Weitere Songs von Danyl
Songtext und Übersetzung
Original
J'allume ma télé j'suis effrayé par les gros titres
Ils nous disent que dehors c'est la guerre
Dehors c'est la merde entre les fakes et les gossips
J'me méfie de mon daron qui rentre du bled
Apparemment ça vient d'banlieue
Faut que j'aille voir ça d'mes propres yeux
J'ai pris mon courage à deux mains
J'suis descendu d'ma tour mais y avait rien
On va vivre ensemble ça va bien s'passer
T'inquiète y'a r, y'a r
N'écoute jamais ceux qui vivent dans l'passé
Dis-leur y'a r, y'a r
Y'a r, y'a r, y'a r, y'a walou, y'a r (rien du tout)
Y'a r, y'a r, y'a r
Y'a r, y'a r, y'a r
C'est sûrement vrai vu qu'ils en parlent tout le temps sur CNews
A chaque problème son fautif, là les fautifs c'est nous
Alors peut-être qu'on est schizophrène
Et qu'ils nous connaissent mieux que nous-mêmes
Y'a pas d'quoi te sentir menacé
T'es qui pour qu'on veuille t'remplacer
On va vivre ensemble ça va bien s'passer
T'inquiète y'a r, y'a r
N'écoute jamais ceux qui vivent dans l'passé
Dis-leur y'a r, y'a r
Y'a r, y'a r, y'a r, y'a walou, y'a r (rien du tout)
Y'a r, y'a r, y'a r
Y'a r, y'a r, y'a r
Deutsche Übersetzung
Ich schalte meinen Fernseher ein, die Schlagzeilen machen mir Angst
Sie sagen uns, dass draußen Krieg ist
Draußen herrscht Scheiße zwischen Fälschungen und Gerüchten
Ich habe Angst vor meinem Liebsten, der vom Land zurückkommt
Offenbar kommt es aus den Vororten
Ich muss es mir mit eigenen Augen ansehen
Ich nahm meinen Mut in beide Hände
Ich kam von meinem Turm herunter, aber da war nichts
Wir werden zusammenleben, es wird gut gehen
Keine Sorge, da ist r, da ist r
Hören Sie niemals auf diejenigen, die in der Vergangenheit leben
Sag ihnen, da ist R, da ist R
Da ist r, da ist r, da ist r, da ist walou, da ist r (überhaupt nichts)
Da ist r, da ist r, da ist r
Da ist r, da ist r, da ist r
Es ist wahrscheinlich wahr, da auf CNews ständig darüber gesprochen wird
Für jedes Problem gibt es einen Fehler, hier liegt der Fehler bei uns
Vielleicht sind wir also schizophren
Und sie kennen uns besser als wir uns selbst
Es gibt keinen Grund, sich bedroht zu fühlen
Wer sind Sie, dass wir Sie ersetzen möchten?
Wir werden zusammenleben, es wird gut gehen
Keine Sorge, da ist r, da ist r
Hören Sie niemals auf diejenigen, die in der Vergangenheit leben
Sag ihnen, da ist R, da ist R
Da ist r, da ist r, da ist r, da ist walou, da ist r (überhaupt nichts)
Da ist r, da ist r, da ist r
Da ist r, da ist r, da ist r