Weitere Songs von Arcángel
Weitere Songs von Ricky Martin
Beschreibung
Produzent: Jonathan Cabrera
Mischtechniker: Josh Goodwin
Toningenieur: Juan David Correa
Mastering-Ingenieur: Ricardo Sangiao
Songtext und Übersetzung
Original
Te encuentro aquí, como llegaste al mundo
Woh-oh, woh-oh
Quiero vagar por ahí en tus rincones más profundos (oh-oh)
Estoy sediento, pero en tu oasis
Me meto y el cuarto inundo
Quisiera oír tu voz cada segundo (yeah)
El cuarto oscuro, pero de ti me sé el rumbo
Woh, woh
Quiero ver tu lluvia, lluvia, lluvia
Caer por mi cuerpo (caer por mi cuerpo)
Deja que esa agua fluya, fluya, fluya
Cuando en ti me sumerjo (cuando en ti me sumerjo)
Que mi noche será tuya, tuya, tuya
Desde la cama al cielo (hasta el cielo)
Haces que las ganas suban, suban, suban
Cuando en ti desciendo (desciendo, oh-oh, mmm)
Quiero ver tu lluvia, lluvia, lluvia
Ya ni las paredes pueden contener tu voz, oh-oh
Ya ni las vela' aguantan el calor de los dos
Ya las estrellas no brillan como tú y yo
Ya no sé cuánto tiempo es que pasó
Déjame calmar las ganas que tenemos
Mis manos corriendo por ti bajan sin freno
Dos ciegos en la oscuridad que contacto entendemos
Y en ambos nos perdemos
Quiero ver tu lluvia, lluvia, lluvia
Caer por mi cuerpo (caer por mi cuerpo)
Deja que esa agua fluya, fluya, fluya
Cuando en ti me sumerjo (cuando en ti me sumerjo)
Que mi noche será tuya, tuya, tuya
Desde esta cama al cielo (hasta el cielo)
Haces que las ganas suban, suban, suban
Cuando en ti desciendo (desciendo, oh-oh, mmm)
Lluvia, lluvia, lluvia, ah-ah
Quiero ver tu lluvia, lluvia, lluvia
Lluvia, lluvia, lluvia, ah-ah
Deutsche Übersetzung
Ich finde dich hier, wie du auf die Welt gekommen bist
Woh-oh, woh-oh
Ich möchte in deinen tiefsten Winkeln herumwandern (oh-oh)
Ich habe Durst, aber in deiner Oase
Ich steige ein und der Raum wird überschwemmt
Ich würde gerne jede Sekunde deine Stimme hören (ja)
Der dunkle Raum, aber die Richtung kenne ich von dir
Wow, wow
Ich möchte deinen Regen, Regen, Regen sehen
Verliebe dich in meinen Körper (verliebe dich in meinen Körper)
Lass das Wasser fließen, fließen, fließen
Wenn ich in dich eintauche (wenn ich in dich eintauche)
Dass meine Nacht deine, deine, deine sein wird
Vom Bett zum Himmel (zum Himmel)
Du lässt das Verlangen steigen, steigen, steigen
Wenn ich in dich hinabsteige (ich hinabsteige, oh-oh, mmm)
Ich möchte deinen Regen, Regen, Regen sehen
Nicht einmal die Wände können deine Stimme mehr halten, oh-oh
Nicht einmal die Kerzen können der Hitze von uns beiden standhalten
Die Sterne leuchten nicht mehr wie du und ich
Ich weiß nicht, wie viel Zeit vergangen ist
Lassen Sie mich den Wunsch beruhigen, den wir haben
Meine Hände, die für dich laufen, gehen ohne Bremse unter
Zwei Blinde im Dunkeln, deren Kontakt wir verstehen
Und in beidem verlieren wir uns
Ich möchte deinen Regen, Regen, Regen sehen
Verliebe dich in meinen Körper (verliebe dich in meinen Körper)
Lass das Wasser fließen, fließen, fließen
Wenn ich in dich eintauche (wenn ich in dich eintauche)
Dass meine Nacht deine, deine, deine sein wird
Von diesem Bett in den Himmel (in den Himmel)
Du lässt das Verlangen steigen, steigen, steigen
Wenn ich in dich hinabsteige (ich hinabsteige, oh-oh, mmm)
Regen, Regen, Regen, ah-ah
Ich möchte deinen Regen, Regen, Regen sehen
Regen, Regen, Regen, ah-ah