.
Wir sind am Ziel!
Ich putze meine Stiefel und kämme meine Haare.
-Rutschen. . . - Ich finde gerade meinen Weg.
-Rutschen. . .
- Ich achte nur auf mein Tempo.
-Rutschen. . . - Ich finde gerade meinen Weg.
-Rutschen. . . - Auf mein Tempo achten.
Ausrutschen. . . Ausrutschen. . .
Ich finde meinen Weg.
Ausrutschen. . . Ausrutschen. . .
- Auf mein Tempo achten. -Rutschen. . .
Ausrutschen. . .
Mein Tempo finden!
Ausrutschen. . .